Лоис Макмастер Буджолд.
«Живой классик» современной фантастики.
Создательница уникальной научно-фантастической саги о Майлзе Форкосигане.
А еще — автор поразительных, оригинальных фэнтези, вносящих новый смысл в само понятие «меча и магии».
Искатель приключений Даг, странствующий по дорогам одержимого демонами мира, по чистой случайности спасает от одного из демонов юную дочь крестьянина Фаун.
Ни Даг, ни Фаун еще не знают, НАСКОЛЬКО судьбоносной окажется эта встреча для них обоих — и для мира, веками задыхающегося в паутине древнего Зла…
Скачать книгу могут только зарегистрированные пользователи,
зарегистрируйтесть или авторизуйтесь.
Документ подготовил: Aldio
Версия документа: 2
Язык документа: ru
Создан с использованием: doc2fb, FB Editor v2.0
Дата создания документа: 24.03.2009
Исходный текст документа доступен на: ReadCheck - Alonzo. PostCheck - Ролерина Тойя.
Вычитка: http://www.oldmaglib.com/
Перевод: А. Александрова
Основано на издании: Л.М. Буджолд "Разделяющий нож: Приманка"; Москва, АСТ, АСТ Москва, Хранитель, 2007, ISBN 5-17-041450-1, 5-9713-4409-9, 5-9762-2249-8
Гость
Роман моей любимой Буджолд, автора космической саги о Майлзе Форкосигане и Барраяре и романа Проклятие Шалиона с 2-умя продолжениями Паладин душ и Священная охота , меня сильно разочаровал. Это тоже фэнтези, только с большой дозой так называемого женского романа . Такое впечатление, что писала вообще не она: ни лихо закрученного сюжета, ни детективной интриги, ни интересных и загадочных главных героев, зато есть эротические сцены. Все до оскомины банально. Он - старый солдат (и по биологическому возрасту - где-то около 50 лет, правда выглядевший моложе, и по времени службы), когда-то давно потерявший в бою с нечистью любимую жену и так и не простивший себя за это, а она - молодая женщина из большой крестьянской семьи, отвергнутая любовником, беременная, бежавшая, куда глаза глядят, в поисках лучшей доли и влипнувшая в большие неприятности. Даже описания нежити в романе до смешного примитивно: твари фигурируют просто под названием Злые - детский сад какой-то. Вообщем, оценка 4 с большой натяжкой по 10-балльной шкале. Поклонникам Буджолд не читать, чтобы не разочаровываться. Буду от души надеяться, что она что-нибудь интересное в будущем напишет.
Гость
Не могу вполне согласиться с предыдущим рецензентом. Напротив, я бы сказал, что этот роман очень типичен как раз для поздней Буджолд. В своих недавних произведениях всех серий она все больше кренится в сторону любовного романа. И Форкосиган в Гражданской кампании , и Паладин душ - это скорее женские романы в обертке фантастики/фэнтези (в Шалионе эта линия была сильна изначально). А здесь автор просто довела эту тенденцию до логического предела. Фэнтези осталось мало, а личных отношений стало очень много. Поэтому я бы скорее обобщил утверждение предыдущей рецензии так: фанаты первых книг по Майлза Форкосигана отбросят эту книгу, отплевываясь. А вот те, кто с удовольствием читает последние произведения Буджолд, могут и заинтересоваться.
Гость
to: Ольга. Проблемы в основном из-за того, что сюжет один, а книжки предполагается две. Поэтому сюжет несколько провисает. На всяких любовных страстях и тревогах. Кажется, Буджолд сама об этом говорила. А за Злых - это спасибо переводчику. Именно из-за них (помимо обложки и прочих...) я не купила книжку. А в оригинале они Malice и еще Blight bogle, кажется...
Гость
Абсолютно пресный дамский роман с оборочками фентезийного антуражу. Если из книги убрать два места, которые не обьяснить обычными, немагическими законами - фентези в этом произведении не будет вообще. Как по мне - Буджолд решила отвоевать себе девочек, которых не завоевала себе Роулинг. Дескать, вот вам девочки, история забитой, затюканной, не понятой никем фермерской дочки (которая впрочем писать и читать умеет), вот вам рассказ, как плохо трахаться при первой влюбленности, а вот вам мужественный, но ранимый мущщинка, старше вас лет на 30. А вот вы с ним задушевно общаетеся, вот как он в вас влюбляется, вот как вы, мудро и вдумчиво ведете его общаться с родителями, а затем под венец. Я все понимаю, надо учить молоденьких девочек уму-разуму. Но это же можно сделать значительно интереснее. Куда делась Буджолд времен расцвета Майлза Форкосигана? Сдулась и годна теперь лишь на дамские романы?
Гость
И почему термин дамский роман стал ругательным? Важен не жанр (а чистых жанров не бывает!) а исполнения - пример товарищ Золя - автор типично женских романов, и великолепных притом! А Барраяр - разве не женский роман, как и Осколки чести и Комарра ? Просто напросто Буджолд всегда была больше литератором, чем бумагомарателем. И характеры людей она прорисовывает очень хорошо. И это ведь в КНИГЕ важнее чем приключенческий антураж (декорации для развития героев). Потому и Майлз популярен - развивающаяся личность!
Гость
При чем тут литератор к женским романам. Была бы Буджолд бумагомарателем - было бы еще хуже. Что Гуин, что Буджолд скатились к мутным романам с мутным феминизмом. А по поводу характеров - вон у заслуженной бумагомарательницы Донцовой таких характеров - хоть попой ешь. Ее тоже любить и почитать?
Гость
Спасибо библиотеке и библиотекарям за замечательную книжку :) Замечательную - потому что написана она мастером слова и читается на одном дыхании. Несмотря на обилие бытовых подробностей, описание крестьянского быта, всяческих скалок и прялок - действие по-настоящему интересно. А это не о многих новых книгах сказать можно. Ждем-с продолжения...
Гость
В общем, поздняя Буджолд меня тоже разочаровала. Продолжения Шалиона были все хуже и хуже. И куда делась остроумная и ироничная тетька Буджолд... И зачем, скажите на милость, столько гинекологии...
Гость
Буджолд не читал. Те, кто начнет ныть - не читал космоопер Буджолд, так что ты понимаешь в этом мире - идите лесом. Ее космооперы мне показались too Startrack-esque, thank you. Здесь: восхитительное внимание к деталям. Скалки-прялки, запахи, кинест-ощущения, четкие психологические структуры и их линки, социальный рисунок без дыр. Хороший мир. Hi-rez. +, по аннотации я решил, что это очередная слабая рекомпиляция Темной Башни, но прогноз не оправдался. Я рад. Время потрачено не зря.
Гость
Очень своеобразное произведение. Читала, я, конечно, книги с вниманием и любовью описывающие быт и природу созданного мира, но не до такой же степени ;) В общем, краткое содержание первой книги: герои знакомятся и разбираются с её родными. Краткое содержание второй книги: герои разбираются с его родными, в процессе герой осознаёт необходимость как-то изменить окружающий мир. Остальное наполнение книг - подробно и качественно описанная окружающая героев действительность. Если такая неспешность действия вас не отвращает - прочитайте, не пожалеете. В любом другом случае - даже не пробуйте ;)
Гость
кинест-ощущения слово-то какое... что только не выдумают, чтоб наивное девичье фентези оправдать...