Книга на полках:
Любимые книги
7 пользователей
Посмотреть всех ...

Прочитать
4 пользователя
elsab
111 книга на полке
1 отзыв
елса
32 книги на полке
Alena411
6 книг на полке
Посмотреть всех ...

Судьба Шута

3 книга из серии Сага о Шуте и Убийце
Жанр: Фэнтези
20 голосов, 4.75
Скачана 756 раз

Один из Внешних островов почти полностью покрыт льдом. Говорят, что люди здесь не живут, – в самом деле, как можно жить на коварном леднике, где под мягким снегом кроются зловещие расселины, где дуют безжалостные ветры? Говорят, здесь спит дракон. Огромный черный дракон по имени Айсфир. Говорят, он восстанет, чтобы защитить острова, когда придет враг… Но мало ли что говорят.

Здесь, на Аслевджале, решится судьба Белого Пророка. Здесь его ждет верная, предсказанная им самим смерть. Здесь решится судьба Шести Герцогств и Внешних островов – быть или не быть крепкому и надежному союзу. Здесь решится судьба мира – будут ли в небесах снова парить драконы или люди останутся его полновластными хозяевами. Здесь решится все. А решать придется одному человеку. Изменяющему по имени Фитц Чивэл Видящий.

Скачать книгу могут только зарегистрированные пользователи,
зарегистрируйтесть или авторизуйтесь.

Информация о документе

Документ подготовил: Thril Cain

Язык документа: ru

Создан с использованием: FB Tools, FictionBook Editor Release 2.6

Дата создания документа: 22.12.2005

Исходный текст документа доступен на: http://oldmaglib.com

Вычитка: abrr70

Перевод: Владимир Гольдич, Ирина Оганесова

Основано на издании: Хобб Р. Судьба Шута: Роман; Москва, СПб., ЭКСМО, Домино, 2005, ISBN 5-699-13250-3, издательская серия: Меч и магия

Отзывы читателей
25 ноября 2005

Вот прочла я всю серию о шуте и убийце: впечатлений море, по большей части одни восторги, невыразимые словами. Даже с некоторой опаской посматриваю на книги о Кораблях, боюсь не оправдаются надежды и будет хуже, чем эта серия. Да еще пугает, что Семенова переводила, вдруг индивидуальность Хобб потеряна. Я конечно, люблю книги Семеновой, но хотелось бы увидеть неизменённый стиль Хобб. Если по сюжету: я очень рада, что все именно так закончилось, аж всплакнула от умиления и от искренней радости за Фитца.

25 ноября 2005

Дык! Сагу о кораблях надо было до шута и убийцы читать! Она хронологически раньше идет... Перевод Семеновой добавил какой-то странный колорит к происходящему (тропики, пираты и прочие дела, и тут вдруг всякие сатрапы и прочие семеновские былинные напевы), но в целом получилось неплохо, как будто взгляд на мир с разных сторон...

25 ноября 2005

Чему радоваться-то? Вот если бы Фитц ушел с Шутом, можно было бы порадоваться.

26 ноября 2005

ЧТО?! Таки не ушел с Шутом? А все-таки, Фитц - козел... Ладно, не буду забегать вперед, так как прочитала пока только бету и ждю окончательной версии. Может, на самом деле есть от чего всплакнуть. Но предчувствую,что конец меня не порадует. Но уж так и быть, дочитаю, чтобы потом с полным правом ругаться, если что не понравится. Воть. ;) Но в любом случае книгу читать стоит, очень неоднозначное произведение.

26 ноября 2005

Короче, все как у людей. Любовь, морковь, а закончилось ничем. Хотя понравилось.

26 ноября 2005

По-вашему Фитц не заслужил, наконец-то, пожить нормальной жизнью: с любимой и детьми. С какой стати он должен был за Шутом идти. А может - это Шут должен был остаться?! 2Geo Да ладно вам. Уверена, что ничего не потеряю, прочитав не в том хронологическом порядке. Да и к тому же там же другие события, жизни и герои (по-большей части)

27 ноября 2005

> По-вашему Фитц не заслужил, наконец-то, пожить нормальной жизнью: с любимой и детьми. С какой стати он должен был за Шутом идти. А может - это Шут должен был остаться?! А с кем он остался? С той неврастеничкой-психопаткой, которая ему дочь родила? Эх Фитц-Фитц... Как был дураком, так...

