Кровь электрическая

0 голосов
Скачана 32 раза
Яростно пробуждая искусственный разум прийти в сознание, Кровь электрическая являет собой подавляющую лингвистическую петлю от японского авангардиста, которая разрушает все существующие литературные традиции. Это беспримерный стилистический терроризм, полностью вобравший в себя визуальное насилие интернет/мультимедия/цифровой эпохи, - Кэндзи Сиратори выпускает в свет свою первую литературную сариновую атаку

Скачать книгу могут только зарегистрированные пользователи,
зарегистрируйтесть или авторизуйтесь.

Отзывы читателей
22 ноября 2007

Какую-какую, простите, атаку? Сариновую? Вообще-то, sarin на русский язык переводится как зарин , боевое отравляющее вещество, -- и атака должна быть зариновая. Ассоциации тут однозначные: известный теракт секты Секо Асахары в Токио. Это чьи вольности, автора аннотации или переводчика? Даже скачивать книгу после такого не хочется. Ну и подавляющая лингвистическая петля из той же аннотации вызывает очень большие подозрения.

22 ноября 2007

Нет, ну точно. Аннотации пишут норкоманы. Пробуждая искусственный разум прйти в сознание , надо же. Что, в школах русскей езыг более не учат?

23 ноября 2007

Перевый раз увидел книгу, написанную на С++. Как бы оно мягче...представьте поток сознания, описанный на ассемблере...примерно понятно?)))

27 ноября 2007

Хочу такую траву.

28 ноября 2007

Осилил только предисловие от переводчика. Задумка класс. Кто осилили остальное мыльните пересказ. Очень интересно про что написано в этой книге.

29 ноября 2007

Очень достойный эксперимент, снимаю шляпу. Да-да, у Джойса такие фокусы получались несколько лучше еще век назад, но нельзя не признать, что тут форма точнее соответствует содержанию. Кто осилит - несомненно получит некоторое интеллектуальное удовлетворение (не удовольствие - чего-чего, а этого книга вызывать не должна по задумке). Ставлю 10 - за отвагу. Далеко не всякий решится перенести приемы высокой литературы на фантастический материал. PS: Переводчик - умница. Браво!

29 ноября 2007

книга не стоит потраченного на нее времени ( осилил около 20%).

22 декабря 2007

Zeracles Книга - офигеннная, она описывает создание андроида, но описывает его изнутри процесса - от лица программы/робота, которая его создает (из трупов (в основном наркоманов, убийц и проституток =)))... Вся книга - своеобразный лог действий машины, вопреки аннотации - книга не содержит никакого С++ - это просто многопоточность так выражена автором - для понимания текста также следует учитывать, что пес = тело из которого программа создает своего андроида . Машин по ходу процесса оставляет свои комментарии понимания души , психики и мотивации пациента , путем расчленения оного на гены и проникновение в остатки мыслей с помощью специальных подпрограмм. Вот пример того, как машина копирует и видит мужской оргазм: Волнение клыков корпорации САТО, скрытое внутри::сознание внутреннего полового органа скопировано::::техно-джанки потери замучанной памяти - реакция внутри мозга>>астральный покров угасших внутренностей ревербирует в металлик-спрей. Это можно перевести как: Внутреннее волнение полового члена::внутренний отчет о том что чувство скопировано в AI -блок машины::::описание понимания начала оргазма - приводящее к выделению гормонов из мозга>>сам эффект оргазма в понимании и описании машины... Книга очень необычная и интересная - позволяет начать мыслить в категориях искусственного интеллекта!