Вот вы знаете, поставил 5. Но 5 только при условии, что дальше эпизода Показать скрытый текстс металлом в кармане я не читал. Я же хозяин своему разуму - вот я ему и говорю, дальше этого эпизода не читал. Тогда - 5. А если прочесть до конца - 2. Или 1. Т.к. рассыпается всё, что собиралось на протяжении 3х книг. Я за Показать скрытый текстоткрытый хэппи энд!!!
Самая, САМАЯ любимая и первая книга в жанре фантастики в моей жизни! Великолепнейшая вещь, которую не может испортить ни один перевод (ну, если только специально не стараться :) - прочитал всю серию с разными переводчиками). Данный текст не читал, если кто хочет - могу дать почитать свою книгу (не помню, чьё творение, будет очень смешно если того-же переводчика).
Прочитал всю серию. Немного наивно, кое-где наигранно, но в целом - ВЕЛИКОЛЕПНО! Последнюю книгу - не удержался - прочитал в оригинале, не дотерпел до перевода :)
Со сканированием и/или приведением отсканированного в удобочитаемый вид — то милости просим на Форум или в e-mail.
Зарегистрированные пользователи для отправки заявки на вычитку могут воспользоваться кнопкой "Хочу вычитать", расположенной под названием книги, объявленной на вычитку.
pkvant68
Гениально!
оverkill
Согласен с Aldio. Роман значительно уступает предыдущим работам дуэта писателей.
оverkill
Из несерийных книг Роллинса,пожалуй, лучшая.
оverkill
Слабовато...
J_Blood
Там другой перевод, к тому же неизданный.
оverkill
Весьма слабый опус.10% литературы и 90% научных тезисов.
оverkill
Весьма схожа с Гробницей Геркулеса. добротный приключенческий роман.
оverkill
На Флибусте эта книга есть
оverkill
Динамичный сюжет...
оverkill
Неплохо.
оverkill
Вцелом серия Сигма мне кажется сильнее,чем внесериные романы автора.
Весьма захватывающий сюжет.
AGromov
бедные пришельцы, что тут можно сказать ))))
J_Blood
20 лет назад откровенно ржал. Перечитывая сейчас... тоже ржал. :))
fwh
Первая книга прошла на "Ура", посмотрим, что дальше...
fwh
Первые 5 (по-моему) книг прочитал запоем, потом очнулся и бросил. Читать можно, но, как часто бывает, не обязательно.
fwh
Честно - фигня. Вот именно такое слово, не "плохо", не "кошмар" - фигня. Я даже не помню, дочитал ли я первую книгу.
fwh
Первые несколько книг пошли на ура, потом надоело. Может, вернусь к циклу когда-нибудь. А сюда - 5 :)
fwh
Вот вы знаете, поставил 5. Но 5 только при условии, что дальше эпизода Показать скрытый текстс металлом в кармане я не читал. Я же хозяин своему разуму - вот я ему и говорю, дальше этого эпизода не читал. Тогда - 5.
А если прочесть до конца - 2. Или 1. Т.к. рассыпается всё, что собиралось на протяжении 3х книг. Я за Показать скрытый текстоткрытый хэппи энд!!!
fwh
Самая, САМАЯ любимая и первая книга в жанре фантастики в моей жизни! Великолепнейшая вещь, которую не может испортить ни один перевод (ну, если только специально не стараться :) - прочитал всю серию с разными переводчиками).
Данный текст не читал, если кто хочет - могу дать почитать свою книгу (не помню, чьё творение, будет очень смешно если того-же переводчика).
fwh
Прочитал всю серию. Немного наивно, кое-где наигранно, но в целом - ВЕЛИКОЛЕПНО! Последнюю книгу - не удержался - прочитал в оригинале, не дотерпел до перевода :)