Спасибо отсканировшему, сверставшему и вычитавшему, но можно уточнить, а где 4 глава? Вы ее потеряли или просто неправильна разметка глав (что немного сомнительно, тут ошибиться сложновато) ...
Вещица старая, просто попался на глаза перевод, которого не было в сети. Книжка забавная, незамысловатая, может быть кто-то пропустил в свое время или уже подзабыл – есть повод прочитать.
Оставим это на совести автора, который скорей всего не специалист в таких пороховых делах. Это простительно
Маленбкий штрих. Порох, засунутый в глиняный горшок, и там взорваный вообще не будет обладать поражающим действием НИКАКИМ. Ни фугасным ни осколочным. Что бы таковое действие было нужно как минимум засыпать оный порох в чугунную бомбу. Извиняюсь погорячился. какой то вред конечно будет, допустим как на пакраде, кажись в Ростове, где рванули взрыв-пакеты рядом с ящиками и щепками легко ранило некоторое кол-во народа. но никак не разрушения сравнимыке с залрпом главного калибра современного линкора. Но дело не в этом по сути. Если не знаете как купить виагру то рекомендую онлайн магазин который также есть в списке yandex https://gra-gra.ru и где можно купить виагру сиалис и левитру по довольно неплохой цене. Также всегда есть и другие препараты улучшающие мужскую потенцию
«Агент Византии» по праву считается одним из лучших романов писателя, более того – одним из лучших произведений, написанных в жанре «альтернативной истории». Интересно но не так я представлял себе эту историю
Ну так, средненько… Для поклонников зомби-тематики сразу предупреждение – книжка не столько про зомби, сколько про живых. И она больше подростковая, это тоже надо учитывать. Перевод еще местами кривоватый… Тем не менее лично мне больше понравилась, чем предыдущие про циркачей.
Тема в Европах нынче модная, посыл понятен: возлюбите мигрантов, а то получится как в книжке; кто не возлюбил – тот расист, фашист и знать его не желаем, даже если близкий родственник. Да и ладно бы, тема как тема. Но дело в том, что реализован посыл очень и очень толсто, топорно, истерично. Даже для подростковой аудитории как-то примитивно слишком. Троечка с большой-большой натяжкой.
Как и первая книга, без претензий на нечто особенное, просто легкая развлекательная боевая фантáстичка. Приятно почитать на досуге. Что порадовало – хоть книги и переводили разные переводчики, сохранен общий стиль, одинаковые термины и имена собственные. Будто один человек переводил.
Унылое чтиво для имбецилов, уловка с милями против хитропопой мегашпионки это верх тупорылости. С трудом прозевал до 4 части первой книги. Буду избегать автора, как огня.
В общем-то ничего особо выдающегося, просто добротное развлекательное чтиво. Потерявшиеся когда-то колонисты, создавшие собственную небольшую империю, необычные религиозные культы, преобладание холодного оружия, уживающееся с межзвездными полетами, политические интриги и борьба за власть, тайные опыты по контролю над разумом, боевые сцены в достаточном количестве… Всё как мы любим, короче. При этом неплохой язык и приличный перевод. Даже странно, что эта книга и продолжение не попали в поле зрения оцифровщиков раньше.
Аннотация, кстати, отстойная. Нет там никаких "роботов, стремящихся уничтожить всё живое" в прямом смысле. :))
Антураж мне понравился – мрачное антиутопическое будущее, навороченные технологии рядом с нищетой, трущобами, бандами. Чем-то напомнило игру Deus Ex. Во второй книге, судя по аннотации, должны еще нарисоваться безумный ученый и культ вуду. Посмотрим, что из этого получится. Что не понравилось. Главгероиня мне не очень глянулась. Какая-то ни рыба ни мясо она получилась. Но самый большой минус книги – бедный язык. Возможно, тут и вина переводчика тоже, не знаю. Очень сухо написано, простыми короткими предложениями – лично меня это напрягало. В целом пока на троечку, посмотрим на продолжение.
Со сканированием и/или приведением отсканированного в удобочитаемый вид — то милости просим на Форум или в e-mail.
Зарегистрированные пользователи для отправки заявки на вычитку могут воспользоваться кнопкой "Хочу вычитать", расположенной под названием книги, объявленной на вычитку.
J_Blood
Текст 4-й главы полностью на месте, потерялся только заголовок. Исправлено, версия файла 1.01
Спасибо за внимательность. :))
123qwe
Спасибо отсканировшему, сверставшему и вычитавшему, но можно уточнить, а где 4 глава? Вы ее потеряли или просто неправильна разметка глав (что немного сомнительно, тут ошибиться сложновато) ...
J_Blood
Постапокалипсис начала прошлого века. Заслуживает ознакомления однозначно. Остальные книги трилогии на русском не издавались, к сожалению.
