Враг сражен, но не повержен… Лишь счастливая случайность помогла Эрагону заставить армию темного короля Гальботорикса отступить. Но чтобы одержать полную победу над имперскими войсками одной удачи мало.
Эрагон и его верный дракон Сапфира должны отправиться в столицу эльфийского королевства — загадочную Эллесмеру. Только здесь он сможет научиться управлять своей волшебной силой и усовершенствовать владение мечом. Юный драконий Всадник не знает, что легендарный город хранит не только секреты мастерства, но и тайну наследия Всадников — магический Дар Драконов…
Скачать книгу могут только зарегистрированные пользователи,
зарегистрируйтесть или авторизуйтесь.
Версия документа: 1.0
Язык документа: ru
Создан с использованием: doc2fb, Fiction Book Designer, Fiction Book Investigator
Исходный текст документа доступен на: http://www.oldmaglib.com/
Вычитка: Вычитка — Таня
Перевод: Ирина Тогоева
Основано на издании: Эрагон. Возвращение; М., ЗАО «РОСМЭН-ПРЕСС», 2006, ISBN 5-353-02382-X
Гость
Блин, прочитал сегодня. Многовато роялей в кустах.
Гость
Согласна, сюрпризов хватает. Но все же книга посильнее первой будет в плане логичности сюжета, да и поинтереснее. Думаю, трилогию продолжат снимать. Да, никто не знает, когда 3 книга выйдет?
Гость
Хорошее продолжение книги,читал на одном дыхание!вот только когда выйдет продолжение?народ может кто знает?
Гость
Хорошее продолжение книги,читал на одном дыхание!вот только когда выйдет продолжение?народ может кто знает?
Гость
В первой половине 2007 будет продолжение.
Гость
Давно не читал таких книг...просто поразило!!! самое главное что читается быстро и некоторые моменты захватывают настолько и удивляют, что кажется на следющей странице кролик из книжки вывалится )) Супер, РУЛЕZZZ
Гость
Книга класс давно из зарубежки токого не читал жду продолжения!!!
Гость
Книга просто супер! Жду продолжения!
Гость
Интересная книга.
Гость
книжка захватывает с первых страниц. когда то так же прочел звездные войны , очень много паралеллей. и еще - непонятно как у эльфов появились брюнеты, ведь как то сложилось что они блондины поголовно. Киньте продолжение, если найдете, слышал скоро должно выйти )))))))
Гость
Книга класс!!!!
Гость
Книга просто прекрасная. А от насчет 3 часть, могу сказать вот что - «Империя», скорее всего, выйдет в 2007 году. И вот немного Биографии Автора. Кристофер Паолини родился 17 ноября 1983 года в Калифорнии. Эрагон , первая книга трилогии Наследие , был написан Кристофером в 15 лет и положил начало Эрагономании во всем мире. Вторая книга Паолини вышла, когда ему было 22 года и была продана 500000 тиражом в первые же сутки. В конце 2006 года на мировые экраны выходит фильм Эрагон !
Гость
Приятно сознавать - и таки пишут отличные книги :) А не слишком ли схематично, все угадывается заранее, прочитав 10 листов - я уже Анжела и предсказываю ... ого!! явно на 2 книги вперед, ну ладно, на полторы. И тем не менее - Читабельно, дочитала до конца и скачиваю продолжение
Гость
Я прочитала обе книги на одном дыхании... вторую часть за 3 дня с компа!!! потрясная вещь!!! казалось бы, что все штампованное, но.... Это смесь лучших свойств лучшего фентези)) ШИДЕВРАЛЬНО!! Вобщем, мне очень-очень понравилось! читайте и наслаждайтесь!)) ;)
Гость
Простите за ошибки... опечаталась... *шедеврально и тп
Гость
Книги супер. Ждем продолжения
Гость
не знаете ли когда точно выйдет 3 книга Империя? никак не найду об этом информацию. Если кто знает напишите
Гость
Отличная книга, впрочем как и первая. Фэнтази, сочетающая в себе все необходимое, чтобы отвлечься от настоящей реальности.Общий стиль с Властелином колец. Огромное спасибо за размещение этих книг на этом сайте.
Гость
говорят, что Эрагон3:империя выйдет в 2007 году!! жду с нетерпением!!!!!
