Тень войны нависла над Громбелардом. Старый князь Левин, умирая, оставил титул и все имущество вчерашней невольнице, объявив ее перед этим своей женой. Все знатные дома Дартана в ужасе. Еще бы, простая невольница в одночасье стала богатейшей женщиной страны и госпожой владений, по размерам сопоставимых с небольшим государством. Имперская гвардия стягивается к границам владений, намереваясь силой переиграть волю князя. Ни воины, ни их командиры даже не подозревают о том, с чем им придется встретиться на поле будущей битвы и какие грозные силы будут противостоять войскам.
Скачать книгу могут только зарегистрированные пользователи,
зарегистрируйтесть или авторизуйтесь.
Документ подготовил: Alex1979
Версия документа: 1.0
Язык документа: ru
Создан с использованием: doc2fb, FB Editor v2.3
Дата создания документа: 19.11.2010
Исходный текст документа доступен на: http://oldmaglib.com
Сканирование: Alex1979
Вычитка: kamilla
Перевод: Кирилл Плешков
Основано на издании: Феликс В. Крес "Королева войны"; Москва, СПб., Эксмо, Домино, 2010, ISBN 978-5-699-44746-6
volk
Только из-за вредности дочитал, просто кошмар:
- язык (как минимум переводчика)-кошмар, диалаги-не разберешь кто кому чего говорит;
- идейность-ужас! Это же надо, героиня в минуты отвлечения/расслабления/усталости/иных проблем бьет по мордам (в прямом смысле) соратников, посылает их на уйх, а они ее любят, ценят, готовы отдать жизнь потому-что так принято, потому-что она заслужила (чем, тем что поперла против законов, что вздорная, неумная бывшая невольница полюбилась старому владельцу Пущи?!)
- описание боевых действий-это вообще нет слов, кто с кем воюет, по какой причине, благородные рыцари идут просто от делать нечего пролить кровь, тупые крестьяне готовы взять пику и быть затоптаннами под обученными войсками якобы потому что дают пожрать в войске, а они ну акые тупые что на фиг им семьи..идет себе подыхать за горсть жрачки и за чужие дележи власти.
- вобщем..даже слов нет, абсолютно безидейная, практически бессюжетная, морально отстойная, практически чернушная книга ни о чем...имхо..и зачем только читал
volk
Да и еще-фантастикой и не пахнет вообще, из всей фантастики-некий народ в ввиде котов с рост человека, которые рады прерады за бесплатно служить разведчиками..и все-ни толькового описания внешнего вида, ни характеристики..ни вообще ничего... А карта мира-атас полный, я такие в первом классе рисовал-море посреди долины, непропорциональные расстояния, горы исключительно по берегам острова, размером с мир
Ну и наконец титульный лист ничего общего с сюжетом естественно не имеет, да собственно и аннотация (громбелард вообще не учавствует, командиры как раз представляют с чем придется столкнуться), а магии (о чем я подумал прочитав аннотацию и смотря на титул), кроме вышеопасанных котов и фиг поймешь каких полос Шерни нет
Lynika
Ахаха,после такого комента как у волка не то чтобы читать, даж смотреть на книгу не хочется:-)