Черный Отряд
Наемникам наплевать – на чьей стороне сражаться. Согласно меткой пословице, за золото они готовы идти хоть на всадников Апокалипсиса. Однако для лихих парней из Черного Отряда эта пословица неожиданно становится реальностью…
Их нанимают не короли, не графы – великие маги и чернокнижники. Они сражаются то на стороне Света, то на стороне Тьмы, и противники их – не только люди, но демоны, монстры и даже древние боги…
Смерть? Опасность? Наплевать. Наемники издавна торгуют собственной кровью. А страх перед высшими силами и вовсе неведом лучшим «солдатам удачи» мира!
Скачать книгу могут только зарегистрированные пользователи,
зарегистрируйтесть или авторизуйтесь.
Документ подготовил: MCat78
Язык документа: ru
Создан с использованием: FB Writer v2.2, FictionBook Editor Release 2.6
Дата создания документа: 04.07.2008
Перевод: А. Новиков
Основано на издании: Черный Отряд. Тени сгущаются; Москва, АСТ, АСТ Москва, 2008, ISBN 978-5-17-052540-9, 978-5-9713-8035-1, издательская серия: Золотая серия фэнтези
Caleb
Интересная книга, да что говорить вся серия хороша. Правда под конец серии начинает немного надоедать (серия то из 10 книг). Но главное что написано просто, без заумных слов и выражений :-). Сам перечитывал много раз.
Geo
Я бы сказал, что первые 2 книги замечательные, читать надо обязательно. Дальше становится хуже и понемногу надоедает. Я где-то на 6й - 7й остановился и пока не могу найти в себе силы читать дальше.
fwh
Великолепная серия, правда я осилил всю её только со второго раза, но отношу это на счет слабости собственного характера. Так что, если с первого раза застопоритесь книге на 5ой - 7ой (меня раньше не отпустило) - не расстраивайтесь и не плюйтесь, подождите пару лет и попробуйте ещё раз - оно того стоит.
Romi4
Первую залпом (отлично, черт побери!), вторую растянул, остальные не могу прочесть - какое-то сопротивление к тексту. "Черный Отряд" можно рассматривать как отдельную от цикла книжку, остальные идут в графе "разработка, маркетинг и серийный выпуск".
AdVv
Все книги Севера шикарны, это лучшее, что случалось с жанром Темного фэнтези.
А вот перевод от издательства АСТ так себе, он механистический, плюс переводчики от книги к книге менялись.
В переводе Максима Шведова от Северо-Запада хватает косяков, но атмосфера передана лучше. Но в нем вышло только две книги, так что потом безальтернативна халтурка от АСТ.
Geo
Надо сказать, что я таки нашел в себе силы и дочитал как-то раз всю серию. Мнение не изменилось, первые книги хороши, остальные немного в другом стиле и вызывают более слабое впечатление. Плюс, серия не закончена. Кто-нибудь знает, почему Кук не писал дальше? (я так понимаю, что уже скоро как 20 лет с момента выхода последней книги)
луиза
для любителей" сражений",,
луиза
для любителей" сражений",,