Geo

Я не смог найти нормальный перевод - и в итоге бросил, пару томов недочитал. Лет 10 жду, что появится что-то нормально переведенное...

Мне кажется, что произведение достойно того, чтобы прочитать всю серию. После этого многие вопросы отпадут. (К сожалению, появятся новые, на которые уже никто не ответит).

Мне в свое время понравилось. Я уже читал довольно много Питера Гамильтона и захотелось его другие произведения посмотреть. Только вот качество перевода очень плохое было, и к 2м последним томам я перестал читать, чтобы не испортить впечатление от книги и стал ждать нормального перевода. Я уже немного волнуюсь, неужели есть шанс? :)

Прочитал книжку - все очень обычно и подростково незамысловато. Насколько я понял, цикл большой, на русский переведено мало книг, не знаю даже, стоит ли читать дальше...

Дык... Йолы палы... Там еще дюжина романов в этой серии... Читаются не очень быстро, с удовольствием. Уйдет много дней. Если не отрываться - можно умереть от голода, жажды и истощения. (Ну, или даже от удовольствия... неизвестно, что наступит раньше). Я прямо за вас волнуюсь. Берегите себя! Отрывайтесь иногда... :)