Обнаженный Бог: Финал
Последняя часть эпопеи проведет нас по всем мирам, которые человечество успело колонизировать до 27 столетия. Хосе Калверт продолжает свое путешествие за Спящим Богом, чтобы узнать все вопросы, которые так мучают человечество на протяжении всей истории его существования...
© ceh
Скачать книгу могут только зарегистрированные пользователи,
зарегистрируйтесть или авторизуйтесь.
Язык документа: ru
Создан с использованием: Book Designer 4.0, FictionBook Editor Release 2.6
Дата создания документа: 04.02.2012
Исходный текст документа доступен на: http://oldmaglib.com/
Сканирование: WayFinder
Вычитка: Очень добрый Лёша
Перевод: Г. Усова
Основано на издании: Обнаженный Бог. Финал; Москва, ООО «Издательство АСТ», 2003, ISBN 5-17-010559-2, издательская серия: Золотая библиотека фантастики
Гость
ееееееееееееееее!!!!! наконец-то!!!я заждался. Читать тем кто первые 5 книг прочел.Мне понравилось очень.
Гость
Боролись-боролись аж 5 книг и на те,все очень просто оказалось. Хорошие книги,а если еще читать по диагонали - шедевры. :-)
Гость
Замечаешь, что качества перевода от книги к книге становится все хуже. В свою очередь понимаю и сочувствую переводчику, которому пришлось перелопачивать тексты такого объема - все очень интересно, настоящая сага, но... блин, эти диалоги... эти бесконечные сюжетные линии. Верно заметил уважаемый товарищ - шедевр по диагонали!
Гость
Сломалась на второй части. :( Читать дальше сил нет. Скажите хоть чем все это кончилось? ;)
Гость
Закончилось все как надо =)) Наши победили =)))))
Гость
Прочитал первые пять книг , круто! Шестая гораздо хуже, сломался на середине, очень все затянуто.
arsenavet
что я могу сказать?! каждую часть разные люди переводили! только ирина савельева нормально справилась, но она не переводила третью и четвертую части. да и то, ее перевод пятой и шестой нашел не на этом сайте, здесь какие то рандомы . а так интересно, всем советую
Geo
Я не смог найти нормальный перевод - и в итоге бросил, пару томов недочитал. Лет 10 жду, что появится что-то нормально переведенное...