28 ноября 2005

Читать можно в любом порядке. А вот после, для себя(!) установить хронологию и перечитать все от начала до конца. Но и это не все - затем выбрать конкретные сюжетные линии и прочитать их, пропуская все прочее. Эта тактика не нова - так, по многу раз, перечитывали Властелина колец . КМН.

5 декабря 2005

2kmn Остается найти аналог Сильмариллиона, дабы разобраться, что же там такое в прошлом случилось, что сейчас все оказалось так запущено... :)

10 декабря 2005

Н-да... Финальная книга (будем пока считать, что финальная) оставляет странное впечатление. Читатель же, в моем лице, испытывает скорее неудовлетворенность пополам с неудовольствием. С одной стороны, действительно, сюжетные линии так или иначе подведены к некоему как бы финалу. С другой -- присутствует острое ощущение, что в итоге для главного героя все равно всё вышло боком. Может быть, автору несколько надоел сюжет, поэтому кое-что по-быстренькому свернуто, кое-какие персонажи устранены по ходу дела, дабы не мешались под ногами, и вообще на заднем плане довольно явственно ощущается постоянное присутствие deus ex maсhina. Поэтому в финале имеем довольно много актов совокупления и новорожденных детей (видимо, долженствующих обозначать мир, благоденствие и всеобщее благорастворение воздухов), но при этом полного удовлетворения как-то не наступает.

10 декабря 2005

Мда, подведены - это мягко сказано. Сверхпроницательный Чейд и проницательный Фитц до последнего играют с предполагаемым противником в поддавки. Кто-то умирает, кто-то уходит - и все ради счастливого для Фитца финала. По сравнению с концовкой Видящих этот притянутый за волосы хэппи-энд не смотрится.

11 декабря 2005

Все будет хорошо, и мы поженимся . Г. Сосонко И, пусть это и тривиально - но вполне достойное завершение скольки-то логии (уж и не вспомнить, сколько книг набралось). Вроде бы, 9. Пора, отдохнув, и перечитывать. kmn

11 декабря 2005

*пышет*, у меня почти нет слов! Господи или кто там, такого разочарования я еще никогда не испытывала...Вообще всю эту серию, по крайней мере, я читала ТОЛЬКО для того, чтобы посмотреть как этот недоделанный и в то же время божественный Фитц станет королем.....и он не стал. облом. А оживление Шута? бред. Почему тогда Баррича Фитц не исцелил Уитом? а, понятно: победили яйца. как же Фитц потом к Молли приставал, если бы Баррич остался живым? а ЭТИ слезки Шута в Золотом Шуте , когда его бастард начал доказывать свою половую ориентацию? почему они приобретают совсем другое значение в 3 книге... оказывается, все просто: Шут любит Фитца как Ночного Волка, а его предыдущие намеки просто очередная игра...все равно как-то коряво. абсолютно соглашусь: конец ПРИТЯНУТ ЗА УШИ.

11 декабря 2005

:(:(:(:(:(:(:( Жаль жаль жлаль и еще раз жаль книга достойна многого но увы Конец!!!!!!!!!!!!!!!!!

11 декабря 2005

> Вообще всю эту серию, по крайней мере, я читала ТОЛЬКО для того, > чтобы посмотреть как этот недоделанный и в то же время божественный > Фитц станет королем.....и он не стал. облом. Для реализации такой развязки пришлось бы мягко устранить еще и принца. :) Хотя, можно было воспользоваться неясностью с тем, кто все-таки его отец и... :)) Кстати, есть также ощущение, что автор(ша) под конец оказалась слишком сильно связана сюжетными поворотами, возникшими в предыдущих книгах. Вот если бы не спеша пройтись по всем книгам сначала и отредактировать кое-какие моменты, то финал можно было бы сделать и иным. В некотором смысле, издержки поточного метода, когда первые книги уже опубликованы, а последние еще не написаны.

