Страна смеха

0 голосов
Скачана 49 раз
Несколько странный учитель английской литературы Томас и немного загадочная девушка Саксони, встретившись в букинистическом магазине над редким экземпляром книги своего любимейшего писателя Маршалла Франса, начинают совместную работу над его биографией и едут в Гален, городок, где он жил и где придумал своих удивительных героев: Королеву Масляную, Голос Соли и множество других. Обыкновенное, на первый взгляд, американское захолустье, таит в себе много загадок. Познакомившись с дочерью писателя, биографы попадают в общество, и, хотя все знают, что в глухомани нередко попадаются странные персонажи, необычное поведение буквально всех жителей города, не сразу замеченное Томом и Сакс - что скрывается за ним?

Скачать книгу могут только зарегистрированные пользователи,
зарегистрируйтесть или авторизуйтесь.

Отзывы читателей
28 марта 2004

Замечательная книга, трудно вписывающаяся как в рамки магического реализма, так и фэнтези, триллера, сказки, чего-угодно. Просто созданный мир, в котором живешь и веришь происходящему. Может быть, ближе всего миру Твин Пикса с его совы не , чем они кажутся , а за дверью каждого добропорядочного американского дома скрываются свои глубокие тайны. Как всегда будет белый бультерьер, оказавшийся не тем, кем подумает читатель, роковая женщина (не от того, что ослепительно красива, а от того, что ведет за собой рок, фатум), горы рукописей... Мне бы хотелось перечесть ее заново, не помня сюжет, чтобы снова удивиться, поразиться и порадоваться такому автору.

30 марта 2004

Присоединяюсь. Великолепная книга.

1 апреля 2004

Язык очень хорош. Конец книги как-то смазан, и не happy end.

4 апреля 2004

Книга очень американская, и не только своими постоянными отсылками к неизвестным для нас персонажам Американского кино, (так Трус, Балбес и Бывалый были бы такой же загадкой для американского читателя), но и своим языком и всеми отношениями между героями. Очень качественный перевод. Но общеее впечатление немного странноватое. (Кстати, su не прав, как обычно и здесь happy end, не драма, что любящая женщина умерла, а вот то что главный герой оказался настоящим Творцом и сумел воскресить своего отца, вот в чем суть!) Грустно.. Живу уже 7-й год в Америке и только после этой книги, да еще Американских богов , опять и опять возвращаюсь к избитой цитате из Киплинга - Запад есть Запад, Восток есть Восток, и вместе им не сойтись..