Принц Роджер, нелюбимый младший сын императрицы, отправляется в захолустье Галактики для заключения вассального договора. На борту корабля происходит диверсия, и принц и его охрана, рота морской пехоты, оказываются на дикой, неосвоенной планете Mapдук. Потерпевшим крушение предстоит пройти тысячи километров по горам и опасным джунглям, прежде чем станет ясно, кто из них чего стоит.
Скачать книгу могут только зарегистрированные пользователи,
зарегистрируйтесть или авторизуйтесь.
Версия документа: 1.0
Язык документа: ru
Создан с использованием: doc2fb, FB Editor v2.0
Дата создания документа: 08.12.2009
Исходный текст документа доступен на: http://oldmaglib.com
Вычитка: Аня
Перевод: Ирина Андронати
Основано на издании: Дэвид Вебер, Джон Ринго "Марш через джунгли"; Москва, Эксмо, Домино, 2004, ISBN 978-5-699-07559-1
Гость
Книга понравилась. Динамично, интересно, достоверно. Я вообще Вебера очень люблю и слабых книг у него не видела. Кто-нибудь может сказать, есть ли продолжение этой серии на русском языке (вроде в серии всего 4 книги)? Есди да , то можно ли надеятся на скан? Большое спасибо сотрудникам библиотеки еще за одну хорошую книгу :)))
Гость
Есть у Вэбера слабые книги :) типа троля апокалипсиса. Хотя в большинстве своем они - ранние. :)
Гость
Мне понравилась... действительно интересно, что же будет в продолжении...
Гость
Наконец-то я нашел время хоть что-нибудь прочитать. Жалею, что именно это. Средненькая книжка. Динамика есть, но продуманность хромает. Например: Секретнейшим образом спасавшиеся катера вдруг выходят на связь, чтобы скачать википедию :) по указанию какой-то штатской. в конечном итоге никому не нужную информацию пытались скачать. Профессионалы не стали бы выходить на связь.. я так и не понял, почему и от кого принц спас шамана? Вроде, говорили, что животное было большое - но не хищное. Совершенно не показаны причины взросления принца. То есть результаты нам предъявляют - а почему он вдруг поумнел - непонятно. Баллов 6 с натяжкой можно поставить.
Гость
Ощущение очень даже неравномерности и смешения жанров То идёт космическая action ну пусть с некоторыми ляпами То вдруг этнографическое исследование: люди-ящеры, животные, растения и тд вплоть до дефиниции мужчин и женщин То вестерно-вьетнамский боевичок как доблестные сильно вооружённые командос расправляются с туземцами А впрочем читать можно - оценка где-то 7
Гость
> я так и не понял, почему и от кого принц спас шамана? Вроде, говорили, что животное было большое - но не хищное Животное было территориальное. И, если бы принц на него не поохотился, оно бы забодало, за то, что на его территорию зашли...
Гость
По смыслу - полная вата. Логическая чушь. Удобочитаемым делает только динамично развивающийся сюжет - здесь как в высказывании одного автолюбителя: больше скорость - меньше ям
Гость
Взялся перечитывать… Марш по джунглям (March Upcountry) И опять понравилось!!! Попытался для себя определить почему? Что-то неуловимое в этой книге присутствует - не позволяющие просто так отмахнутся. Может быть, предвкушение от возможностей будущего? - внутренний рост? Героя? : ) все мы наверно воображали в детстве - наше возвращение из далеких странствий? Уже, какие то иные измененные мы.. Ну а пальба и все остальное… Такова жизнь : ) Перечитав, не выдержал!!! (все ждал, когда появится перевод) - со словарями прочитал всю тетралогию … Первое впечатление Марш к морю (March to the Sea) Книга неплохая (хотя первая больше понравилась, может дело в плохом переводе: )) Что не понравилась гибель одного из персонажей первой книги, а также как мне показалось мало раскрыты характеры - ну да они уже проявлены в первой части.. присутствуют новые варвары и кавалерия на динозаврах : ) схватки, война…любовь. Сказка есть сказка, а потому варвары опять погибают десятками тысяч. Марш к звездам (March to the Stars) По-моему, это уже становится традицией в конце книги гибель одного из спутников Ричарда… Схватка на корабле должен признаться затянула, прочитал на одном дыхании. Нас мало... (We Few) Совсем не так представлял я возвращение Принца Роджера … В ожидании перевода я успел додумать совсем другой конец. Оказалось что приключения Принца вовсе не сказка, а скорее похоже на жизнь где, в конце концов, энтропия берет свое. Итак, книга не понравилось, не понравилось то, что случилось с его матерью. В чем-то мне кажется Ринго Джон, Вебер Дэвид пошли по шаблонам уже написанных книг я не нашел в этом цикле как-то изюминки завершения? Одновременно я читал Пурнелла Джерри. «Космический корабль короля Давида» (как-то странно совпало) и там и там варвары, путешествие - иногда я даже путался в книгах. Но вот у Пурнелла Джерри - подобраны, как мне кажется необходимые цвета завершающие сюжетные полотна. У Ринго Джона, Вебера Дэвида в цикле этого нет. Странно как по-разному мы воспринимаем и додумываем… у каждого свои воспоминания свои ассоциации Может быть Ринго Джон, Вебер Дэвид в своей шаблонности попытались свернуть для себя на иной уровень? не пошли на прогнозируемую слащавость хэпи энда? Итак, последней книгой я разочарован. Мне кажется первая книга лучшая! в своей недосказанности и неопределенности…
lalilulelo
Довольно стандартная история, изнеженный и капризный принц попадает в тяжелую ситуацию и постепенно исправляется. Попутно он завоевывает симпатии и уважение окружающих. Плюс в том что несмотря на банальный сюжет книга написана очень хорошо, достаточно динамичное повествование не дает скучать. Чувствуется рука мастера.