1 пользователь
Дети Ананси
Бог пауков Ананси.
Персонаж милых детских сказок?
Один из загадочнейших властителей Вуду!
Ему повинуются несущие богатство крестовики и несущие смерть тарантулы.
Он известен бесчисленным множеством жен, своеобразным, жестоким юмором и любовью к своим детям.
Может ли Ананси умереть?
Могут ли вообще умирать боги?
И главное — что оставит умерший бог своим наследникам?!
Скачать книгу могут только зарегистрированные пользователи,
зарегистрируйтесть или авторизуйтесь.
Документ подготовил: Consul
Язык документа: ru
Создан с использованием: doc2fb, FB Editor, FB Editor v2.0, FictionBook Editor Release 2.6
Дата создания документа: 24.08.2010
Исходный текст документа доступен на: http://oldmaglib.com/
Вычитка: Kail Itorr
Перевод: Анна Комаринец
Основано на издании: Дети Ананси; АСТ, АСТ Москва, Хранитель, 2006, ISBN 5-17-037493-3, 5-9713-3233-3, 5-9762-0686-7
Гость
Есть книги, вырастающие из персонажей, которым стало тесно в уже написанных романах - персонаж африканского бога-паука Ананси вышел уж настолько обаятельным, опасным и очень геймановским в Амеркианских богах , что оставить его только эпизодом - было бы авторское преступление. Но в истории Сыновей Ананси , которые вполне могли бы сойти за одну из возможных частей-продолжений все те же Американских богов , Ананси всего лишь дух, всего лишь повод для истории, скорее семейной нежели приключенческой. Как и все у Геймана - симпатично и талантливо, но мне показалось, что именно в этом романе все ясно от начала до конца и удивлятся, недоумевать, восхищаться не получилось. Хорошая книга хорошего автора.
Geo
Фанаты ликуют и грызут перила! Мне понравилось. А вам? :)
Гость
Очень понравился оригинал. !!! Балдею, конечно! В переводе уйма ляпов, да и атмосфера несколько блекнет. Но, надо отдать должное Комаринец, здесь она старалась чуть больше, чем в предыдущих переводах.
Гость
Прелестная, добрая и светлая книга ;) Написанная с юмором и любовью. А в конце все женятся ;)