Мошка в зенице Господней

Отличная книга, одна из моих любимых.

Yeap, v desyatke luchshih SF knig kotorie ya kogda-libo chital. K sogaleniyu, prodolgenie chitat&#39 kraine ne sovetuyu, chtobi ne isportit udovol&#39stvie ot otlichnoi pervoi knigi, tam - polnii otstoi.

Прочитал первый раз лет девять назад. Старомодное вначале повествование постепенно захвтывает, сюжет становится все более интересным и динамичным. А биологическая основа агресивности мошкитов , на мой взгляд, одно из лучших придумок в фантастике. Конечно, заслуга переводчика очень велика в том, что книга получилась такой интересной.

Полный отстой, скукотища и серость зубодробительная. Из этой книжки пилюли бы снотворные делать.

To aga: Kagdomu svoyio. Poskolku mnogie profesional hard sci-fiction , vozmogno dlya nekotrih zamenit ) Vprochem dolgen zametit&#39, chto moi kommentarii otnosilis&#39 k originalu. Nichego ne mogu skazat&#39 po povodu kachestva perevoda, no v proshlom mnogie otlichnie knigi deistvitel&#39no prevraschalis&#39 v tjagomotinu blagodarya otchayannim usiliyam perevodchikov.

Отличная книга. Трудно добавить что-либо еще - нужно читать и проникаться. Редкий случай, когда, как ни парадоксально это звучит, фантастика дышит реальностью и в описываемый мир веришь. Увы, продолжение подкачало - об этом с редким единодушием говорят все, прочитавшие его. Так что я его не читал и не буду...

2 Vad: Нет, перевод на lib.ru вполне приятен, и книга в таком переводе действительно тянет на классику sci-fi. Но вот продолжение... увы. :(

Ларри Нивен все таки оригинальные миры придумывает, что и в этот раз получилось. Хотя предистория в начале с объединением СССР и США в СоВладение - это круто :) Идея же с природной основой агрессивности в принципе не оригинальна, в общем можно сказать что в книге не зря арабы приведены, во многом данная цивилизация выставляется как пример того, то может со всеми нами произойти, при дальнейшйем неограниченном росте населения. У мошкитов просто это еще более усилено более высоким ростом населенияю Но в принципе они могли бы все это остановить, если бы все приняли меры по ограничению и развили бы технологии. При их развитости биотехнологий они бы могли бы давно побороть эту проблему, но из-за своих,частных интересов глав родов - это не получается. Так как это лишало бы их преимуществ в военной силе. Вот таким образом и идет главная мысль книги (и участь Земли там тоже показательна) - Нежелание договариваться, выставление своих национальных интересов выше интересов всего вида, ставит все под угрозу. А на продолжение не зачем катить, вполне нормально.. по уровню как часто бывает, хуже первой книги, но не так сильно, чтобы не читать.

Достаточно интересная книга, но не захватывает... чего то в ней не хватает.

Ужасная идея!!! Вам не кажется что это описание мошкитов вполне может подойти к Хомо Сапиенс? У меня лично такое впечатление. Не верите - почитайте Шекли. Как раз то.

To whizzy: No problem, poveryu na slovo naschet horoshego perevoda. Kniga desitvitel uvi i ah ... Est ( Voobgem, kak ya govoril, luchshe ne chitat kachestvennii avtor, i halturu obichno ne gonit. U menya est&#39 sil&#39noe podozrenie, chto vo mnogom delo v soavtore, kotori igral veduschuyu rol&#39 v napisanii vtoroi knigi, v otlichii ot pervoi. Hotya eto prosto teoriya, nikakih dokazatel&#39st etomu u meny net, kromme razve chto subectivnogo oschuscheniya ot chteniya samih knig. :) Regards, Vad

Da kstati, tem komu ponravilas Fires upon the Deep i Deepness in the sky , tem kto ih ege ne chital. (ochen Ogni nad bezdnoi i Propast ). Ne znayu, pod kakim imenno nazvaniem one vihodilie na russkom (esli vihodili). Takge ne znayu gde ih mogno naiti, no polagayu, chto oni dolgni bit S Mote in the God Nivena eti knigi ob homo sapiens . I ege, vozmogno, yavnaya nelubov happy endam v Holliwoodovskom stile, prichem u Vinga silnee chem u Nivena. Deepness in the sky v osobennosti - dovol Hugo . Kstati oni yavlyayutsya otlichnim primerom togo, kak roman - prodolgenie moget bit Deepness in the sky dovol Fires upon the Deep , v osnovnom glavnim geroem i obschei vselennoi. On takge chronologicheski yavlyaetsya ne prodolgeniem, a predistoriey 1-go romana, otstaoyaschem ot nego po vremeni na desyatki tisyach let. Tem ne menee romani stoit chitat Fires.. , zatem Deepness.. Ot sebya mogu dobavit Tabele o Rangah eti romani Vinga vhodyat v petyorku luchsih sovremmenih hard science fiction , kotorie ya kogda-libo chital. Naidite, chitaite - obeschayu chto ne pogaleete... >;)

О Мошке: книжка пустая, занудная и формульная до скрежета зубовного.

Все понравилось! Мошкитам не позавидуешь!

Ну, что ж, учитывая то, что это было написано тридцать два года назад, можно сделать некоторое послабление в отношении восприятия книги. Но, возраст не настолько важен, потому что если взять, например, в руки книгу Эдмонда Гамильтона, который написал свои мощные вещи пятьдесят лет назад, то сразу становится понятно, кто что из себя представляет. «Мир-Кольцо» - тут никто не спорит – задумка грандиозная и достойная, но данное творение вышло местами практически не перевариваемым. Возможно все дело в соавторстве, потому что «Проект «Барсум» тоже особых восторгов, мягко говоря, не вызывает, хотя «Парк Грез» еще читать как-то можно. Роман «Мошка…» получился процентов на тридцать настолько нудным, что для того чтобы его дочитать, приходилось, и не один раз, заставлять себя вчитываться в абсолютно тупые и ненужные диалоги, которые по нудности и отсутствию смысловой нагрузки опережают многие современные сериалы. Это не просто очень сильно портит книгу, но и делает ее не интересной. А ведь книга, на самом-то деле неплохая. Убрать лишний, пустой объем, и пойдет на ура. Тут и морально-этические проблемы первого контакта, и психология, и биология инопланетян, и социальные проблемы; много чего еще затронули авторы в этом романе. Правда, теперь уже поздно что-то исправлять – слишком много времени прошло, и слишком много людей еще будет разочаровано там, где должно быть, по крайней мере, заинтересовано.