Гость
слышьте кто знает когда Эрагон 2 фильм выйдет
Гость
Эрагон ваще тема моя любимая книга она написана для истиных ФЭНОВ
Гость
ол
Гость
книга ваще улёт, асобина 2
Гость
Только без обид - автор далеко не гений, а тема затерта до дыр - фильм же просто чушь, за исключением драконихи конечно)
Гость
камута нравится комуто нет, это дело вкуса
Гость
Прочитал все части книги. Очень понравилось!!! а Эрагон. Империя выйдет 22 мая 2007 года гдето.
Гость
тоисть получается что 3 часть уже вышла, КРУТА
Гость
А 3я книга вышла?если да,то где ее можно скачать!?подскажите народ?:-).
Гость
не наю как вторая часть, от ща тока скачал, но первая - нет слов! книга читается запоем, я вообще ее за полтора дня прочел
Гость
Люди добрые! Если кто-нить нает, где можно скачать Эрагон Империя пришлите ссылку на мыло, очень прошу!
Гость
книжка супер ето точно никак не могу дождатса 3 части!
Гость
первая и вторая книга просто афигительные!!!!. мне очень понравилось. жду 3-ю часть.если кто -нибудь знает где найти напишите:)
Гость
ЛЮДИ ПОМОГИТЕ!!!!! если кто найдет третью книжку загоните мне на мыло! От первых двух я в отпаде!!! slavareal@mail.ru Заранее спасибо тем кто откликнется!
Гость
І мені ссилку вишліть на Імперію
Гость
Киньте ссылку на 3 книгу на мыло - очень интересно чем все закончилось. А книги - супер! Я их за 5 дней осилил!
Гость
Люди добрые скинте пожалуйста ссылку на 3ю часть Эрагона.j.d.katafot@mail.ru!
Гость
ЛЮДИ ПЛИЗ, СКИНТЕ ССЫЛКУ НА ТРЕТЬЮ ЧАСТЬ !!!
Гость
Ну вот первая половина 2007 прошла а третий книги всё нет... Если у кого то есть 3-я часть плиз киньте на kotsolomon@list.ru
Гость
Я БАААААЛДЕЕЕЮЮЮЮЮ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! книга кайф атпадный
Гость
А насчёт третей книги я её завтра куплю я нашёл де ана прадаётса :)))))))
Гость
Бром гонишь????????????!!!!!
Гость
Та не гони кот
Гость
Бром докажи.
Гость
Бром, где ты её нашел?????????????????????????????????????????????????? Ну скажи, ну пооооожайлуста!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Гость
Бром, где ты её нашел?????????????????????????????????????????????????? Ну скажи, ну пооооожайлуста!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Гость
у америку ездил купил английскую версию дал её на перевод одному моему другу и всё
Гость
Такой пиздабол :D Ухахахаха, книга вообще ещё не вышла. Цука бесят такие... Даун, поискал бы сначало информацию, а потом пиздел бы.
Гость
Ну вот уже август 2007 а 3-я часть в электронном варианте так и не объявилась... Народ, надо сосредоточенно обыскивать закоулки интеренета в поисках Эрагон. Империя. !
Гость
...разумеется в русском переводе. Уж не знаю кто как, ая по америкоски читать не умею...
Гость
Скиньте пожалуйста ссылку на сайт , где можно скачать Эрагон Империя, очень хочется почитать чем же все дело закончилось. Сама пролапатила весь итен , нигде ничего нет, единственная информация это то что книга должна была выйти в мае. Может кто нибудь, что нибудь знает?
Гость
говарят что 3 книга выйдет 22 мая 2008
Гость
ааааа я ждать немагу уже слюни текут
Гость
Я слышала что в России в продаже появится 22 мая а вообще выйдет 3 мая люди но в ИНТЕРНЕТЕ ДОЛЖНА ЖЕ ПОЯВИТЬСЯ ОНА РАНЬШЕ У КОГО ЕСТЬ ИЛИ ПОЯВИТСЯ ОТКЛИКНИТЕСЬ ПОЖАЛУЙСТА И СКИНЬТЕ НА МЫЛО!!!! зареннее большое спасибо!
Гость
ну я думаю что в нети книга выдет 10 мая.
Гость
Книга есть намного интересней называеться всадники перна Автор Энн Маккефри это действительно класика жанра некая смесь фантастики с фентези а Кристофер Паолини просто отвратительно поступил содрав идею и переделав на свой лад
Гость
ну и что?
Гость
EST 3 книги
Гость
Если кто нибуть найдёт Эрагон Империя скинте пожалуйста!
