Беспощадная война

0 голосов
Скачана 81 раз
Он кричал и дико жестикулировал, уставившись в пустоту остекленевшими глазами. Вряд ли он видел меня, или вообще что-нибудь — кроме жутких картин, порожденных его больным воображением или реально пережитым ужасом. Я взял его за локоть, надеясь успокоить, но он стряхнул мою руку, явно не понимая, что делает. — Они вылезают наверх, эти омерзительные щупальца... Прощай, Гордон... Не кричи так... От криков я схожу с ума... Это всего лишь сон. Такой же, как другие, которые я вижу последнее время. Это ведь сон, не так ли? Прощайте, Скотт, Куайл, Лесли... Вдруг он обернулся и, выпучив глаза, уставился на стену. — Земля разламывается! Как их много... Я падаю!.. Это не сон, Боже мой!.. Это не сон!.. Нет! Прочь, вы слышите? Ах! Слизь... Бежать! Надо бежать! Прочь от этих — голосов... Прочь от этих сосущих звуков и пения...

Скачать книгу могут только зарегистрированные пользователи,
зарегистрируйтесть или авторизуйтесь.

Отзывы читателей
8 сентября 2005

Вот уж не чаял, что когда-нибудь мне в руки попадет Титус Кроу ... Огромное спасибо, приславшему скан. Был бы рад увидеть и остальное. Единственное, что портит впечатление - перевод мифических имен и названий - он в худших традициях первых переводов Лавкрафта: шогготхи , Итаква , Эрлиех .

21 января 2006

Честно сказать, приведенная цитата напрочь отбивает желание читать. Одна только корявая фраза сосущие звуки пения чего стоит! И как она нелепа в прямой речи!