Книга на полках:
Любимые книги
4 пользователя
lalilulelo
44 книги на полке
93 отзыва
Вычитал 5 книг
naida
8 книг на полке
Посмотреть всех ...

Прочитать
15 пользователей
elsab
111 книга на полке
1 отзыв
viva2
24 книги на полке
Посмотреть всех ...

Никогде

13 голосов, 4.08
Скачана 461 раз

Под улицами Лондона существует мир, о котором большинство людей и не подозревает. В нем слово становится настоящей силой. Туда можно попасть, только открыв Дверь. Этот мир полон опасностей, населен святыми и монстрами, убийцами и ангелами…

Скачать книгу могут только зарегистрированные пользователи,
зарегистрируйтесть или авторизуйтесь.

Информация о документе

Язык документа: ru

Создан с использованием: FB Editor v2.3, FB Editor v2.0

Дата создания документа: 18.06.2010

Перевод: Мария Мельниченко, Надежда Конча

Основано на издании: Никогде: роман / Нил Гейман; Москва, АСТ, Астрель, 2009, ISBN 978-5-17-062741-7, 978-5-271-25605-9

Отзывы читателей
3 января 2006

Без изысков, но читабельно. В виде сериала (см. предисловие переводчика) наверно было хипово. Где у нас те сериалы? В общем, действие - на хорошо, а описаний маловато. И конец пошлый. Зачем его обратно понесло? Русскому человеку такое понять невозможно.:))

4 января 2006

Я прочитала с искренним удовольствием. Немного заштампоавнный но всё равно интересный сюжет, живые герои, очень атмосферно, а главное - повествование последовательно и логично. Мне бы очень хотелось посмотреть этот сериал ;)

4 января 2006

Feny seriala raskleivali upomianutye listovki DOOR WANTED v Londonskom metro

5 января 2006

Очень красивое название Neverwhere, увы, теряется. Название сериала, кажется, перевели Никогде :)

8 января 2006

Я смотрел сериал,как-то его показывали по НТВ утром(лет 5 назад).Запал в душу-все таки не до конца испортили Голливудом зарубежный кинематограф.При практически полном отсутствии спецэффектов сделали классный фентезийный сериал со смыслом.(Моментами даже возникали ассоциации со Сталкером Тарковского,не по уровню режиссуры,естественно,а по схожести используемых приемов).

9 января 2006

Нил Гейман форева!!! Читала Американские боги - класс. Эта книга конечно не так крута, но чувствуется рука мастера. За героя переживаешь - а это главное, имхо.

9 марта 2006

Напоминает книги из цикла «Темная Сторона» Саймона Грина, с примесью атмосферы игры «Planescape Tormеnt». Повествование нельзя однозначно отнести к доброму или злому – здесь есть все. Роман получился хороший, читать его легко, и что самое важное, интересно (при условии, что понравится мрачность антуража). Концовка логическая и предполагаемая – так и должно было быть, после всех приключений, и изменений в мироощущении и образе жизни главного героя. Жаль, что нет продолжения.

22 октября 2006, изменен 4 февраля 2012

В челом книжка на хорошо . Вполне логичная и интересная. Концовка, я бы сказал, не вполне следует из логики событий. Скорее, в ней сделан задел на будущее :) на следующие книги, или, если это сериал - на следующие серии. Особенно, учитывая оставшиеся нерешенные проблемы у д'Вери.

26 апреля 2012

Мне понравилась
книга,и я была бы рада продолжению.

27 октября 2013

Очень понравилось! Слог Геймана Нила просто покорил! В начале я относилась к этому произведению скептически, но с каждой следующей страницей меня все сильнее затягивало в этот необыкновенный мир!

5 декабря 2013, изменен 5 декабря 2013

Весьма и весьма недурственно! Прочитал на одном дыхании!
Однако, подобный текст много теряет при любом переводе, лучше бы читать в оригинале.