Гость
книга просто супер!я жду следущую империю и ждууууууу!!!!!!!
Гость
книга просто супер!я жду следущую империю и ждууууууу!!!!!!!
Гость
Книга отличная сначала посмотрел фильм ну так ничего понравился но когда прочел книгу - это небо и земля. Думаю 2 фильм не выйдет, т.к. первый провалился в прокате (на что снимать то будут?) да и если также урежут и сюжет поменяют на 3 фильм точно никто не пойдет
Гость
А теперь с нетерпением жду 3 часть
Гость
А теперь с нетерпением жду 3 часть
Гость
я уже замонался ждать
Гость
Гость, напиши плизз ссылку на 3 книгу, я жду не дождусь уже ее! Пожалуста) Мыло - Volochisk123@yandex.ru
Гость
Третья книга о Эрагоне выйдет приблизительно 22 мая 2008(!),а не 2007 года как я здесь прочла!Но все же хочу сказать что данные эти недостоверны,и все может еще изменится!
Гость
И Книга и фильм классные! Я обожаю и первую и вторую. Кстати, когда выйдет пимерно третья книга или второй фильм?
Гость
люди вы можите точно узнать когда выйдет 3-ая книга ERAGON. ФИЛЬМ ВЫШЕЛ НОРМАЛЬНО НО ИМЕНА И НЕКОТОРЫЕ ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ НАЗВАНИЯ НЕ СОВПОДАЕТ С КНИГОЙ
Гость
Эрагон 1и2 крутые книги,я их читала денно и нощно, они мне даже ночами снились. Жду з книгу. Кстати, я считала что Паолини крутой чел придумал новую тему про всадников,но ошиблась. Маккефри была первой и ее книги тоже полный улет.Народ, если нравиться Эрагон, почитайте Всадников Перна, их основных тоже 3 книги. Книжки зашибись, я вам гарантирую!!!:)
Гость
Когда выйдет 3 ?????????????????????????????Напишите плиз!!!!!!!!!
Гость
Когда выйдет 3 ?????????????????????????????Напишите плиз!!!!!!!!!
Гость
Мне книги больше чем фильм понравились. я тут недавно нашла отрывок на eragon24.ucoz.ruю Но целиком она только в мае выйдет
Гость
Пиздец чё за маразм , не пиздите плз что купили книгу и т.д , мб вы чтото там и купили но 100 пудофф не Эрагон Империя, Т.К ЕЁ АФФТАР ЕЁ НЕ ДОПИСАЛ ДАЖЕ ЕЩЁ!
Гость
Я слышала что фильм только в 2009 году выйдет толи весной толи осенью)))
Гость
ЛЮДИ Я УЗНАЛ ЧТО3-АЯ КНИГА ВЫЙДЕТ ТОЛЬКО ЛЕТОМ ЭТОГО ГОДА
Гость
Как уже говорилось раньше, 3-я книга Кристофера Паолини выйдет только летом ( на русском языке) . Так что дорогие друзья, ждите :)
Гость
блин книги офигеть ещё охота
Гость
читаешь читаешь да не начитаешься. было бы офигенно если и РОран всадников станет
Гость
вот только Фильм отстой, а так очень не плохо
Гость
третий дракон зелёный
Гость
сам не знаю, но выйдет летом
Гость
я согласен филм никуда не годится по сравнению с книгой
Гость
А мне нравится и фильм. Хоть там все и сокращено, но все очень и очень даже не плохо сделано.
Гость
хуйня
Гость
Фильм прикольный!!!
Гость
Привет всем!!!У меня очередная просьба, как и у всех,если сможете, скиньте мне пожалуйста скиньте Эрагона Брисингр на BcnjvbyfNC@mail.ru.А также могу посоветовать прочитать Всадники перна, история о всадниках и драконах, связь которых осуществляется не с помощью магии, а за счет разработок инженерии.Там целых 12 книг и даже больше(чтобы было чем заняться до выхода эрагона) :)
Гость
Аи варден абр ду Шуртугалс гата ванта.У кого появиться 3-я книга скинте на: Kuznetsov.92@vail.ru
Гость
Эка аи фрикаиун Шуртугал!У кого появиться третья книга скиньте. Kuznetsov.92@vail.ru-скинуть сюда.
Гость
У кого третья книга, скинте на Katjushka_13@mail.ru позязя
Гость
фильм полный отстой!!!! Он позорит произведение!!!!!!!!
