Касслер как всегда на высоте. Динамичный, держащий, читателя в напряжении, до самого конца сюжет и самое главное живые персонажи. Поклонникам жанра читать однозначно.
Прям-таки в детство окунулся. :)) Пираты, зарытые сундуки с сокровищами. нож в спину... "мертвые не кусаются..." Последняя байка (а это скорее все-таки байки, чем реальные факты), "Кишмурский рубин", особенно позабавила. Есть косяки, переводческие скорее всего, в плане морской терминологии (кого-то там "завернули в грот-мачту" - просто покоробило). Некоторые иллюстрации с текстом не вяжутся - если кто аглицкую мову разумеет, можно попробовать сравнить с оригиналом. В сети есть во многих форматах, в т. ч. отличный pdf, сделанный со старого издания. Там, кстати, и картинок больше, есть цветные. И все-таки оценю на "отлично".
Надо сказать пару слов. Книга скорее понравилась, чем нет. Конечно, стилизация "под..." получилась не очень. Атмосферы тех времён я не почувствовал. Однако довольно сносно прописанные главгерои - симпатичны. Интрига - хоть и не прям-таки непредсказуема, но закрыта парой стенок. В общем - нормальный середнячок, позволяющий скоротать вечерок, без надежды на перечитывание. И я поражаюсь, насколько в стилизациях на английскую тему раскрыта тема однополой женской любви. Причины-то ясны, первая мировая и расцвет борьбы за права женщин, но... интересное наблюдение ))
Со сканированием и/или приведением отсканированного в удобочитаемый вид — то милости просим на Форум или в e-mail.
Зарегистрированные пользователи для отправки заявки на вычитку могут воспользоваться кнопкой "Хочу вычитать", расположенной под названием книги, объявленной на вычитку.
Geo
Aldio
lalilulelo
Aldio
Bianconeri
Bianconeri
Касслер как всегда на высоте. Динамичный, держащий, читателя в напряжении, до самого конца сюжет и самое главное живые персонажи. Поклонникам жанра читать однозначно.
Aldio
Неправда. Только что скачал для проверки - всё на месте.
J_Blood
Прям-таки в детство окунулся. :)) Пираты, зарытые сундуки с сокровищами. нож в спину... "мертвые не кусаются..." Последняя байка (а это скорее все-таки байки, чем реальные факты), "Кишмурский рубин", особенно позабавила.
Есть косяки, переводческие скорее всего, в плане морской терминологии (кого-то там "завернули в грот-мачту" - просто покоробило). Некоторые иллюстрации с текстом не вяжутся - если кто аглицкую мову разумеет, можно попробовать сравнить с оригиналом. В сети есть во многих форматах, в т. ч. отличный pdf, сделанный со старого издания. Там, кстати, и картинок больше, есть цветные.
И все-таки оценю на "отлично".
Ellendary
Aldio
Надо сказать пару слов.
Книга скорее понравилась, чем нет. Конечно, стилизация "под..." получилась не очень. Атмосферы тех времён я не почувствовал. Однако довольно сносно прописанные главгерои - симпатичны. Интрига - хоть и не прям-таки непредсказуема, но закрыта парой стенок. В общем - нормальный середнячок, позволяющий скоротать вечерок, без надежды на перечитывание.
И я поражаюсь, насколько в стилизациях на английскую тему раскрыта тема однополой женской любви. Причины-то ясны, первая мировая и расцвет борьбы за права женщин, но... интересное наблюдение ))
Заинтересовал , прям. Попробую. )))
kejten
lalilulelo
lalilulelo
Aldio
Я бы предложил закончить хаять книги, которые вы не читали.
И высказываться о цикле, который вы дай бог начали.
Bianconeri
Bianconeri