Книга на полках:
Любимые книги
1 пользователь
J_Blood
37 книг на полке
126 отзывов
Вычитал 263 книги
Прочитать
6 пользователей
elsab
111 книга на полке
1 отзыв
Посмотреть всех ...

Смерть на перекрестке

1 книга из серии Мацуяма Кадзэ
7 голосов, 4.71
Скачана 941 раз

Крошечная горная провинция — в большой беде. Молодой князь Манасэ, погруженный в изысканные развлечения, устранился от тягот правления, переложив их на продажного и глупого судью.

Лесами и дорогами безраздельно правят разбойники из шайки жестокого Куэмона.

Обитатели селений шепотом пересказывают друг другу слухи об ужасном всаднике-демоне, блуждающем по окрестностям.

А на перекрестке трех дорог снова и снова находят тела людей, убитых стрелой в спину.

Кто стоит за этими преступлениями?

Чего добивается таинственный убийца?

Князь Манасэ и судья готовы казнить первого попавшегося под руку.

И лишь один человек заинтересован в том, чтобы найти настоящего преступника и покарать его, — странствующий ронин и непревзойденный мастер меча Мацуяма Кадзэ.

Скачать книгу могут только зарегистрированные пользователи,
зарегистрируйтесть или авторизуйтесь.

Информация о документе

Документ подготовил: J_Blood

Версия документа: 1.0

Язык документа: ru

Создан с использованием: ExportToFB21, FictionBook Editor Release 2.6

Дата создания документа: 29.02.2012

Исходный текст документа доступен на: http://oldmaglib.com

Сканирование: Alex1979

Вычитка: J_Blood

Перевод: Нана Эристави

Основано на издании: Фурутани, Д. «Смерть на перекрестке»; М., АСТ, АСТ Москва, 2009, ISBN 978-5-17-060837-9, 978-5-403-01717-6, издательская серия: Всемирная история

Отзывы читателей
4 марта 2012

Детективная составляющая имеется, но задвинута на второй план. Что, кстати, книгу совершенно не портит, это скорее историко-приключенческий роман. Подробно и со вкусом прописаны бытовые мелочи, традиции Японии начала 17-го века. В предисловии автор пишет, что постарался слегка "состарить" язык. Не знаю, как оно в оригинале, но переводчику (вернее, переводчице) на мой взгляд это вполне удалось. Ну и хокку в качестве эпиграфов к главам очень к месту.
В ряд маршируют мартышки.
Морды — свирепы.
Истинно — самураи!
:))
В общем, с удовольствием прочитаю продолжение.

16 марта 2012

Читается легко, понравилось.

8 апреля 2012

Весьма приятное чтиво. Жаль, что второй книги пока нет. Очень хочется взяться за уже выложенную 3-ю, ну месяцок потерплю.:)

8 апреля 2012

Читайте 3-ю. Произведения самостоятельные, связи почти нет. И судя по хронологии изданий (2008 - 3-я; 2009 - 1-я) 2-ю можно и не дождаться.