Гость
Если есть книга, залейте плз на мыло.
Гость
фильм просто супер книгу ща начну читать )))
Гость
здарова люди ну что есть ли у вас точные сведенья когда выйдет 3-ая книга
Гость
Книги просто класс! Я ещё помню как вторую ждал ) Как появилась я её за полтора дня прочитал, а потом ещё раз прочитал, а потом ещё. В общем я её раз пять перечитывал. Не знаю за сколько третью осилю, но чувствую это будет самая лучшая из книг Кристофера Паолини.
Гость
Люди, хочу вам сказать, как истинный библиоман со стажем в 10 лет, но только с головой на плечах, что зря вы сравниваете фильмы с книгами... Это совсем разные поля боев , и то, что легко можно выразить в первом, очень трудно дается во втором, и наоборот! Раньше, года четыре назад, я всегда был в возмущении, почему же создатели фильмов по одноименным книгам зачастую искажают смысл книги. Однако у меня наблюдается такая тенденция, что зачастую фильмы по книгам я смотрю в первую очередь, и лишь потом нахожу первоисточник. Я заметил, что фильмы сами по себе перед прочтением книги впечатляют, и лишь после, когда прочитываешь саму книгу, ужасаешься, сколько же осталось за кадром... Я стал задумываться, почему же все это так... И пришел к выводу, что, во-первых, слишком много пришлось бы снимать, почти сериал, а во-вторых, некоторые моменты просто невозможно экранизировать: вот, к примеру, как бы вы экранизировали мысленную связь между Сапфирой и Эрагоном, когда он, к примеру, разговаривал с Муртагом в лесу вскоре после того, как последний освободил его от раззаков? Или как бы вы экранизировали тот момент, когда Двойники проверяли его мозг, подвергая его при этом невыносимой боли? Как бы вы сами донесли до человека, как же Эрагон страдал в этот момент? А ведь прямых аналогов для экранизации нет. и приходится разработчику как-то выкручиваться за счет разных деталей, которые все-равно вызывают чувство подлога, обмана, неполноценной замены... Причем киношники все-равно выкладываются по-полной, так что не за что их осуждать... А почему я все это говорил, потому что, когда я сам читаю книгу, я немедленно представляю, как бы я ее экранизировал, были бы деньги и возможности... Фантастика и фэнтези - это самые трудные для экранизации жанры, которые еще очень долго не научатся экранизировать по-полной из-за их специфических особенностей. Надеюсь, вы меня поймете... Кстати, в защиту Паолини, Всадников Перна я читал, там говорится о некоей планете, которая раз в 50 лет проходит слишком близко с другой, и с последней сыпятся какие-то прожигающие всю органику споры. На эту планету прилетели космонавты, поселились на ней и потеряли связь с землей, ну и дальше, собственно, весь сюжет. Книга прекрасная, потрясающая, но и Эрагония читается на удивление свежо, ведь и здесь есть слишком много того, чего нет в Всадниках. А вообще, из последних Паолини слизал лишь тот момент, что и там был мальчишка, который нечаянно стал Всадником, то, что Всадники были созданы для борьбы со Злом, если говорить утрированно. Интересно, кто-нибудь из вас сам писал книги?! Если да, то первые ваши книги, скорее всего, наверняка очень напоминают проиведения каких-либо авторов... Если нет, то вы просто не имеете морального права судить такого писателя, как Паолини! Ведь он не просто слизал весь смысл, а создал на основе Всадников Перна совершенно иной, но очень единый, целостный, неповторимый мир, что доступно очень немногим!
Гость
чувак я стобой согласен. но всеже хочется увидеть такие моменты как eragon привратится в эльфа и т.п.
Гость
чувак я стобой согласен. но всеже хочется увидеть такие моменты как eragon привратится в эльфа и т.п.
Гость
Первые две книги супер!Фильм дерьмо!Но с нетерпением буду ждать третью книгу.
Гость
ЭЙ ТЫ МУДАК. ГОВОРИ ЗА СЕБЯ ФИЛЬМ КОНЕЧНО НЕ ЩЕДЕВЕР НО ВСЁ ЖЕ ЛУЧЩЕ ЧЕМ НИЧЕГО
Гость
Книга просто супер!!! Когда же будет 3? Я слышала, что 20 сентября этого года!
Гость
Книга просто супер!!! Когда же будет 3? Я слышала, что 20 сентября этого года!
Гость
Книга просто супер!!! Когда же будет 3? Я слышала, что 20 сентября этого года!
