Cага о Шуте и убийце - замечательная трилогия, я долго ждал продолжения , вот только миссия шута нашлась нп русском, а дальше? Может кто подскажет где найти вторую книгу из этой саги (Golden Fool) на русском???? Буду очень признателен!!!!!
Вечером 17 апреля в Сиэттле (Вашингтон) состоялось вручение престижной премии Nebula. В номинации novel приз получил роман Speed of Dark писательницы Элизабет Мун (Elizabeth Moon) более известной российским читателям работами в жанре традиционной фэнтези. http://lavka.lib.ru/text/nebula2003/moon.zip Бывает фантастика и без космических баталий, без разборок на бескрайних просторах виртуалки или на обледеневших пост-совковских улицах, бывает, как говорили мэтры (А.Б и Н.Б) фантастическая ЛИТЕРАТУРА .
После прочтения и этого ее космического романа, выскажу то же мнение, что было и после прочтения первого - фэнтэзи про Паксанаррион у нее лучше получилось.
Да на все можно придумать объяснения, фантастика же ... Только когда это приходится делать 3 раза на каждой странице уговаривая себя против здравого смысла и логики: ну может у них вот так - то это не способствует интересному чтению. Получается слишком большой разрыв в уровне эрудиции писателя и читателя. Дело еще в том, что и другими достоинствами книга не обладает - характеры выписаны ну точно как в тех самым квази - сериалах. Короче, очень и очень на любителя.
Я лично считаю, что наезды на Мун за техническую убогость явно не в тему. Ну нет у неё грави-копья и энергетических торпед, кончились на складе, с кем не бывает. Что-же до уродливого и безграмотного описания PDA в переводе, то тот-же Doom3 доказал, что он (PDA) вещь не только полезная, но и универсальная. Мун как-раз и отличается от остальных тем, что не пытается за лазерами и кварковыми бомбами скрыть убогость сюжета. Научно иследовательская работа, сделанная для последнего романа, поражает своим объёмом, один лишь список references к Speed of Dark составляет полторы страницы.
Нечитабельно. Это ужасно. Корявый язык, липкий налет ханжества, примитивный сюжет. Я не против женских романов, с удовольствием не так давно Остин перечитывала, но это...
Космическая опера без особых претензий. Если отстранится от места и времени, то очень походит на Путь наемника . Та же молчаливая сдержанность главной героини, то же неспешное развитие сюжета без особой интриги. Но, как и Наемник, читается легко и с приятностью. Однако при чтении очень раздражало отсутствие технической фантазии автора. Все эти информационные палочки, скафандры времен покоренья Крыма, лучи света медленно изгибающиеся в пустоте (Пратчетт какой-то) для книги написанной в 95 году выглядят крайне убого и сильно портят впечатление.
Очень даже ничего. Это конечно не Вебер, но познавательно увидеть Мун в чем-то совсем не наёмном . Мун вообще неплохо пишет, а данная вещь отнюдь не исключение, хотя безусловно, именно Speed of Dark настоящее доказательство её авторского совершеннолетия .
Наивная и невежественная книга... Нечеловеки-метаморфы с тысячелетним опытом имеют точно то мироощющение и те все те мелткие комплексы как современная 18 летняя американка... или, соответственно 65 летняя старая дева. Один только пассаж - она подошла к краю обрыва и у нее закружилась голова - ага, у существа которое летать может. Все остальное на том же уровне. Кому нравятся так называемые любовные романы написанные под одним псевдонимом и выходящие по 15 штук в год - тот в этой книге найдет себе чтение по вкусу.
Нормальная книжка ...твердое четыре, есть несколько захватывающих моментов. Однако сразу скажу ,-это обычная НФ, написанная хорошо. Хто ожидает незабываемых впечатлений будет разочарован.
2Lagiff: С удовольствием почитал бы в оригинале, но не ради словечек (нах :), а потому что знаю, как портит поганый перевод стиль автора (пример - перевод АСТом серии Р.Джордана о Ранде). К сожалению, в 17 все отбили (потому и nickname такой :), с тех пор по аглицки не розумию. А книги Р.Хобб нравятся не из-за издевательств и умудряемой при этом симпатии, а из-за созданного автором необычного мира. И еще мне почему-то (хрен знает почему) главгерой книги псион, созданный 17-летним воображением Джиндж Вжон, наводит на мысли о коте Бандерасе (из фильмы Shrek 2) с вооот такими глазищами, и никакой симпатии не вызывает.
Со сканированием и/или приведением отсканированного в удобочитаемый вид — то милости просим на Форум или в e-mail.
Зарегистрированные пользователи для отправки заявки на вычитку могут воспользоваться кнопкой "Хочу вычитать", расположенной под названием книги, объявленной на вычитку.
Гость
муть полная... ни чего не могу понять, дочитала да 5 стр, дальше не хватило терпения
Гость
Cага о Шуте и убийце - замечательная трилогия, я долго ждал продолжения , вот только миссия шута нашлась нп русском, а дальше? Может кто подскажет где найти вторую книгу из этой саги (Golden Fool) на русском???? Буду очень признателен!!!!!
