ghost

Где где вычитывают?

Пока что у автора только 2 книги.
http://www.patrickrothfuss.com/content/books.asp

И когда выйдет третья мне совершенно не ясно.

В целом, серия неплохая. Но удачными можно назвать в ней отдельные куски. То есть серия рассказов про разных персонажей была бы замечательна. Про одного и того же - слабовата. Очень грубые притянутые за уши переходы от одного этапа жизни главного героя к другому. Очень неправдоподобная реализация юношеских фантазий хилого подростка о том, что вот сначала попасть в руки опытной женщине, которая за пару месяцев научит искусству любви, потом в руки опытных бойцов, которые за пару месяцев научат хорошему кунгфу...
То есть тактическая задача описания процесса часто удается. Назвав рассказ "сборник баек каратиста" можно претендовать на что-то. Заставив главного героя первм и единственным попасть в закрытую школу боевых искусств и чему-то там за краткое время научиться - можно только испортить все впечатлени о книге.
В общем, стратегическая задача - попытаться убедить читателя, что все, что написано в этой книге могло случиться с главным героем - не удалась...

Прочитал имеющиеся книги серии. Не жалею. Но до сих пор не понимаю, кто тут и как ставит оценки. Очень любопытно узнать, что еще читали те, кто поставил этим книгам пятерки... Баллов 7 по 10бальной шкале с натяжкой можно поставить...

В целом, серия неплохая для дебютного романа.

Вроде как поживей первой книги. Даже неплохо.

Достойное продолжение одну из самых интересных книг.

Не читал "Религию", сказать ничего не могу. Тут же постоянно спотыкался, а особо косноязычные места и перечитывал, чтоб въехать. А так-то интересная книжка.

Сюжет интересный, перевод отвратный. Как оценить - не знаю даже.

Все-таки меня несказанно раздражают дурацкие имена типа Звездоцап, Огнезвезд, Листвяная звезда) Ну не ассоциируются эти имена с котами, хоть ты дерись. Родные васьки, барсики и кузи меня греют больше)

Ошибки в хистори зафиксированы. Раз уж заявлен "тщательно прокомментированный и свободный от досадных ошибок перевод", пусть на их совести остается.

как по мне, так Зеркало Медузы - очень интересный мистический "мягкий" триллер) С неожиданными поворотами сюжета))

Корректорские - чистим, переводческо-редакторские - оставляем)))

Постараюсь исправить ситуацию..

Не смотрите на обложку, нет там никакого детектива. Книга о взаимоотношении людей и фэйри на неплохо прописанном викторианском фоне (во всяком случае мне, не бывавшей ни разу в викторианской Англии, так показалось). И привидения тоже местами встречаются. Книга бесспорно интересная и увлекательная, но преимущественно для женской аудитории.

Великолепный классический детектив от мастера.

Книга захватывает и не отпускает до конца. Мрачное скандинавское фэнтези, вполне тянет на dark. Не для детей.