11 декабря 2005

Книга неплохая. Опять же, цикл закончился. А так какой-то смазанный финал - все скоропостижно поженились и жили долго и счастливо. Такое ощущение, что в конце живые люди, полные недостатков и достоинств, превратились в картонные марионетки. Вообщем, несмотря на всеобщее счастье, грустный финал. После отъезда с Аслевджала книгу лучше не читать. :(

11 декабря 2005

Осилил все 9 книг..... автору бы издателя с редакторами сменить.... до чего же ДЛИННО

13 декабря 2005

Все 9 книг на одном дыхании... И все равно мало!!! Читать обязательно!!! а потом - фанфики (особенно тем кого не устраиват финал ;)

14 декабря 2005

Я что-то фанфиков по Робин Хобб не видел. Ах да, один видел, но слешный. Не напишешь ссылку, где их можно посмотреть?

16 декабря 2005

>Не напишешь ссылку... Не напишу, ибо лежит на сайте матерых слешеров, но название сказать могу и автора, а там если желание есть и через поисковик найти можно: Название: В полутьме Автор: Juxian Tang (А акромя слеша другой концовки вроде и быть не может, нэ? или я какие пары просмотрела? ;)

16 декабря 2005

Пожалуйста. Фитц/Кетриккен, Фитц/Целерити.

17 декабря 2005

>Фитц/Кетриккен, Фитц/Целерити Не... не верю :)) к тому же руки прочь от Кетриккен - это святое... вернее святая, вот! Слишком она своему мужу предана, этот вариант не катит :) Простите за хронический склероз, но Целерити это кто?

18 декабря 2005

> к тому же руки прочь от Кетриккен - это святое... > вернее святая, вот! Слишком она своему мужу предана, > этот вариант не катит :) Если учесть, что Верити был с ней в теле Фитца, в результате чего непонятно, чьим, собственно говоря, сыном является Дьютифул, то место для интриги очень даже остается. Сам же Фитц этого понять не может: духовно-де, вроде как сын Верити, а если телесно, то вовсе и нет... А Кетриккен хотя бы на подсознательном уровне должна ощущать проблемность ситуации. Вообще, этот эпизод в книге на самом деле очень двусмысленный и вполне мог дать почву для иного варианта развития событий, если бы на то было желание автора.

18 декабря 2005

На самом деле, меня завершающая книга цикла расстроила. Где-то после двух третей книги автор начинает жалеть Фитца и откровенно помогать и ему и другим героям успешно дойти до того финала, к которому она давно, видимо, стремилась. Ну, как на остров, на который практически никто раньше не приезжал, попадает Баррич (которому предназначено героически погибнуть, чтобы освободить место Фитцу)? Ну, ладно, Шут воспользовался ВВС Шести Герцогств. Но Баррич, который уже слепой и хромой, пробирается по никому не известному маршруту, обходя все ловушки? Дальше, почему Фитцу внезапно приходит на ум правильное решение не убивать дракона? Причем, совершенно тривиальное решение, там собрались разные умные люди, которые должны были все последствия этого шага оценить уже месяцы назад? За Шутом он должен был сразу лезть, причем вместе со спецназом, который должен был убедиться, что Главный Враг погиб безвозвратно... Все проблемы и душевные метания Фитца тупо объясняются тем, что он отдал часть воспоминаний каменному дракону ... Полукровки, оказывается, были науськаны Главным Врагом, а так они местами даже белые и пушистые... и т.д. В общем, такое ощущение, что Хобб это все уже выдавливала из себя, ибо тема уже исчерпалась... Хотя продолжение напрашивается Шут и Драконы в Пустыне (встречают айильцев :) , Фитц снова выходит в космос (с помощью скилл-колонн он попадает в первый ряд зрителей эндшпиля Мага :) Возвращение Верити (дракон отдает воспоминания Верити в достойные руки матери - исповедницы :) В общем, такое ощущение, что продолжение еще может быть...

