Книга на полках:
Любимые книги
2 пользователя
ByAkaShmel
2 книги на полке

Предательство среди зимы

2 книга из серии Суровая расплата
Жанр: Фэнтези
3 голоса, 4.67
Скачана 333 раза

Странный, экзотический мир…

Здесь на руинах древней империи образовались города Хайема, коими управляют могущественные властители — хаи, и коим вечно угрожает воинственный сосед — царство Гальт.

Здесь поэзия имеет магическую силу, ибо только поэты в силах призывать и подчинять своей власти таинственных духов — андатов, способных помочь людям и в мирные дни, и в грозную годину войны.

Но Ота, знатный юноша из города Сарайкет, не хочет ни власти над андатами, ни жребия поэта, ни могущества политика. Он мечтает о свободе и преуспевании, которыми в этом мире могут обладать лишь купцы и мореплаватели…

Впрочем, судьба не спрашивает, хочет ли избранный ею соответствовать своему предначертанию.

И вскоре Ота и его лучшие друзья — поэты Маати и Семай — оказываются замешаны в смертельно опасный заговор, цель которого — уничтожить законного властителя Сарайкета и посадить на его место умную, сильную и хищную женщину, готовую на все ради вожделенной цели…

Скачать книгу могут только зарегистрированные пользователи,
зарегистрируйтесть или авторизуйтесь.

Информация о документе

Документ подготовил: Alex1979

Версия документа: 1.0

Язык документа: ru

Создан с использованием: doc2fb, FB Editor v2.3

Дата создания документа: 23.05.2010

Исходный текст документа доступен на: http://oldmaglib.com

Сканирование: sunnydale

Вычитка: Ergo80

Перевод: Екатерина Мартинкевич

Основано на издании: Дэниел Абрахам "Предательство среди зимы"; Москва, АСТ, АСТ Москва, Харвест, 2009, ISBN 978-5-17-058558-8, 978-5-403-01468-7, 978-985-16-7117-1

Отзывы читателей
24 мая 2010

Отлично. Без претензий на эпическое величие, зато по-настоящему умно, тонко, стильно. Как и первая часть, собственно. Однозначно не рекомендуется любителям экшена - роман, по сути, исключительно говорильно-дипломатический. Перевод весьма недурен, покоробила всего пара-тройка мест.