Шерлок Холмс и талисман дьявола

"...Мы уже пообедали и не спеша попивали перед десертом вино. Холмс весь день был непоседлив и чем-то обеспокоен, и сейчас это выражалось в его отрывочных саркастических замечаниях. — Послушайте, Ватсон, кто это сказал, что родственники не только не знают, как надо жить, но и когда следует умереть? — спросил он, подняв бокал. Я уже хотел ответить, что источник мне неизвестен и что, очевидно, его замечание относится к семье миссис Хадсон, когда раздался звук, похожий на сильный удар по стеклу, и окно за спиной Холмса разлетелось на мелкие осколки. Почти одновременно в руке Холмса лопнул бокал с вином, залив белую скатерть. Меня совсем не задело, и я вскочил на ноги с криком: — Холмс! Вас не ранило? — Я в порядке, Ватсон, — ответил Холмс, стряхивая осколки на стол. — Но такие шутки очень досадны."