Книга на полках:
Прочитать
1 пользователь
Myrzilka
57 книг на полке

Собирается буря

2 книга из серии Аттила
5 голосов, 3.80
Скачана 285 раз

Аттила.

Великий полководец — и безжалостный завоеватель, которого христиане именовали «бичом Божьим» и Антихристом.

Человек, объединивший дикие племена кочевников-гуннов в могущественную армию, не знавшую себе равных.

В юности Аттила по ложному навету был изгнан из родного племени, долгие годы странствовал в далеких краях, а тем временем его народ становился все слабее.

Но теперь Аттила возвращается, чтобы мечом вернуть себе то, что принадлежит ему по праву, и повести своих воинов на Запад, в богатые земли Римской империи…

Читайте вторую книгу увлекательной исторической эпопеи Уильяма Нэйпира!

Скачать книгу могут только зарегистрированные пользователи,
зарегистрируйтесть или авторизуйтесь.

Информация о документе

Документ подготовил: InternetMC

Версия документа: 1.0

Язык документа: ru

Создан с использованием: OOoFBTools-2.5 (ExportToFB21), FictionBook Editor Release 2.6.5, AlReader.Droid

Дата создания документа: 04.04.2013

Исходный текст документа доступен на: http://oldmaglib.com

Сканирование: Alex1979

Вычитка: InternetMC

Перевод: Ю. Сновпень

Основано на издании: Уильям Нэйпир "Аттила. Собирается буря"; Москва, АСТ, АСТ Москва, 2009, ISBN 978-5-17-057571-8, 978-5-403-00538-8, издательская серия: Исторический роман

Отзывы читателей
12 апреля 2013

Тихий ужас. Просто жалко усилий людей по сканированию и вычитке. Ну откуда в Риме кукуруза? Магриб - слово арабское, означает "запад". Как же можно пойти на восток в Магриб? И где те арабы? И т.д. Не говоря о рваном сюжете с пробелами во времени и пространстве, особенно на просторах Великой степи. Читайте Гумилева.

12 апреля 2013

Согласен, мне еще и перевод показался не самым удачным, когда вычитывал.