Книга на полках:
Прочитать
1 пользователь
and.che
1 книга на полке

Сокровище альбигойцев

3 голоса, 5.00
Скачана 330 раз

В книгу вошли два никогда раньше не переводившихся на русский язык романа Мориса Магра (1877–1941) «Кровь Тулузы» (1931) и «Сокровище альбигойцев» (1938), посвященные, как и большая часть творчества этого французского писателя-эзотерика, альбигойскому движению XII–XIII вв. В отличие от других авторов М. Магр не просто воспроизводит историческую панораму трагических событий на юге Франции, но, анализируя гностические и манихейские корни катарской Церкви Любви, вскрывает ее самые глубинные и сокровенные пласты.

М. Магр считал («Magicien et Illuminés», 1930), что принципиально синкретическое религиозно-философское учение катаров, впитавшее в себя под влиянием друидов, скрывавшихся в Пиренеях от преследования ортодоксальных христиан, элементы кельтской традиции, прежде всего в ее доктринальном и теогоническом аспектах, немало заимствовало также от индуизма и буддизма, семена которых, судя по всему, посеяли в Лангедоке странствующие тибетские монахи, — впрочем, приятель писателя немецкий литератор и исследователь арийской традиции Отто Ран, близкий к кругам весьма компетентного тайного общества «Аненэрбе», лишь отчасти разделял его мнение. Многолетняя связь с такими эзотерическими организациями, как Розенкрейцерский орден, Гностическая Церковь и «Полярное братство», инспирированное космогоническими идеями «мирового льда» Ханса Хёрбигера (1860–1931), открывала М. Магру доступ к редчайшим средневековым документам и хроникам, поэтому он очень хорошо знал, что отнюдь не золото — во всяком случае, не только его — искали папские инквизиторы, огнем и мечом искореняя в Аквитании и Провансе альбигойскую ересь, осужденную Вселенским собором 1215 г. Существует версия, подкрепленная апокрифическим преданием, что катары в течение определенного времени были хранителями Святого Грааля…

В качестве вступительной статьи использовано несколько глав из работы известного французского исследователя альбигойского движения Ф. Ньеля; издание также дополнено отрывком из «Песни о крестовом походе против альбигойцев» (XIII в.), фрагментами из книги О. Рана «Крестовый поход против Грааля» (1933) и «Требником катаров» (XIII в.), изданным в 1957 г. Д. Роше, «последним посвященным катаров».

Скачать книгу могут только зарегистрированные пользователи,
зарегистрируйтесть или авторизуйтесь.

Информация о документе

Документ подготовил: J_Blood

Версия документа: 1.0

Язык документа: ru

Создан с использованием: ABBYY FineReader 11, FictionBook Editor Release 2.6, AlReader.Droid

Дата создания документа: 11.06.2013

Исходный текст документа доступен на: http://oldmaglib.com

Сканирование: Alex1979

Вычитка: J_Blood

Перевод: Елена Вячеславовна Морозова

Основано на издании: Магр, Морис «Сокровище альбигойцев»; М., Энигма, 2009, ISBN 978-5-94698-069-6, издательская серия: Гримуар

Отзывы читателей
27 июня 2013

Оба романа понравились, каждый по-своему. Первый – «Кровь Тулузы» – показался попроще, читается как ист. приключения. Второй – «Сокровище альбигойцев» – уже набит метафорами, символами и проч. В эзотерическую заумь особо глубоко и не вдавался, просто красиво написано, отличным языком (поклон переводчику:)) Плюс к тому много хорошо подобранного доп. материала. Если кто интересуется историей и учением катаров, – вот тем подарок просто.

7 июля 2013

зато емко, столько читали об этом, мнения разные, после прочтения - так. Автор верил, когда писал - немаловажно.