Книга на полках:
Любимые книги
1 пользователь
lalilulelo
44 книги на полке
93 отзыва
Вычитал 5 книг
Прочитать
4 пользователя
Lana40
147 книг на полке
Катара
33 книги на полке
Таракаш
113 книги на полке
Посмотреть всех ...

Лунное сердце

1 книга из серии Лунное сердце
2 голоса, 5
Скачана 174 раза

Таинственная находка переворачивает жизнь владелицы антикварной лавки Сары Кенделл. Появление загадочных артефактов становится первым звеном в цепочке невероятных событий, потрясших Оттаву. Полиция считает виновником всех бед медиума Томаса Хенгуэра, его сверхъестественные способности не дают покоя одному влиятельному политику, который одержим идеей раскрыть секрет вечной жизни. Но нет ничего страшнее, чем потревожить темные силы, дремлющие за гранью реальности.

Скачать книгу могут только зарегистрированные пользователи,
зарегистрируйтесть или авторизуйтесь.

Информация о документе

Документ подготовил: Black Jack

Язык документа: ru

Создан с использованием: FB Tools, FictionBook Editor Release 2.6

Дата создания документа: 04.05.2005

Исходный текст документа доступен на: http://www.oldmaglib.com/

Вычитка: Библиотека Старого Чародея

Перевод: Ирина Разумовская, Светлана Самострелова

Основано на издании: Де Линт Ч. Лунное сердце; Азбука-классика, 2005, ISBN 5-352-01291-3, издательская серия: Городские легенды

Отзывы читателей
28 апреля 2005

Otlichnaja kniga, misticheskij detektiv i gorodskaja fantasy v 1 flakone, + otlichnyj, vkusnyj jazyk, dostojnyj perevod i redaktirovanie. Spellchecker tozhe ne halturil. Prochital 1/5, kak dochitaju - napishu recenziju poobstojatelnee, mozhet dazhe kirillicej.:)

29 апреля 2005

Все-таки у беллетристики есть определенный срок годности, как у кефира. Если бы российские читатели могли прочесть Лунное сердце в 1984 году, когда роман был впервые опубликован, он произвел бы значительно большее впечатление. То, что было ново и модно двадцать пять лет назад, с тех пор стало привычным. У одного из героев, богатого человека, посвятившего жизнь поискам сверхъестественного, есть персональный компьютер, в память которого он заносит свои секретные материалы. Ну что такое сейчас компьютерная база данных! А в начале 80-х прошлого века? У нас уже выработалась стойкая аллергия на индейский фольклор и всякие шаманские штучки с грибами, барабанами и ментальными путешествиями. А представьте, прочли бы вы приключенческий роман про все это на заре перестройки? Но тогда не печатали не только Линта, но и приснопамятного Карлоса Кастанеду. Кельтомания тоже пройденный в России этап, Мерлин, Талиесин, трискеллион и виэрдин (набор разрисованных костяшек для гадания), Битва Деревьев и Белая Богиня вместе взятые не способны нас удивить. А в 1984, за компанию с первой и единственной известной нам частью Властелина колец , за ночь бы такую книжку проглотили! Все должно случаться вовремя. Но не случилось. Что же делать? Не отчаиваться. Годы уничтожили одни достоинства книги и добавили другие. Легкий налет ретро придал Лунному сердцу особое очарование. Сейчас уже практически не сочиняют таких неспешных, милых, добрых, немного наивных сказок. Занимательности сюжета и своеобразию выдуманного канадским писателем мира время нисколько не повредило. А подробные описания героев, мест, необычных существ, встречающихся на страницах романа, обладают редким качеством - их легко можно увидеть и даже нарисовать. Чарльз де Линт признавался, что записывал эту историю, слушая музыку, и мелодии Андреаса Волленвайдера и голос Кейт Буш продолжают потихоньку звучать в некоторых сценах. Действие происходит в современной Оттаве, а также в Иных мирах и временах, но где-то на североамериканском континенте. Милая девушка Сара в недрах антикварной лавки своего дядюшки находит старый мешочек из оленьей кожи, а в нем - звериный коготь, зерна пшеницы, маленький костяной диск с кельтскими узорами, и золотое кольцо с тем же орнаментом - волшебное кольцо барда Талиесина. Эта находка навсегда изменит жизнь Сары, поставив в центр противоборства магических сил Старого и Нового Света. Колдовством интересуется и Канадская Королевская конная полиция, где начинает работать отдел паранормальных исследований (вообразите - агент Малдор на коне, такое может быть только в Канаде, не зря же это бывший британский доминион!). И вот возникает дикая мешанина из кельтских сказаний, индейских песен, перестрелок на улицах Оттавы, поединков с помощью копий и магии, в которой герои ищут свое предназначение, свою душу, свой тотем и свою любовь. И находят - в Иных мирах и временах, на мосту над пропастью столетий.

