Маги остались лишь в сказках, их именем пугают детей. Четыре королевства давно очищены от скверны чародейства, быть обвиненным по подозрению в магии означает смерть или даже хуже…
Сейри, лейранская аристократка, живет в изгнании. Она не желает иметь дел с дворцовыми интригами, политикой силы, несправедливыми законами страны. Но ее мир рушится, когда она спасает от лейранских солдат беглеца, могучего воина, неспособного говорить и, похоже, помешанного.
Но в незнакомце скрыто больше, чем кажется. И теперь Сейри придется помочь ему вспомнить, кто он и что, прежде чем беглеца найдут те, кто вверг его в нынешнее состояние… и предотвратить гибель мира.
Скачать книгу могут только зарегистрированные пользователи,
зарегистрируйтесть или авторизуйтесь.
Документ подготовил: Black Jack
Язык документа: ru
Создан с использованием: FB Tools, FictionBook Editor Release 2.6
Дата создания документа: 24.08.2005
Исходный текст документа доступен на: http://www.oldmaglib.com/
Вычитка: Galina
Перевод: Елена Королева
Основано на издании: Берг К. Сын Авонара; М., Эксмо, Домино, 2005, ISBN 5-699-12589-2, издательская серия: Меч и магия
Гость
Гм... учебник по графомании.. может сюжет и был бы инетресным.. если бы от количества стилистических ляпов не сводило живот от хохота... Сложилось такое впечатление, что это просто любовный роман переделанный под фэнтези. :) Рекомендуется для понднятия настроения.
Гость
Значительно хуже первого Превращения и Песни Зверя.
Гость
Не читала перевод, но оригинал - выдается на фоне остальных, прочитанных за последние 2 года. Притом, очень выдается. Очень странно слушать предыдущих рецензентов... Скажу, что в оригинале ничего стилистически смешного или графоманского не нашла. Так что, могу лишь посочувствовать русскоязычным читателям, если предыдущие рецензии - правда... :( Что для Берг, может, и чуть слабовато, для иного писателя - предел мечтаний. С другой стороны, Принц Авонара , конечно, сильно перекликается по сюжетной линией с Превращением ... Так что, с моей точки зрения, читать однозначно стоит!
Гость
Нравится. Просто Берг в моем вкусе.
Гость
Мне понравилось. Жду выкладки полной версии. Мужество, сила духа, ум, жажда познания и жажда жизни--это о главной героине. С героем книги проживаешь кусочек его жизни. Если герой мне не симпатичен, как человек--я не прочитаю книги. С другой стороны, иногда читая про кого-то и самому хочется стать немного лучше, чем ты есть. Герой книги, как бы делится с тобой лучшими своими чертами. Я считаю, именно такими и должны быть книги--заражать нас желанием быть немножечко лучше, чем мы есть сейчас. :-)
Гость
Небезынтересно. Посмотрим, не испортит ли продолжением. Есть опасение, что испортит...
Гость
Остальных книг ее не читала, поэтому сравнивать не с чем. Но книга понравилась очень, обязательно прочитаю продолжение - не думаю что будет плохо. Перевод мне показался вполне нормальным и никакие стилистические ляпы в глаза не бросались, а если они все же существуют (по некоторым данным), то такие бы ляпы да некоторым писателям в руки. Обычно если книга плоха, то читаешь и над каждым предложением скрипишь зубами из-за всяких несуразностей, здесь же читается легко и непринужденно (идет как по маслу), в общем, хорошая книга. p.s. Странно, я не пять знаков вопроса, а Шелти.
Гость
2 Kail Itorr Продолжение несколько затянуто, и, я бы сказала, слегка подпорчено... :)
Гость
Очень эмоциональная книга. Мне понравилось. А где можно прочитать продолжение?
Гость
Одна из самых лучших книг ирового фэнтази!!!
Гость
Ну вы меня просто заинтриговали, начал читать - на 20-ой странице бросил... Возьму попробую хотя бы 50 страниц прочесть, может что-то изменится.
Гость
Вполне неплохая книга. До Превращения - как до Киева раком, но кушать можно, в отличие от той же Песни зверя .
Гость
Долго и упорно читала эту книгу насколько хватало сил, но под конец не выдержала и бросила. Жаль только, что после того, как боле-мене въехала в сюжет, не узнала, чем у них там все кончилось.
Гость
Чувствую, что племянник героини окажется ее сыном.
Гость
Само собой. Берг, ИМХО, автор одной единственной великолепной книги - Превращение . Все остальное - самоповторы, ни разу не поднимающиеся до уровня оной. У меня лежат все три тома Моста , вызывая в основном сожаление о потраченных деньгах. Еле дотянула до середины первой книги. Потом бред усиливается и маразм крепчает. Проглядев по диагонали вторую, поняла, что читать ЭТО нет ни малейшго желания. Ну, сын, ну, могучий волшебник, ну чудеса творит и государством управляет (в 15 лет). От скуки сводит челюсти. Заглянула в конец третьей и могу всех порадовать - полный хэппи-энд. Лучше уж еще раз Преврашение перечитать.
Tati
А мне очень даже понравилось! (Может быть в силу возраста) Начало немного затянуто, что поначалу расстраивало, но я настойчива и читать не бросила. И совершенно не жалею! Трилогия на одном дыхании... Обязательно буду перечитывать ещё с превеликим удовольствием!