Гость
небеспокоитесь... осенью выдет Ж) в краинем случае в 2009
Гость
3 часть будет называться Эрагон Брисингр поскольку, как говорит автор, брисингр , что на древнем языке означает огонь было первым заклинанием которое выучил Эрагон , и в 3 части оно, вроде бы как должно сильно повлиять на его судьбу.
Гость
А все-таки книги об Эрагоне классные. Несмотря на то, что я огромная фанатка Властелина колец и Хроник Нарнии я приняла их в круг моих увлечений. Теперь я с нетерпением ожидаю (как и все поклонники)выхода Брисингра
Гость
Люди есть ли у когонибудь 3 книга об эрагоне? Если есть пожалуйста скинте на Xryst-93@mail.ru
Гость
Люди, хочу вам сказать, как истинный библиоман со стажем в 10 лет, но только с головой на плечах, что зря вы сравниваете фильмы с книгами... Это совсем разные поля боев , и то, что легко можно выразить в первом, очень трудно дается во втором, и наоборот! Раньше, года четыре назад, я всегда был в возмущении, почему же создатели фильмов по одноименным книгам зачастую искажают смысл книги. Однако у меня наблюдается такая тенденция, что зачастую фильмы по книгам я смотрю в первую очередь, и лишь потом нахожу первоисточник. Я заметил, что фильмы сами по себе перед прочтением книги впечатляют, и лишь после, когда прочитываешь саму книгу, ужасаешься, сколько же осталось за кадром... Я стал задумываться, почему же все это так... И пришел к выводу, что, во-первых, слишком много пришлось бы снимать, почти сериал, а во-вторых, некоторые моменты просто невозможно экранизировать: вот, к примеру, как бы вы экранизировали мысленную связь между Сапфирой и Эрагоном, когда он, к примеру, разговаривал с Муртагом в лесу вскоре после того, как последний освободил его от раззаков? Или как бы вы экранизировали тот момент, когда Двойники проверяли его мозг, подвергая его при этом невыносимой боли? Как бы вы сами донесли до человека, как же Эрагон страдал в этот момент? А ведь прямых аналогов для экранизации нет. и приходится разработчику как-то выкручиваться за счет разных деталей, которые все-равно вызывают чувство подлога, обмана, неполноценной замены... Причем киношники все-равно выкладываются по-полной, так что не за что их осуждать... А почему я все это говорил, потому что, когда я сам читаю книгу, я немедленно представляю, как бы я ее экранизировал, были бы деньги и возможности... Фантастика и фэнтези - это самые трудные для экранизации жанры, которые еще очень долго не научатся экранизировать по-полной из-за их специфических особенностей. Надеюсь, вы меня поймете... Кстати, в защиту Паолини, Всадников Перна я читал, там говорится о некоей планете, которая раз в 50 лет проходит слишком близко с другой, и с последней сыпятся какие-то прожигающие всю органику споры. На эту планету прилетели космонавты, поселились на ней и потеряли связь с землей, ну и дальше, собственно, весь сюжет. Книга прекрасная, потрясающая, но и Эрагония читается на удивление свежо, ведь и здесь есть слишком много того, чего нет в Всадниках. А вообще, из последних Паолини слизал лишь тот момент, что и там был мальчишка, который нечаянно стал Всадником, то, что Всадники были созданы для борьбы со Злом, если говорить утрированно. Интересно, кто-нибудь из вас сам писал книги?! Если да, то первые ваши книги, скорее всего, наверняка очень напоминают проиведения каких-либо авторов... Если нет, то вы просто не имеете морального права судить такого писателя, как Паолини! Ведь он не просто слизал весь смысл, а создал на основе Всадников Перна совершенно иной, но очень единый, целостный, неповторимый мир, что доступно очень немногим! я конечно понимаю, что ты имеешб в виду. но в Эрагоне с киношниками было немного по другому. я согласен, те моменты которые невозможно было экранизировать - можно заменить какими-то деталями, но НАПРОЧЬ изменить сюжет фильма...(как они и сделали) книга всё таки намного лучше фильма!
Гость
я слышал Паолини пишет еще что-то кроме Эрагона. Никто не знает что за книга?
Гость
мне нравится и книга, и фильм.из прочитанных мною отзывов я непонимаю 3-я часть выйдет летом или в сентябре?