29 апреля 2005

Очень стильный и красивый детектив, куплю в бумаге, если увижу...

30 апреля 2005

Знаете, забавно. Решил со скуки почитать этот, как мне казалось, фэнтезийный мейнстрим, заранее настроившись на то, что встречу здесь нечто вроде Краули... Которого терпеть не могу. И через десяток страниц с удивлением обнаружил - затягивает, однако! Не скажу, что шедевр. Ритм очень рваный и слог недоработанный, но заведомо лучше, чем у Кинга. По-моему, Де Линта зря называют канадским Стивеном Кингом - антураж немного совпадает, да. И все! Гораздо более интеллигентная и тонкая книга. Атмосферность на уровне, хотя иногда явно проскальзывает искусственность. Резюме - куплю в бумаге, 120 рублей за такое удовольствие не жалко. И буду ждать продолжение серии. Кстати, Лезвие сна - это, случайно, не продолжение?

30 апреля 2005

Нет, Лезвие сна - это отдельный роман

30 апреля 2005

Все кусочки истории где-то уже встречались, и не раз. Но все вместе как ни странно отрыжки не вызвает. Не триллер, не готика, не фэнтези а что? Добротный канацкий баян (кому интересно что это такое - см. форумы rsdn.ru). Если бы встретил в бумажном виде и не читал до этого, не купил бы.

30 апреля 2005

Я не знаю, на какую возрастную и образовательную категорию писал де Линт в 1984 году. Но совершенно очевидно, что сейчас и здесь (в России в 2005) году книга будет мало востребована. Во-первых, ритм и стиль жизни 80-х сейчас совершенно не актуальны. Во-вторых, мягкий разбавленный слог совершенно выпадает из привычной колеи детективов и боевиков, фантазмов и триллеров, которыми нашпигован современный книжный рынок. Книгу можно отнести к категории магреализма, но совершенно не Джонатан-Кэрроловского, который является здесь эталоном. Спокойная, чуть скучноватая, добротная (очень точное определение) книга. Чем-то английскую классику 19 века напоминает в осовремененном антураже. Я не сторонник такого псевдоэскапизма, половинчатого, какого-то недоделанного. Мне не хочется покупать де Линта, если у него все книги так написаны. Краски есть, но какие-то блеклые, понимаете?

1 мая 2005

Есть чтиво, а есть литература. Так вот эта книга - ЛИТЕРАТУРА. И в том мутном потоке похожих друг на друга как близнецы низкопробных фэнтезющек и детективчиков - эта книга настоящее СОКРОВИЩЕ. Великолепный язык, захватывающий сюжет, интересный мир, живые, интересные персонажи и плюс ко всему отличный перевод. Другое дело, что любителям тупых экшенов типа blood&sperm здесь ловить нечего. Книга действительно напоминает произведения лучших классиков 19 века, и несмотря на некоторую неторопливость повествования читается влет. В общем покупать и читать обязательно.

1 мая 2005

Великолепная книга! Оторваться от повествования невозможно! Невероятно затягивает и очаровывает атмосфера таинственности и ровный ритм неспешно разворачивающейся интриги. Читать обязательно :) Но мой совет - начать все таки с Лезвия сна . Это не начало и не продолжение - это отдельная книга. Там, кстати, нет моментов, выдающих год создания произведения и, на мой взгляд, эта книга более захватывающая. Если понравится Лезвие сна , то понравится и Лунное сердце , а некоторые шероховатоти, связанные с давностью лет - будут казаться особенностями и добавлять шарма :) Я уверена книги де Линта найдут свою аудиторию, точнее уже нашли. И это, именно те книги, которые хочется иметь на книжной полке. Огромное спасибо издательству Азбука открывшему для российского читателя этого автора. Мы (всех моих друзей, и в сети и реале, тоже захватило очарование этих книг) с нетерпением ждем продолжения цикла! P.S. И отдельное спасибо за оформление изданных книг!

3 мая 2005

(пожимаю плечами) Не осилил я этот шедевр. Сильно медленно и нудно. А атмосферы, стиля (за которую могу читать подобные вещи) - не прочуствовал что-то. Когда достало, перешел к концу, прочитал финал, кивнул, закрыл. Перечитывать не буду. Нафиг.

