Не читал "Религию", сказать ничего не могу. Тут же постоянно спотыкался, а особо косноязычные места и перечитывал, чтоб въехать. А так-то интересная книжка.
А я пять поставил за стиль. Давно не читал исторической НП-литературы, которая настолько легко написана была. Так что авансом проставил. На самом деле где-то 4 надо было. По претензиям согласен - особенно про Маврикия, странный пропуск. С предисловием не совсем согласен. Восторженности у Браунворта не заметил. Нельзя считать восторженностью попытку настойчиво обратить внимание на факт, что именно благодаря византийскому буферу Европа столкнулась с турецкой угрозой так поздно. Ей ещё повезло, что Византия не загнулась окончательно после позорного Четвёртого крестового.
Книжка, конечно, скроена по стандартным американским шаблонам, но исполнение отличное. От начала до конца интересно. Очень подробно описано развитие паразитов и изменения в психике ГГ. И кровища... Мно-о-го крповищи. И расчлененка. Пять звездочек, однозначно.
Самой вкусностью в книге должна бы быть именно историческая эпоха. Но вот как-то не прочувствовал. Вроде и подробностей быта ацтекского хватает, жертвоприношения там всякие, обычаи... А картинка не рисуется. Читается как обычный детектив. Может и придираюсь конечно, но вот вспоминаю самурайские детективы Фурутани к примеру - и никакого сравнения.
А, да... Составитель аннотации книгу не читал как обычно. :))
Со сканированием и/или приведением отсканированного в удобочитаемый вид — то милости просим на Форум или в e-mail.
Зарегистрированные пользователи для отправки заявки на вычитку могут воспользоваться кнопкой "Хочу вычитать", расположенной под названием книги, объявленной на вычитку.
Aldio
J_Blood
J_Blood
Вроде как поживей первой книги. Даже неплохо.
J_Blood
Не читал "Религию", сказать ничего не могу. Тут же постоянно спотыкался, а особо косноязычные места и перечитывал, чтоб въехать. А так-то интересная книжка.
Сюжет интересный, перевод отвратный. Как оценить - не знаю даже.
J_Blood
Aldio
J_Blood
J_Blood
Ошибки в хистори зафиксированы. Раз уж заявлен "тщательно прокомментированный и свободный от досадных ошибок перевод", пусть на их совести остается.
kejten
Aldio
Постараюсь исправить ситуацию..
Aldio
Великолепный классический детектив от мастера.
Aldio
J_Blood
Aldio
Скучно.
Несколько сюжетных линий, выглядевших перспективно, на деле оказались не разработаны. Вкупе с тяжеловесным слогом - скучно.
kejten
J_Blood
Aldio
J_Blood
kejten
kejten
Aldio
А я пять поставил за стиль. Давно не читал исторической НП-литературы, которая настолько легко написана была. Так что авансом проставил. На самом деле где-то 4 надо было.
По претензиям согласен - особенно про Маврикия, странный пропуск.
С предисловием не совсем согласен. Восторженности у Браунворта не заметил. Нельзя считать восторженностью попытку настойчиво обратить внимание на факт, что именно благодаря византийскому буферу Европа столкнулась с турецкой угрозой так поздно. Ей ещё повезло, что Византия не загнулась окончательно после позорного Четвёртого крестового.
J_Blood
kejten
Aldio
Aldio
А я вот не читал предыдущие "Сигмы". Добротный приключенческий триллер. Без претензий. Думаю, он такой и планировался.
J_Blood
Книжка, конечно, скроена по стандартным американским шаблонам, но исполнение отличное. От начала до конца интересно. Очень подробно описано развитие паразитов и изменения в психике ГГ. И кровища... Мно-о-го крповищи. И расчлененка.
Пять звездочек, однозначно.
J_Blood
J_Blood
Самой вкусностью в книге должна бы быть именно историческая эпоха. Но вот как-то не прочувствовал. Вроде и подробностей быта ацтекского хватает, жертвоприношения там всякие, обычаи... А картинка не рисуется. Читается как обычный детектив. Может и придираюсь конечно, но вот вспоминаю самурайские детективы Фурутани к примеру - и никакого сравнения.
А, да... Составитель аннотации книгу не читал как обычно. :))