Ведьма: Жизнь и времена Западной колдуньи из страны Оз
Изысканная модернистская фэнтези, смело и оригинально обыгрывающая мотивы одной из самых знаменитых сказок всех времен и народов!
История Западной ведьмы из «Волшебника страны Оз», поведанная без предвзятости сил Света…
Покорные рабы ведьмы — манчики — здесь превратились в унылых провинциалов, взыскующих преуспевания и стабильности…
Говорящие животные проявляют недюжинные политические амбиции…
А какие же роли предназначила эта версия давно знакомой всем сказки Страшиле и Железному Дровосеку, Трусливому Льву, Дороти и Тото?..
Скачать книгу могут только зарегистрированные пользователи,
зарегистрируйтесть или авторизуйтесь.
Документ подготовил: kejten
Версия документа: 1.0
Язык документа: ru
Создан с использованием: FB Editor v2.0
Дата создания документа: 27.02.2009
Исходный текст документа доступен на: http://oldmaglib.com/
Вычитка: Библиотека Старого Чародея
Перевод: А. Азов
Основано на издании: Ведьма: Жизнь и времена Западной колдуньи из страны Оз; М., АСТ, АСТ Москва, Хранитель, 2008, ISBN 978-5-17-040437-7, 978-5-9713-6760-4, 978-5-9762-2236-6
Amoura
Связь с оригинальным произведением тут искать не приходится, она весьма и весьма отдаленная, тем не менее ключевые события есть (и как дровосека сделали железным, и как появились летающие обезьяны).
Отношение какое-то неоднозначное... Но книга понравилась: описана жизнь ведьмы, не простая, вообще поднят вопрос, как она до ведьмы то докатилась. Угнетение страны правителем тоже на меня произвело впечатление, в оригинальной книге Гудвин показан совсем другим.
Есть смысл почитать... Отношение к оригиналу не поменялось у меня, поскольку это детское впечатление, но считаю деньги потраченные на книгу - не выкинутые.
Единственное, что не особо понравилось - у автора небольшой завих на сексуальной почве, ну можно как-то помягче описывать... И, кстати, Дороти тут тоже не слишком наивная девчушка, хотя она есть только в начале книги, и в конце.
Итог: любопытно и... сложно.