Мне это даже сложно книгой назвать. Она прямолинейна, как октябрьская железная дорога. Никаких отклонений сюжета, никакой интриги или хотя бы попытки заставить читателя о чем - нибудь подумать. Положительная сторона медленно идет вперед, не встречаясь ни с какими трудностями. Очевидно, что автор подыгрывает хорошим, и обижает плохих... Хорошая героиня торжественно падает с неба на Землю рядом с тем самым человеком, который может ей лучше всех помочь. Плохой мальчик очень долго пытается сделать тоже самое, но так у него ничего и не получается... В общем, не надо тратить на это время...
Простите, это, случаем, нет тот перевод, который невозможно читать? А то я купил пару лет назад книгу, так она стала у меня своего рода эталоном гнусности перевода. О чём идёт речь, было просто в принципе невозможно понять!
Ух ты, как бурно дискусси разрослась :) Всен-так Норман действительно гениальный писатель, представляю сколько он смеялся, читая всякие серьезные рецензии, когда выходили его романы... Ну и денег до фига получил. Я лично, ничуть не жалею, что купил больше десятка книг из Горского цикла. Читать очень интересно и забавно.
Гы! - вычитывать не требуется , достаточно просто перевести! ;) Может, лучше отсканить ее на русском? Она же уже есть на русском: http://www.ozon.ru/context/detail/id/2348250/ Pls!
Книга хорошая, но Проклятие однозначно сильнее и интереснее. Читать местами скучновато, единственная радость - узнать, что герои Проклятия благополучно обзавелись детишками и процветают. И сюжет тут намного линейнее и примитивнее, чем в Проклятии ...
Жалко конечно что ни эта ни следующая (Hallowed Hunt) не продолжают центрального сюжета серии...В них Буджолд больше внимания уделяет миру Шалиона , странам, пятёрке и остальным. Впечатление от третей книги лучше чем от Паладина, но с первой ей тоже не сравниться (замечания о женском романе справедливы по отношению и к ней).
Только что дочитал. Немного разочарован, ожидал продолжения, но теперь уже понимаю, что его как раз не должно быть. Такой фантазии я нигде еще не встречал. Задумка - просто супер!
Книга как книга. Читается хорошо. Любовь-морковь. Есть книги и лучше, но очень мало. Есть гораздо хуже... целые тысячи. Но при этом, что удивительно, все они без сумасшедших метаний сумасшедших баб. Просто все сражаются против всех, и кровь льётся как брусничное варенье. Типичная мужская , я бы сказала, малышовая фантатстика, то есть чушь. Зачем Льва Николаевича то всуе тревожить? Его для начала прочитать надо. Разумется, книги про Форкосигана гораздо сильней, здесь не поспоришь.
Да уж, после такой бесподобной рецензии - особенно пассаж насчет прогрессивного российского общества хорош - к книге и притрагиваться не хочется. Возникает подозрение, что оная рецензия отражает стиль автора. Тогда спасибо, не надо... Люди! Может, кто все-таки не побоялся и продрался через аннотацию. Выскажите мнение!
Со сканированием и/или приведением отсканированного в удобочитаемый вид — то милости просим на Форум или в e-mail.
Зарегистрированные пользователи для отправки заявки на вычитку могут воспользоваться кнопкой "Хочу вычитать", расположенной под названием книги, объявленной на вычитку.
Гость
Мне это даже сложно книгой назвать. Она прямолинейна, как октябрьская железная дорога. Никаких отклонений сюжета, никакой интриги или хотя бы попытки заставить читателя о чем - нибудь подумать. Положительная сторона медленно идет вперед, не встречаясь ни с какими трудностями. Очевидно, что автор подыгрывает хорошим, и обижает плохих... Хорошая героиня торжественно падает с неба на Землю рядом с тем самым человеком, который может ей лучше всех помочь. Плохой мальчик очень долго пытается сделать тоже самое, но так у него ничего и не получается... В общем, не надо тратить на это время...
Гость
Чтиво, конечно... Но после очередного Лукьяненко идёт очень хорошо и жизнеутверждающе.
Гость
Простите, это, случаем, нет тот перевод, который невозможно читать? А то я купил пару лет назад книгу, так она стала у меня своего рода эталоном гнусности перевода. О чём идёт речь, было просто в принципе невозможно понять!
Гость
Ух ты, как бурно дискусси разрослась :) Всен-так Норман действительно гениальный писатель, представляю сколько он смеялся, читая всякие серьезные рецензии, когда выходили его романы... Ну и денег до фига получил. Я лично, ничуть не жалею, что купил больше десятка книг из Горского цикла. Читать очень интересно и забавно.
Гость
Одни из самых любимых мною книг.. Ларри Нивен создал великолепно продуманную Вселенную и поместил в нее шедевр своих инженерных идей - Мир Кольца.
Гость
Очень интересный мир, а когда выяснилась истинная цель путешествия, мне стало здорово не по себе (кто читал, понимает о чем я).
Гость
Гы! - вычитывать не требуется , достаточно просто перевести! ;) Может, лучше отсканить ее на русском? Она же уже есть на русском: http://www.ozon.ru/context/detail/id/2348250/ Pls!
Гость
Хорошая книга,совсем не растрачиваение времени
Гость
Если кому нужно-есть I Dare в электронном виде (вычитывать ее не требуется,разве что подправить форматирование) Но на английском языке
Гость
Книга хорошая, но Проклятие однозначно сильнее и интереснее. Читать местами скучновато, единственная радость - узнать, что герои Проклятия благополучно обзавелись детишками и процветают. И сюжет тут намного линейнее и примитивнее, чем в Проклятии ...
Гость
Это старая книга (одна из первых его книг, насколько я знаю). Вдобавок, перевод как обычно хуже оригинала...
Гость
Лучше бы автор не тратил время понапрасну и сосредоточился на работе над следующей книгой из цикла Харрингтон.
Гость
Я так и не понял, почему среди вардрулов не оказалось ни одного мага.
Гость
Obozhala ety knigy kogda mne bylo 11 let. Teper boюсъ ee chutat
Гость
подрочил. спасибо.
Гость
Жалко конечно что ни эта ни следующая (Hallowed Hunt) не продолжают центрального сюжета серии...В них Буджолд больше внимания уделяет миру Шалиона , странам, пятёрке и остальным. Впечатление от третей книги лучше чем от Паладина, но с первой ей тоже не сравниться (замечания о женском романе справедливы по отношению и к ней).
Гость
Только что дочитал. Немного разочарован, ожидал продолжения, но теперь уже понимаю, что его как раз не должно быть. Такой фантазии я нигде еще не встречал. Задумка - просто супер!
Гость
Данная рецензия является полным антиподом стиля книги, так что читайте, не пожалеете
Гость
Книга как книга. Читается хорошо. Любовь-морковь. Есть книги и лучше, но очень мало. Есть гораздо хуже... целые тысячи. Но при этом, что удивительно, все они без сумасшедших метаний сумасшедших баб. Просто все сражаются против всех, и кровь льётся как брусничное варенье. Типичная мужская , я бы сказала, малышовая фантатстика, то есть чушь. Зачем Льва Николаевича то всуе тревожить? Его для начала прочитать надо. Разумется, книги про Форкосигана гораздо сильней, здесь не поспоришь.
Гость
Да уж, после такой бесподобной рецензии - особенно пассаж насчет прогрессивного российского общества хорош - к книге и притрагиваться не хочется. Возникает подозрение, что оная рецензия отражает стиль автора. Тогда спасибо, не надо... Люди! Может, кто все-таки не побоялся и продрался через аннотацию. Выскажите мнение!