J_Blood
Вещица старая, просто попался на глаза перевод, которого не было в сети. Книжка забавная, незамысловатая, может быть кто-то пропустил в свое время или уже подзабыл – есть повод прочитать.
Goras
Оставим это на совести автора, который скорей всего не специалист в таких пороховых делах. Это простительно
Маленбкий штрих. Порох, засунутый в глиняный горшок, и там взорваный вообще не будет обладать поражающим действием НИКАКИМ. Ни фугасным ни осколочным. Что бы таковое действие было нужно как минимум засыпать оный порох в чугунную бомбу. Извиняюсь погорячился. какой то вред конечно будет, допустим как на пакраде, кажись в Ростове, где рванули взрыв-пакеты рядом с ящиками и щепками легко ранило некоторое кол-во народа. но никак не разрушения сравнимыке с залрпом главного калибра современного линкора. Но дело не в этом по сути. Если не знаете как купить виагру то рекомендую онлайн магазин который также есть в списке yandex https://gra-gra.ru и где можно купить виагру сиалис и левитру по довольно неплохой цене. Также всегда есть и другие препараты улучшающие мужскую потенцию
Goras
«Агент Византии» по праву считается одним из лучших романов писателя, более того – одним из лучших произведений, написанных в жанре «альтернативной истории».
Интересно но не так я представлял себе эту историю
Goras
Про живых тоже надо иногда читать
J_Blood
Ну так, средненько… Для поклонников зомби-тематики сразу предупреждение – книжка не столько про зомби, сколько про живых. И она больше подростковая, это тоже надо учитывать. Перевод еще местами кривоватый… Тем не менее лично мне больше понравилась, чем предыдущие про циркачей.
J_Blood
Тема в Европах нынче модная, посыл понятен: возлюбите мигрантов, а то получится как в книжке; кто не возлюбил – тот расист, фашист и знать его не желаем, даже если близкий родственник. Да и ладно бы, тема как тема. Но дело в том, что реализован посыл очень и очень толсто, топорно, истерично. Даже для подростковой аудитории как-то примитивно слишком.
Троечка с большой-большой натяжкой.
zzgamma
С переводом да, всё супер, но ощущение, что автор подустал немного. Тянул из последних сил как мне кажется
Софья Белоглазова
У меня нет слов, давно не читала книги с таким интересным сюжетом.
zzgamma
Мечики и плазмоганы, император и повстанцы, судьба галактики: всё, как и положено. Незатейливая, но приятная книга. И, да, всё, как мы любим
fwh
Книгу я осилил несколько месяцев назад, но кроме основных событий уже и не помню, что в ней было. Можно поставить твёрдую 4, финал весьма неплох.
J_Blood
Как и первая книга, без претензий на нечто особенное, просто легкая развлекательная боевая фантáстичка. Приятно почитать на досуге. Что порадовало – хоть книги и переводили разные переводчики, сохранен общий стиль, одинаковые термины и имена собственные. Будто один человек переводил.
DeliriumTremens
Унылое чтиво для имбецилов, уловка с милями против хитропопой мегашпионки это верх тупорылости. С трудом прозевал до 4 части первой книги. Буду избегать автора, как огня.
J_Blood
В общем-то ничего особо выдающегося, просто добротное развлекательное чтиво. Потерявшиеся когда-то колонисты, создавшие собственную небольшую империю, необычные религиозные культы, преобладание холодного оружия, уживающееся с межзвездными полетами, политические интриги и борьба за власть, тайные опыты по контролю над разумом, боевые сцены в достаточном количестве… Всё как мы любим, короче. При этом неплохой язык и приличный перевод. Даже странно, что эта книга и продолжение не попали в поле зрения оцифровщиков раньше.
Аннотация, кстати, отстойная. Нет там никаких "роботов, стремящихся уничтожить всё живое" в прямом смысле. :))
J_Blood
Как и в первой книге – мир задуман довольно-таки интересный, но реализация так себе.
Татиана
Лёгкая и интересная книга.Спасибо .
J_Blood
Антураж мне понравился – мрачное антиутопическое будущее, навороченные технологии рядом с нищетой, трущобами, бандами. Чем-то напомнило игру Deus Ex. Во второй книге, судя по аннотации, должны еще нарисоваться безумный ученый и культ вуду. Посмотрим, что из этого получится.
Что не понравилось. Главгероиня мне не очень глянулась. Какая-то ни рыба ни мясо она получилась. Но самый большой минус книги – бедный язык. Возможно, тут и вина переводчика тоже, не знаю. Очень сухо написано, простыми короткими предложениями – лично меня это напрягало.
В целом пока на троечку, посмотрим на продолжение.
fwh
Очень, очень понравилась серия, рекомендую!