19 декабря 2005

>Простите за хронический склероз, но Целерити это кто? Это дочь герцога Браунди, на которой король Шрюд хотел женить Фитца (а тот упирался обеими ногами). Аргументы за нее: - Фитц говорит Шуту, что восхищался ее характером, да и вообще она ему нравилась. Думаю, он запросто мог бы в нее влюбиться, если бы не зацикленность на Молли. - Фитц спасает ее от пиратов Скиллом, рискуя выдать себя группе Регала. - В Судьбе Шута есть пара намеков, что она может ОБЛАДАТЬ УИТОМ.

19 декабря 2005

Что такое неуловимое, будто нас - читателей, чем то в конце обманули..... И вообще, если уж взялась автор гнобить Фитци с начала, то уж до конца... Мне нравился он больше в депрессняке и ангсте.

21 декабря 2005

>>Я что-то фанфиков по Робин Хобб не видел. Ах да, один видел, но слешный. Не напишешь ссылку, где их можно посмотреть?>> >>Не напишешь ссылку... Не напишу, ибо лежит на сайте матерых слешеров, но название сказать могу и автора, а там если желание есть и через поисковик найти можно: Название: В полутьме Автор: Juxian Tang (А акромя слеша другой концовки вроде и быть не может, нэ? или я какие пары просмотрела? ;)>> У Juxian действительно почти всё слэш, но у неё есть несколько рассказов (не слеш, меньшей категории), которые мне они очень нравятся. Вот ссылка http://www.diary.ru/~juxian/?date=2005-11-21

24 декабря 2005

Спасибо. Мне тоже понравились эти фанфики. Больше всего - разговор Шута и Кетриккен.

27 декабря 2005

А все равно хорошие 9 книг получились. По сравнению с полученным удовольствием все найденные недочеты просто мелочь.

18 января 2006

Из творчества читателей мне больше всего анекдот понравился, с сайта http://hobb.olmer.ru/ Разговор Мальты с подругой: - Прикинь, моя тетя чиканулась. Она переоделась мужчиной и нанялась на корабль. - Но ведь ей придется мыться с мужиками. Кто-нить обязательно сдаст! - Да кто сдаст-то?!!

19 января 2006

Мне больше нравится другой анекдот: Регал уехал на охоту и пропал. Весь Баккип с ног сбился, отыскать не может. Фитц решил спросить у волка. Приходит - Ночной Волк сидит рядом с логовом и грызет кость. Фитц: Ночной Волк, ты не случайно видел Регала? Ночной Волк (не переставая грызть): Регал? Мясу не нужно имя.

27 октября 2006

кто нибудь знает точно, шут мужчина?

18 мая 2008

Из третей книги знаю шут мужчина

6 сентября 2012

Драконы - неблагодарные твари!!!
И - дааа, наконец-то Показать скрытый текстхэппи энд! Настоящий и хэппиэндистый! Не зря осилила все книги из этой серии!
Кстати, параллельно дочитывала третью книгу про сына-солдата, так вот: центральная идея развития главного героя - стопроцентный дубль аналогичной идеи "Судьбы Шута", даже обидно...

29 сентября 2012

дикая тягомотина. серия затянута, затянута намеренно, больше обьема - больше денег. Не уважаю писателей которые так делают.

2 апреля 2020

Простите..а есть с корректным переводом? Нигде не могу найти..вместо Дара - Уит. Вместо Силы- Скилл(

25 апреля 2020

Были несколько изданий одного и того же перевода Гольдича и Оганесовой. Может, где-то еще какие-нибудь любительские переводы были, но они не издавались.

14 ноября 2020

К переводу со временем привыкнешь.. Но финал!!! А где Шут??!! Так не справедливо. В конце хоть строчку о его судьбе бы.... Я столько не спала. Мне снилось множество окончаний этой истории... Но с Шутом и Фицем! Крик души прям.... Жестоко и не совсем честно с ними 2мя.

14 ноября 2020

К переводу со временем привыкнешь.. Но финал!!! А где Шут??!! Так не справедливо. В конце хоть строчку о его судьбе бы.... Я столько не спала. Мне снилось множество окончаний этой истории... Но с Шутом и Фицем! Крик души прям.... Жестоко и не совсем честно с ними 2мя.