4 мая 2005

Мне - понравилось. Читала до двух ночи не отрываясь. Очень приятная книга, хороший язык, интересно написана. С удовольствием прочту другие книги де Линта. Посоветовала прочитать Лунное сердце друзьям. Ждем бумажный вариант. Если в книге будут гравюры - удовольствие от ее прочтения удвоится. Занесла в список книг, которые люблю перечитывать.

8 мая 2005

Первые страницы книги напомнили Андре Нортон, но в целом ассоциируется с Мэри Стюарт, с ее любовными романами по легкости языка и яркими , образными картинками, хотя акцент смещен с любовной истории на приключения. Вот читала и думала, какое же настроение рождает эта книга? И вспомнилась Иордания, замок Шобак. То же ощущение простора, ветра, запаха растений на развалинах. Вся жизнь так далеко где-то внизу, а вокруг - никого. Потрясающее чувство свободы. Рекомендую книгу тем, кто устал от серых будней и подспудно тоскует о невозможности попасть в иную, волшебную реальность, иными словами, для женщин. Тем же, кто ищет в этой книге глубины, философии и прочих хитросплетений разума, то вы ошиблись дверью.

9 мая 2005

Мне понравилось. Книжка, в общем случае, про любовь. Про верность. Несмотря на налет эзотерики и пр. и пр. Середина слегка затянута, но в целом на общем фоне того ужаса, который сейчас печатается, выглядит на четыре баллла по пятибальной.

1 июля 2007

Знаете, поражает.... Романтика, мифология, люблвь и верность.... Эзотеретика, детектив и реализм - это надо уметь слить воедино. Честно, как начал, как-то не пошла... но потом не мог оторваться! В категорию лучшие из лучших у меня книга не попадет, но лучшей будет! Любопытно, а виэрдин откуда взят?

7 декабря 2007

выноски из рецензий критиков не самый лучший вариант. Мне кажется, критики сейчас совершенно не знают, что и как читается, где читается и как воспринимается. Может быть их оценка и верна с литературной стороны, но со стороны читателя я не могу согласится с тем, что книги ЧдЛ для нас устарели. Пишет подросток, говорю сразу. Я не могу сказать, что мало читаю. Большинство моих сверстников книги не признает вообще, считая чтение их пустой тратой времени. Господа критики же образованные люди, разбирающиеся в течениях и прочее и прочее. Лично для меня ЧдЛ стал открытием. И смело могу сказать - для большинства тоже. Среди всего того легкого чтива, что сейчас кипами валяется на прилавках книжных магазинов, среди тех сопливых романов о бесконечной любви, пафосных, лжефилософских, среди книг без смысла или же со смыслом, который от рождения ясен любому ёжику - книги ЧдЛ это кусок золота. Лунное сердце - роман о любви? Нет. Это роман для каждого о своем, впрочем как и все остальные книги этого автора. Не буду говорить ничего про сюжет, как и всегда, реальность городского фентези здесь выступает только как фон. Все основные нити сюжета проходят в душах главных героев. Книга сама по себе интересная, но легко читаться она будет среди людей, которые привыкли по жизни искать . Которым интересен каждый новый факт. Любители фантастики увидят в ЛС только стиль городского фентези и приключения. Любители покидаться красивыми пафосными и на первый взгляд филосовскими фразами найдут для себя материал. Но вряд ли поймут. Хотя и не знаю, что в этой книге стоит понимать. Для каждого - она его собственное. Унисон музыки и слова. Какая-то определенная гармония души. Где-то задевает, серьезно задевает и заставляет думать. Жаль, для большинства на слове думать все и заканчивается... психика взрослого человека меньше подвержена давлению со стороны, и то светлое, что старается донести писатель может и затронет, но не укоренится. Эту книгу стоит читать именно детям в возрасте от 10. И в 25 люди все еще бывают детьми. Для тех, кто уже принял на себя сан взрослого - это просто хорошая книга, которую приятно читать. От себя посоветовала бы прочесть Покинутые небеса .

17 февраля 2012

Преклоняюсь перед этим автором, а книга "Лунное сердце" одна из моих любимых. В романе есть все, и прекрасный литературный язык, и интересный мир, построенный на индейской мифологии. Великолепный сюжет и интересные герои ни на минуту не дают заскучать, уводя вас в волшебный мир духов и других, опасных и одновременно прекрасных потусторонних существ.