Были несколько изданий одного и того же перевода Гольдича и Оганесовой. Может, где-то еще какие-нибудь любительские переводы были, но они не издавались.
Ну, у нас сейчас в 3D из каждого окна показывают первые 2 серии... Мировой кризис, пандемия... Надеюсь, ими и ограничится. "Песню" похоже еще не читал. (Хотя мне кажется, что ее могли экранизировать, потому что начало уж больно знакомое... Может, как минимум начинал читать...)
Посредственный боевичок, плюс к тому (вернее, минус, конечно) отсутствие первой книги дилогии – она на русский не переводилась. Возможно, полностью воспринималось бы лучше.
"Песня Сван" Маккаммона вот так сразу на ум пришла.
Кстати, если говорить не только о книгах, вспомнился еще канадский сериал 2016-го года "Последствия". Обычно постапы ограничиваются какой-то одной напастью - ядерная война, эпидемия, астероид и т. д. - а в этом сериале беды многочисленны и разнообразны. :)) Жаль, недооценили его и ограничились одним сезоном.
Я ее сейчас быстро прочитал, почти сразу вспомнил, что раньше уже читал. У меня сравнение с мифами и легендами Древней Греции... как там были немного проработаны боги, а потом это все эволюционировало тысячи лет, и пришло к расцвету религии, так и данное произведение - мифы и легенды современной фантастики и фентези. Интересно с академической точки зрения для прослеживания эволюции фантастической мысли. (Для меня эталоном постапокалипсиса, наверное, является "День Триффидов" Джона Уиндема. Интересно, что за полвека фантастика шагнула очень далеко. За следующие полвека таких скачков не наблюдалось :( Считаю, что обязательно стоит прочитать "Противистояние" Кинга, кто еще не читал - на фоне пандемии коронавируса будет читаться с ошеломляющим эффектом. "Долина Проклятий" Роджера Желязны понравилась. Немного подходит под тему Бредбери, с теми же "Марсианскими хрониками".) Кому еще что нравится из постапокалипсиса?
Аннотация совершенно неинформативная. «Смерть — это сон» Табба — постапокалипсис. Но намешано там много всего, даже с избытком. Вообще такое впечатление от романа, что автор натащил огромную кучу разнообразного стройматериала, а в результате абы как сколотил какую-то времянку. Куча по большей части так и осталась неиспользованной. «Белая вдова» Мэрвина — забавная конспирология на тему глобального женского заговора против мужиков с целью полного их истребления. После прочтения присмотритесь повнимательней к своим женам и подругам — они явно что-то замышляют. :))
Со сканированием и/или приведением отсканированного в удобочитаемый вид — то милости просим на Форум или в e-mail.
Зарегистрированные пользователи для отправки заявки на вычитку могут воспользоваться кнопкой "Хочу вычитать", расположенной под названием книги, объявленной на вычитку.
J_Blood
J_Blood
J_Blood
Другой перевод романа «Артефакт», разбитый на две книги.
J_Blood
Были несколько изданий одного и того же перевода Гольдича и Оганесовой. Может, где-то еще какие-нибудь любительские переводы были, но они не издавались.
J_Blood
Geo
Ну, у нас сейчас в 3D из каждого окна показывают первые 2 серии... Мировой кризис, пандемия... Надеюсь, ими и ограничится. "Песню" похоже еще не читал. (Хотя мне кажется, что ее могли экранизировать, потому что начало уж больно знакомое... Может, как минимум начинал читать...)
J_Blood
Посредственный боевичок, плюс к тому (вернее, минус, конечно) отсутствие первой книги дилогии – она на русский не переводилась. Возможно, полностью воспринималось бы лучше.
"Песня Сван" Маккаммона вот так сразу на ум пришла.
Кстати, если говорить не только о книгах, вспомнился еще канадский сериал 2016-го года "Последствия". Обычно постапы ограничиваются какой-то одной напастью - ядерная война, эпидемия, астероид и т. д. - а в этом сериале беды многочисленны и разнообразны. :)) Жаль, недооценили его и ограничились одним сезоном.
Geo
Я ее сейчас быстро прочитал, почти сразу вспомнил, что раньше уже читал. У меня сравнение с мифами и легендами Древней Греции... как там были немного проработаны боги, а потом это все эволюционировало тысячи лет, и пришло к расцвету религии, так и данное произведение - мифы и легенды современной фантастики и фентези. Интересно с академической точки зрения для прослеживания эволюции фантастической мысли. (Для меня эталоном постапокалипсиса, наверное, является "День Триффидов" Джона Уиндема. Интересно, что за полвека фантастика шагнула очень далеко. За следующие полвека таких скачков не наблюдалось :( Считаю, что обязательно стоит прочитать "Противистояние" Кинга, кто еще не читал - на фоне пандемии коронавируса будет читаться с ошеломляющим эффектом. "Долина Проклятий" Роджера Желязны понравилась. Немного подходит под тему Бредбери, с теми же "Марсианскими хрониками".) Кому еще что нравится из постапокалипсиса?
Geo
Интересно, фамилия "Гамильтон" добавляет +5 к качеству произведения? Откуда их столько?
J_Blood
Аннотация совершенно неинформативная.
«Смерть — это сон» Табба — постапокалипсис. Но намешано там много всего, даже с избытком. Вообще такое впечатление от романа, что автор натащил огромную кучу разнообразного стройматериала, а в результате абы как сколотил какую-то времянку. Куча по большей части так и осталась неиспользованной.
«Белая вдова» Мэрвина — забавная конспирология на тему глобального женского заговора против мужиков с целью полного их истребления. После прочтения присмотритесь повнимательней к своим женам и подругам — они явно что-то замышляют. :))
J_Blood
Текст 4-й главы полностью на месте, потерялся только заголовок. Исправлено, версия файла 1.01
Спасибо за внимательность. :))
J_Blood
J_Blood
J_Blood
J_Blood
J_Blood