Вот вы знаете, поставил 5. Но 5 только при условии, что дальше эпизода Показать скрытый текстс металлом в кармане я не читал. Я же хозяин своему разуму - вот я ему и говорю, дальше этого эпизода не читал. Тогда - 5. А если прочесть до конца - 2. Или 1. Т.к. рассыпается всё, что собиралось на протяжении 3х книг. Я за Показать скрытый текстоткрытый хэппи энд!!!
Самая, САМАЯ любимая и первая книга в жанре фантастики в моей жизни! Великолепнейшая вещь, которую не может испортить ни один перевод (ну, если только специально не стараться :) - прочитал всю серию с разными переводчиками). Данный текст не читал, если кто хочет - могу дать почитать свою книгу (не помню, чьё творение, будет очень смешно если того-же переводчика).
Прочитал всю серию. Немного наивно, кое-где наигранно, но в целом - ВЕЛИКОЛЕПНО! Последнюю книгу - не удержался - прочитал в оригинале, не дотерпел до перевода :)
Повернулся же язык с Мьевилем сравнить... хаотичная какофония без мысли и сюжета. Автор хотел скрестить Мьевиля со стилем Маркеса. Не вышло. Типично русский мрачняк, недостаток фантазии в одних местах и переизбыток в других, вычурно усложненный язык ради вычурности токмо. И главное. О чем это? Что автор хотел сказать?
Тёмного эльфа можно или любить, или не любить. Я люблю! Хотя типаж героя уже явно замылен до не хочу. Дриззт до боли мне напоминает и Эльрика из Мельнибоне, и Конана, и прочих-прочих "идеальных" героев. У Муркока, например, намного интереснее читать про Хокмуна, без глаза и руки. Не знаю.... Может быть потому, что он не идеален?
В полной мере оценить замысел Несса по первой книге нельзя - мы получаем только отдельные кусочки мозаики, но уже по этому тексту ясно - трилогия нестандартна, увлекательна, и явно не зря все её тома входили в шорт-лист престижной британской премии для подростковых книг медали Карнеги, причём финальный роман её получил.
Со сканированием и/или приведением отсканированного в удобочитаемый вид — то милости просим на Форум или в e-mail.
Зарегистрированные пользователи для отправки заявки на вычитку могут воспользоваться кнопкой "Хочу вычитать", расположенной под названием книги, объявленной на вычитку.
fwh
Вот вы знаете, поставил 5. Но 5 только при условии, что дальше эпизода Показать скрытый текстс металлом в кармане я не читал. Я же хозяин своему разуму - вот я ему и говорю, дальше этого эпизода не читал. Тогда - 5.
А если прочесть до конца - 2. Или 1. Т.к. рассыпается всё, что собиралось на протяжении 3х книг. Я за Показать скрытый текстоткрытый хэппи энд!!!
fwh
Самая, САМАЯ любимая и первая книга в жанре фантастики в моей жизни! Великолепнейшая вещь, которую не может испортить ни один перевод (ну, если только специально не стараться :) - прочитал всю серию с разными переводчиками).
Данный текст не читал, если кто хочет - могу дать почитать свою книгу (не помню, чьё творение, будет очень смешно если того-же переводчика).
fwh
Прочитал всю серию. Немного наивно, кое-где наигранно, но в целом - ВЕЛИКОЛЕПНО! Последнюю книгу - не удержался - прочитал в оригинале, не дотерпел до перевода :)
fwh
Сказка - правильное определение! 5 баллов
оverkill
Не лучшая книга Роллинса. Внесерийные книги уступают его Сигме.
оverkill
На твердую тройку
Zmeyer
Повернулся же язык с Мьевилем сравнить... хаотичная какофония без мысли и сюжета. Автор хотел скрестить Мьевиля со стилем Маркеса. Не вышло. Типично русский мрачняк, недостаток фантазии в одних местах и переизбыток в других, вычурно усложненный язык ради вычурности токмо. И главное. О чем это? Что автор хотел сказать?
fwh
Интересная задумка, забавная теория продолжительности жизни, читается легко и забывается тоже :)
оverkill
Интересно...
оverkill
Уступает первым двум книгам в серии.
оverkill
Слабый сюжет.
оverkill
Фантазия автора безгранична...
оverkill
Очень много цифр.... Скучная книга
оverkill
Неожиданный сюжет...
оverkill
Скачивал 3-4 раза из разных библиотек.
Создалось впечатление,что текст везде выложен не в полном объеме. Как то заканчивается на полуслове....
Legend
Тёмного эльфа можно или любить, или не любить. Я люблю! Хотя типаж героя уже явно замылен до не хочу. Дриззт до боли мне напоминает и Эльрика из Мельнибоне, и Конана, и прочих-прочих "идеальных" героев. У Муркока, например, намного интереснее читать про Хокмуна, без глаза и руки. Не знаю.... Может быть потому, что он не идеален?
Legend
А мне книга понравилась. Своеобразный мир, своеобразные герои, интересные повороты событий. Хотя читается, конечно, трудно...
fwh
Честно говоря - прочитал со второго раза. Поставил 5, перечитывать не буду. Вопрос, стоит ли читать продолжение...
antinari
В полной мере оценить замысел Несса по первой книге нельзя - мы получаем только отдельные кусочки мозаики, но уже по этому тексту ясно - трилогия нестандартна, увлекательна, и явно не зря все её тома входили в шорт-лист престижной британской премии для подростковых книг медали Карнеги, причём финальный роман её получил.
himera
Книга хорошая, лично мне понравилась.