На книжной полке нет ни одной книги

Отзывы пользователя
Черный Отряд, автор Кук Глен Чарльз
12 апреля 2019

Все книги Севера шикарны, это лучшее, что случалось с жанром Темного фэнтези.
А вот перевод от издательства АСТ так себе, он механистический, плюс переводчики от книги к книге менялись.
В переводе Максима Шведова от Северо-Запада хватает косяков, но атмосфера передана лучше. Но в нем вышло только две книги, так что потом безальтернативна халтурка от АСТ.

Оценки пользователя
Черный ОтрядКук Глен Чарльз
Книжный клуб по интересам

Нет никого

Доступ через i2p и tor
Теперь сайт доступен через i2p и tor
Инструкции по настройке смотрим здесь
Если вы хотите помочь

Со сканированием и/или приведением отсканированного в удобочитаемый вид — то милости просим на Форум или в e-mail.

Зарегистрированные пользователи для отправки заявки на вычитку могут воспользоваться кнопкой "Хочу вычитать", расположенной под названием книги, объявленной на вычитку.

Активные
пользователи
J_Blood
37 книг на полке
118 отзывов
Вычитал 254 книги
lalilulelo
44 книги на полке
93 отзыва
Вычитал 5 книг
Книгожорка
76 отзывов
Вычитал 1 книга
Aldio
68 отзывов
Вычитал 84 книги
fwh
162 книги на полке
66 отзывов