Гость
Вечером 17 апреля в Сиэттле (Вашингтон) состоялось вручение престижной премии Nebula. В номинации novel приз получил роман Speed of Dark писательницы Элизабет Мун (Elizabeth Moon) более известной российским читателям работами в жанре традиционной фэнтези. http://lavka.lib.ru/text/nebula2003/moon.zip Бывает фантастика и без космических баталий, без разборок на бескрайних просторах виртуалки или на обледеневших пост-совковских улицах, бывает, как говорили мэтры (А.Б и Н.Б) фантастическая ЛИТЕРАТУРА .
Гость
После прочтения и этого ее космического романа, выскажу то же мнение, что было и после прочтения первого - фэнтэзи про Паксанаррион у нее лучше получилось.
Гость
Да на все можно придумать объяснения, фантастика же ... Только когда это приходится делать 3 раза на каждой странице уговаривая себя против здравого смысла и логики: ну может у них вот так - то это не способствует интересному чтению. Получается слишком большой разрыв в уровне эрудиции писателя и читателя. Дело еще в том, что и другими достоинствами книга не обладает - характеры выписаны ну точно как в тех самым квази - сериалах. Короче, очень и очень на любителя.
felix
Я лично считаю, что наезды на Мун за техническую убогость явно не в тему. Ну нет у неё грави-копья и энергетических торпед, кончились на складе, с кем не бывает. Что-же до уродливого и безграмотного описания PDA в переводе, то тот-же Doom3 доказал, что он (PDA) вещь не только полезная, но и универсальная. Мун как-раз и отличается от остальных тем, что не пытается за лазерами и кварковыми бомбами скрыть убогость сюжета. Научно иследовательская работа, сделанная для последнего романа, поражает своим объёмом, один лишь список references к Speed of Dark составляет полторы страницы.
Гость
Нормальная книжка. Не шедевр но интересно. А голова закружилась наверно от того что она была в чьем теле, которое не приспособлено для полетов..
Гость
Нечитабельно. Это ужасно. Корявый язык, липкий налет ханжества, примитивный сюжет. Я не против женских романов, с удовольствием не так давно Остин перечитывала, но это...
Гость
Космическая опера без особых претензий. Если отстранится от места и времени, то очень походит на Путь наемника . Та же молчаливая сдержанность главной героини, то же неспешное развитие сюжета без особой интриги. Но, как и Наемник, читается легко и с приятностью. Однако при чтении очень раздражало отсутствие технической фантазии автора. Все эти информационные палочки, скафандры времен покоренья Крыма, лучи света медленно изгибающиеся в пустоте (Пратчетт какой-то) для книги написанной в 95 году выглядят крайне убого и сильно портят впечатление.
Гость
Отличная книга. Я вообще очень люблю творчество Эддингса. Читал все что перевели!
Гость
texicator, Зачем такая же? Понятно, что намного быстрее, - и опыта, и высоты.
Гость
alex , а что, по твоему у такогу существа должна быть такая же скорость набора опыта как и у человека ?
Гость
Соглашусь с Alex - очень наивная книжка.
felix
Очень даже ничего. Это конечно не Вебер, но познавательно увидеть Мун в чем-то совсем не наёмном . Мун вообще неплохо пишет, а данная вещь отнюдь не исключение, хотя безусловно, именно Speed of Dark настоящее доказательство её авторского совершеннолетия .
Гость
Наивная и невежественная книга... Нечеловеки-метаморфы с тысячелетним опытом имеют точно то мироощющение и те все те мелткие комплексы как современная 18 летняя американка... или, соответственно 65 летняя старая дева. Один только пассаж - она подошла к краю обрыва и у нее закружилась голова - ага, у существа которое летать может. Все остальное на том же уровне. Кому нравятся так называемые любовные романы написанные под одним псевдонимом и выходящие по 15 штук в год - тот в этой книге найдет себе чтение по вкусу.
Гость
Книга классная,рекомендую!Прочитал часов за 7 не отрываясь.. Продолжение тоже понравилось:-)
Гость
В издателстве сделали неправильную обложку - от книги Тысяча слов для незнакомки того же автора.
Гость
Нормальная книжка ...твердое четыре, есть несколько захватывающих моментов. Однако сразу скажу ,-это обычная НФ, написанная хорошо. Хто ожидает незабываемых впечатлений будет разочарован.
Гость
2Lagiff: С удовольствием почитал бы в оригинале, но не ради словечек (нах :), а потому что знаю, как портит поганый перевод стиль автора (пример - перевод АСТом серии Р.Джордана о Ранде). К сожалению, в 17 все отбили (потому и nickname такой :), с тех пор по аглицки не розумию. А книги Р.Хобб нравятся не из-за издевательств и умудряемой при этом симпатии, а из-за созданного автором необычного мира. И еще мне почему-то (хрен знает почему) главгерой книги псион, созданный 17-летним воображением Джиндж Вжон, наводит на мысли о коте Бандерасе (из фильмы Shrek 2) с вооот такими глазищами, и никакой симпатии не вызывает.
Гость
Читал когда учился в школе, тогда книга очень понравилась