Гость
Фильм, конечно, не идет ни в какое сравнение с книгой. Я вообще книги предпочитаю фильмам, в них намного больше можно увидеть такого, чего на экране невозможно воплотить...Я считаю, что фильмы для книги то же самое, что и трейлер для фильма, краткий анонс, так сказать, для привлечения внимания. Кто-то разумеется, поспорит, но это лично мое мнение
Гость
скиньте пожалуиста эрагон брисинтр
Гость
скиньте плиз эрагон брисингр goshan-skater@mail.ru
Гость
скиньте Брисингр на lo4aos@yandex please!
Гость
скинте 3-го Эрагона пллз vadjok99@mail.ru
Гость
Да вы задолбали, идиоты! Брисингр выйдет через месяц на АНГЛИЙСКОМ!
Гость
Здорово, единомышленники! Если вы в курсе о втором фильме Эрагон, то сообщите! Респект от Dragon Rider ! ! !
Гость
успехов в развитии)
Гость
Как думаете когда первые копии на английском появятся в сети и когда их переведут?:)
Гость
ЛЮДИ ПЛИЗ СКИНЬТЕ У КОГО ЕСТЬ КНИГУ ЭРАГОН 3!!!!!!!Evgeshka94@mail.ru
Гость
Люди где можно скачать эрагон3 ??????? kuznetsov.92@mail.ru
Гость
киньте и мне плз эрагон брисингр x3razor@gmail.com
Гость
Скиньте ссылку где можно качнуть Эрагон 3 Kuznetsov.92@mail.ru
Гость
и мне на мыло эрагон 3 (не важно на рус или англ) kenulka-@hotmail.com
Гость
омг...на всех форумах только скиньте да скиньте.У меня действительно есть книга Эрагон 3 на английском в данный момент.Я могу вам её скинуть по имейлу при условии что вы когда будуте переводить мне тоже кинете перевод.Есди кого мое предложение заинтересовало, то мой имейл nimfa1994@yandex.ru пишите туда
Гость
Если кому надо.Книга выйдет в продажу в середине марта апреле 2009 года
Гость
скиньте эрагон брисингр на skaazzochnica@rambler.ru
Гость
умоляю всем светлым что увас есть поделитесь лучшими моментами жизни и пришлите брисингр на russian.cool.men@bk.ru будьте эльфами умоляю
Гость
умоляю всем светлым что увас есть поделитесь лучшими моментами жизни и пришлите брисингр на russian.cool.men@bk.ru будьте эльфами умоляю
Гость
Человеки, киньтe третьего Эрагона на англ, а?? позязя)) мыло smirkatenok@meta.ua заранее спасибо, буду ждать=)) ^___^
Гость
Если у кого есть третья часть Эрагона скиньте на мыло!!!
Гость
Люди, если у кого есть третья часть книги Эрагон (неважно на каком языке), скиньте плиз на мыло Armagedon00@yandex.ru, буду ждать!!!
Гость
Люди, если у кого есть третья часть книги Эрагон (неважно на каком языке), скиньте плиз на мыло Xxvatrasxx@mail.ru pls
Гость
на вап сайте книжка.ком есть и английская, и с плохим русским переводом
Гость
если есть у кого 3я часть... ilya.plak@mail.ru и всалников перна кинте ссылочку плиз
Гость
Киньте кто-нибудь Брисингр плиз... Заранее благодарен)) gsport@list.ru
Гость
Фильм отстой. Я слышал ,что Брисингр выйдет 20 сентября этого года. Народ, если кто перевел с английского скинте пожалуйста на egor-bredikhin@yandex.ru
Гость
Киньте пожалуйста ссылку на этот сайт.
Гость
Киньте пожалуйста ссылку где скачать Эрагон 3 Брисингр на этот сайт
Гость
Люди, на сайте eragon24.ucoz.ru ведется народный перевод книги Брисингр (3 Эрагон)...всем кому нужно - милости просим...на данный момент переведено около 20 глав из ~47. Для чтения необходима регистрация (быстрая, без рекламы)
Гость
кому книга на Эрагон брисингр нужна на английском языке то стучитесь в аську 401-490-972 без обмана
Гость
кому книга на Эрагон брисингр нужна на английском языке то стучитесь в аську 401-490-972 без обмана
Гость
третья книга вышла. ктото знает когда будет руский перевод?
Гость
Видела в продаже третьего Эрагона только кажется он был на украинском языке
Гость
КЛЬОВАЯ КНИГА! ПРОСТО СУПЕР!