На книжной полке нет ни одной книги

Отзывы пользователя
Черный Отряд, автор Кук Глен Чарльз
12 апреля 2019

Все книги Севера шикарны, это лучшее, что случалось с жанром Темного фэнтези.
А вот перевод от издательства АСТ так себе, он механистический, плюс переводчики от книги к книге менялись.
В переводе Максима Шведова от Северо-Запада хватает косяков, но атмосфера передана лучше. Но в нем вышло только две книги, так что потом безальтернативна халтурка от АСТ.

Оценки пользователя
Черный ОтрядКук Глен Чарльз
Книжный клуб по интересам

Нет никого

Доступ через i2p
Теперь сайт доступен через i2p
Инструкции по настройке смотрим здесь
Если вы хотите помочь

Со сканированием и/или приведением отсканированного в удобочитаемый вид — то милости просим на Форум или в e-mail.

Зарегистрированные пользователи для отправки заявки на вычитку могут воспользоваться кнопкой "Хочу вычитать", расположенной под названием книги, объявленной на вычитку.

Активные
пользователи
J_Blood
37 книг на полке
117 отзывов
Вычитал 252 книги
lalilulelo
44 книги на полке
93 отзыва
Вычитал 5 книг
Книгожорка
76 отзывов
Вычитал 1 книга
Aldio
68 отзывов
Вычитал 84 книги
fwh
162 книги на полке
65 отзывов