Вторая книга значительно лучше первой, авторы как-то расписались. Интересно, драматично, местами даже трагично - все как положено. Смутные ассоциации с Гарри Поттером, конечно - куда ж в современной подростковой литературе без них. Порадовало, что авторы одного из персонажей сделали готом, получилось вполне убедительно))) Раздражает, что авторы часто забывают, для какой возрастной аудитории пишут - то скатываются в откровенную "детскость", то вдруг выдадут что-то уж совсем взрослое, что в подростковой книге ИМХО лишнее. Или я отстала от жизни? И еще лично мне очень мешает неудачный перевод некоторых слов - например, гранокодуй, гранокология. Звучит ужасно коряво. Мне кажется, переводчик мог бы подобрать и более благозвучные варианты. А в целом, если не придираться, читается с интересом, могу поставить четыре из пяти
Неожиданно понравилось. Нет ни одного ярко отрицательного или положительного персонажа. Король так себе король, у королевы с прошлым непорядок, заговорщики под конец вообще человеческий облик теряют. Есть забавные моменты, есть трагические. Оценку "хорошо" книга вполне заслужила.
Со сканированием и/или приведением отсканированного в удобочитаемый вид — то милости просим на Форум или в e-mail.
Зарегистрированные пользователи для отправки заявки на вычитку могут воспользоваться кнопкой "Хочу вычитать", расположенной под названием книги, объявленной на вычитку.
kejten
J_Blood
Aldio
Как всегда замечательно.
Единственное что смущает, - нет традиционного послесловия автора. Неужели наши "доблестные" издатели "забыли"?
J_Blood
Ellendary
Bianconeri
Ergo80
kejten
Ergo80
Ergo80
Aldio
J_Blood
Читайте 3-ю. Произведения самостоятельные, связи почти нет. И судя по хронологии изданий (2008 - 3-я; 2009 - 1-я) 2-ю можно и не дождаться.
Bianconeri
Ergo80
J_Blood
Не впечатлился особо. Суховато как-то, простовато на мой вкус.
kejten
lalilulelo
J_Blood
Ergo80
Вторая книга значительно лучше первой, авторы как-то расписались. Интересно, драматично, местами даже трагично - все как положено. Смутные ассоциации с Гарри Поттером, конечно - куда ж в современной подростковой литературе без них. Порадовало, что авторы одного из персонажей сделали готом, получилось вполне убедительно))) Раздражает, что авторы часто забывают, для какой возрастной аудитории пишут - то скатываются в откровенную "детскость", то вдруг выдадут что-то уж совсем взрослое, что в подростковой книге ИМХО лишнее. Или я отстала от жизни? И еще лично мне очень мешает неудачный перевод некоторых слов - например, гранокодуй, гранокология. Звучит ужасно коряво. Мне кажется, переводчик мог бы подобрать и более благозвучные варианты. А в целом, если не придираться, читается с интересом, могу поставить четыре из пяти
lalilulelo
J_Blood
lalilulelo
Зачем же так спойлерить... хотя ваш пост навел меня на мысль, что надо ввести в коментах поддержку тэгов.
J_Blood
Неожиданно понравилось. Нет ни одного ярко отрицательного или положительного персонажа. Король так себе король, у королевы с прошлым непорядок, заговорщики под конец вообще человеческий облик теряют. Есть забавные моменты, есть трагические. Оценку "хорошо" книга вполне заслужила.
kejten
Ellendary