В этом мире нет богов — есть только лед, пламя да хрупкий мир, кое-как установившийся между кланами людей и враждебных им представителей древних, нечеловеческих рас. Но теперь на Юг возвращается Кровь Тёмного Пути — воинственная, изгнанная некогда в безлюдье далекого Севера. Возвращение изгнанников грозит миру новой войной.
Войной, которая отнимет множество жизней — и дарует бессмертие одному-единственному человеку…
Скачать книгу могут только зарегистрированные пользователи,
зарегистрируйтесть или авторизуйтесь.
Документ подготовил: Aldio
Версия документа: 1.0
Язык документа: ru
Создан с использованием: doc2fb, FB Editor v2.0
Дата создания документа: 19.10.2009
Исходный текст документа доступен на: http://www.oldmaglib.com
Перевод: Н. Баркова
Основано на издании: Брайан Ракли "Рождение Зимы"; Москва, АСТ, АСТ Москва, Хранитель, 2007, ISBN 978-5-17-044907-1, 978-5-9713-5623-3, 978-5-9762-3847-3
Aldio
Нечто мартиноподобное. Вполне стильно и читабельно. Герои мрут как мухи. Не то чтобы самые главные, но всё же. Мне понравилось, жду продолжения.
Erdis
Таки да, читабельно. Конечно, если придираться... Персонажи без теплой одежды, без толком еды неделями насаются зимой под дождем, переплывают зимние водоемы и спят на голой земле под открытым небом зачастую даже без костра. Точно также они ведут себя даже в горах, где идет снег, и почему-то не только никто не сдох на месте от двусторонней пневмонии, но даже и насморка, вроде бы, не схватил. Ну и другие детали встречаются, так сказать, сомнительного правдоподобия. Ну да ладно, зато занимательно же.
lasker
Серая и жалкая такая книжица. Попытка под Мартина что-то слепить. Но фантазии не хватает ни автору, ни читателю
Фарханг
А мне очень понравилась. Местами он перегибил с именами и названиями всего подряд и немножко не хватало эпичности, но в целом - очень даже в своем жанре