1 пользователь
4 пользователя
11 пользователей
Замок [Застава]
1941 год. В горах Румынии затерялся старинный замок, где немецкий гарнизон несет потери, которые невозможно объяснить только действиями партизан. Чьи же зубы или когти оставляют следы на горле жертв? Неужели пресловутые трансильванские вампиры — не выдумка средневековых фантазеров? Ф. Пол Вилсон — популярнейший американский писатель, мастер непредсказуемых сюжетов и будоражащих воображение загадок. Каждый новый его роман моментально попадает в число бестселлеров и переводится на множество языков. Совокупный тираж его книг уже превысил двадцать миллионов экземпляров по всему миру.
Скачать книгу могут только зарегистрированные пользователи,
зарегистрируйтесть или авторизуйтесь.
Документ подготовил: J_Blood
Язык документа: ru
Создан с использованием: ExportToFB21, FictionBook Editor Release 2.6
Дата создания документа: 19.03.2012
Исходный текст документа доступен на: http://oldmaglib.com
Сканирование: lalilulelo
Вычитка: 15tetris15
Перевод: Ольга Глебовна Косова
Основано на издании: Вилсон Ф. Пол «Замок»; М., СПб., Эксмо, Домино, 2009, ISBN 978-5-699-37761-9, издательская серия: Проект Бестселлер
Odd
Эта та самая ЗАСТАВА?
lalilulelo
Да, новый перевод от ЭКСМО.
Книгожорка
То-то мне казалось, что раньше название было какое-то другое... )
Ellendary
Прекрасная книга, читала давно, до сих пор перечитываю и всегда нравится!
Книгожорка
Отличная книга. *А здесь было то, о чём можно было догадаться ещё в начале произведения* )))
Давно-давно это читала. Спасибо большое!
ph5
Не надо рассказывать про финал, и без вас прочитают
lalilulelo
Зачем же так спойлерить... хотя ваш пост навел меня на мысль, что надо ввести в коментах поддержку тэгов.
Книгожорка
А, кстати, хорошая мысль!
Ладно, спойлер сейчас уберу. :)
Ellendary
Самая любимая книга этого автора! Навсегда! Жаль, что продолжения нету. Было бы интересно.
tomkins
Продолжение есть. Вообще серия книг о Расоломе и Глэкене насчитывает 6 томов. Читала в оригинале. "Апостол зла", "Гробница", "Прикосновение", "Рожденный дважды" "Ночной мир". Начинается все с "Заставы", простите, язык не поворачивается назвать ее "Замком". Читала давно в начале 90-ых.
Ellendary
Спасибо, скачала продолжения и читаю. Не так интересно, как "Застава"
and1959
Если честно, то книга до шедевра не дотягивает. Плохо прорисована подоплека развития событий, неубедительно. Хотя само действие достаточно динамично и может увлекать. Но роман прописан с такими исторически-географическими и бытовыми несоответствиями. Наверное, к нему у нас (на нашем пространстве) восторг к "Замку (Заставе)" именно таков из-за незнания именно этих подробностей. Как американцы восторгались романом "Парк Горького" Мартина Круза Смита, а наши читатели смеялись ляпам автора, не жившего в СССР, а пытавшегося описать нашу действительность. Но ведь "Замок" фантастика, так что можно списать шероховатости на это?
piptya
Хорошая книга. Воспоминания с детства. Мы с мамой читали её в журнале "Смена", с большим удовольствием.
KEROL
Интересная книга, читала ночью, не легла спать пока не дочитала до конца: так захватило
tomkins
Книга очень понравилась. И с кем ни делилась - никто плохо не отозвался, наоборот, просили еще что-то этакое.!!!!! Браво автору!
allo04
Книга действительно очень хороша, но до шедевра, как и все у Вилсона, не дотягивает.
Действительно уйма бытовых и исторических ляпсусов. Но оторваться все равно практически невозможно 4+
fwh
А мне понравилось! Не шедевр, но прочитать стоит.
долли
Одна из первых книг ,которая захватила меня.Коктель из мистики, солдат Вермахта а и древнего хранителя- это было необычно.За этой книго была очередь из моих друзей и знакомых.К сожелению ,она так ко мне и не вернулась.... Читала другую книгу этого автора -не понравилось.
оverkill
Хорошая книга. Твердая 4.
Фарханг
очень понравилась, всем рекомендую
Geo
Книга неплохая, однако сильно описательная. То есть следить за сюжетом и спецэффектами можно. А вот пытаться понять, почему тот или иной персонаж сделал то или иное действие - невозможно. Причем, сами персонажи может быть и интересные, но их поступки совершенно неадекватные...
Баллов 7 из 10 можно поставить.
vv166
Читал лет 40 назад. По моему,печаталось в приложении "Подвиг". Только что скачал, почитаю, сравню впечатления.