Зеленый Всадник
Изгнанная из престижной школы боевых искусств за слишком удачную дуэль с аристократом Кариган подумывает повторить судьбу своего отца — податься в наемники и охранять купеческие караваны. Но за девушку делает выбор сама Судьба… Ей предстоит стать одним из Зеленых Всадников — тайных королевских гонцов, перевозящих послания, от которых зависит судьба страны — а возможно, и всего мира. Отныне она — носитель таинственной магической силы, защищающей каждого зеленого всадника, и… новая мишень порождений Мрака, вновь и вновь пытающихся ее уничтожить. Теперь уже ее охраняют призраки предыдущих гонцов… Теперь уже на нее охотится загадочный человек-тень… Но послание короля должно быть доставлено вовремя!
Скачать книгу могут только зарегистрированные пользователи,
зарегистрируйтесть или авторизуйтесь.
Документ подготовил: Ego Ego
Версия документа: 1.1
Язык документа: ru
Создан с использованием: FB Tools, FB Editor v2.0
Дата создания документа: 19.09.2006
Исходный текст документа доступен на: http://www.oldmaglib.com/
Вычитка: Распознавание и вычитка — Екатерина
Перевод: М. Рыжкова
Основано на издании: Зеленый всадник; Москва, АСТ, АСТ Москва, Транзиткнига, 2006, ISBN 5-17-036608-6, 5-9713-2302-4, 5-9578-4165-Х
Гость
Это ж надо так переврать. За драку в школе(про боевые исскуства забудьте - не та школа.) отстраненная от занятий девица решила сбежать домой к папе-богатому купцу. Переночевав под деревом и проголадавшись она отправилась в путь, и тут прямо на нее выскочил умирающий всадник, оказавшийся королевским гонцом. Он взял с ошалевшей девушки слово, что она доставит королю послание и благополучно скончался. Путь к королю занимает больше 2/3 книги. Потом имеет место заговор и борьба с неким серым магом. Не шедевр, но читать можно.
Гость
Еще раз спасибо авторам аннотаций. Относительно содержания - книгу можно посоветовать любителям Валдемара Лэки и Наемника Мун.
Гость
Что мне не понравилось, так это отвратительный перевод, и, что еще важнее, поведение героини... Ни способностей, ни умений, одно нахальство , как говорят другие персонажи. Выезжает она только на вмешательстве внешних волшебных существ и сил. Как говаривал А. В. Суворов: Раз - удача. Два - удача. Помилуй Бог, надо ж когда-нибудь и умение! Вот этого-то умения и не видно... Это не героиня, а марионетка какая-то.
Гость
Почитать можно, но если больше ничего другого нету. Мир средне-фэнтезийный, ничем особо не цепляет. Про главную героиню полностью согласен с Erik'ом, всю книгу она выезжает на удаче и сторонней помощи, сама она ничем особо не запоминается.
Гость
Первая книга - не шедевр, но читать можно. Захватывать начинает вторая: Зов Первого Всадника. Вот там уже и герои почетче, хотя все равно - кукольные. И сюжет поприкольнее. И читать интереснее. Хотя в любом случае - не шедевр.