Одна из самых скандальных вещей в фантастике - под маской боевой техногенной фэнтэзи (сюжетно это немного переиначенная биография Адольфа Гитлера со счастливым концом), события в которой разворачиваются на балканизированных руинах постядерного мира, прячется то ли сатира, то ли гимн гитлеризму . Спорная и сложная книга - хотя в прологе и финале автор смягчил акценты, кажется, что в душе он был фашистом, хотя ее можно прочитать и как яркий антифашистский манифест. Типа книга против фашистов, про фашистов, для фашистов, написанная фашистом в стиле фашистского гимна-манифеста.
Цикл Горменгаст - великолепная комбинация сюрреалистичной готики, шекспировских страстей, тонкого психологизма (по своему складу и манере поведения герои близки к нашим временам), иронии и специфической сатиры на современное общество. Одно из лучших произведений не только жанра фэнтэзи, но и вообще английской литературы. Представьте себе Гамлета , написанного в манере рассерженных молодых конца 50-х. Шедевр!
Роман Стэнли Грумана Вейнбаума (1902-1935) Новый Адам ( The New Adam , рукопись 1935, изд. 1939) долго ждал дня своего издания на русском языке: заявленный к публикации рядом известных издательств еще в начале 90-х, он благополучно пролежал в редакторских столах аж до 2002-го года, заставляя многих российских любителей фантастики в отчаянии кусать локти и тщетно рыскать по англоязычным развалам в поисках этой удивительной, ни на что непохожей книги, обогнавшей, как мне представляется, свою эпоху на целые десятилетия... При первом знакомстве с ней (спасибо издательству АСТ !) возникает некоторое ощущение, что все это не более чем очередные зубодробительные хроники жизни супермена, наподобие многотомных жизнеописаний тогдашних кумиров вроде Дока Сэвиджа, Тарзана и им подобных - однако вскоре сюжет набирает силу и оборачивается монументальной философской драмой, аналогов к которой даже трудно подобрать. Эдмонд Холл родился с явной генетической аномалией, наделившей его уродливой, странной внешностью и одновременно могучим интеллектом, физической силой и гипнотическими способностями. Испытав в детстве отчуждение со стороны сверстников, он вырастает в странное анти- (или скорее вне-) моральное существо, холодно и беспристрастно обозревающее и анализирующее копошащуюся у его ног жизнь с поистени стэплдонианской, космической точки зрения и одержимое в тоже время многочисленными комплексами и неврозами. Ища выход из экзистенциальной тюрьмы, пытаясь пробить своего рода психологическую стену непонимания между собой и обществом, взрослея и самоутверждаясь как личность он последовательно открывает для себя мир науки, бизнеса, политики, и любви, лишь в последней находя относительное чувство равновесия между потребностью к самореализации, поиском смысла жизни (в расширенном, общефилософском его контексте) и катастрофическими последствиями своего вмешательства в земную цивилизацию (чего стоит хотя бы один эпизод с сотворенной в домашней лоборатории атомной бомбой!). Противостояние Науки и Нравственности, Человеке и его месте в Космосе, христианский миф о пришествии Антихриста, сложные любовные перепетии, не уступающие по искренности и эротизму творениям Генри Миллера, предчувствие надвигающейся на Мир катастрофы (война была уже не за горами!), философские размышления о природе Времени, Бесконечности, квантовой и релятивистской физике (в качестве одного из друзей-оппонентов нашего героя выведен слегка замаскированный Эйнштейн!) - вот лишь ряд тем, легко и непринужденно встроенные автром в этот изящный и замысловатый литературный гобелен , вызывающий ассоциации с более поздними работами Уолтера Миллера-мл, Клиффорда Саймака, Айзека Азимова, Урсулы Ле-Гуин... Ближе к финалу сюжет делает необычный поворот - оказывается, что наш герой вовсе не одинок: уже грядут Новые Люди - мутанты, лишенные не то чтобы духовности, но некоего труднопередоваемого словами чувства человеческой теплоты, ответственности за свои поступки, жертвенности, способности к покаянию... Самоуверенные и страшные в своем величии, богоизбранные сверхчеловеки строят уже планы захвата мира, глобального изменения планетарного миропорядка, снова поставив нашего героя перед неразрешимым этическим выбором: оставаться вместе с гибнущим человечеством или идти на службу к нелюдям (и даже влюбленным в него нелюдям женского пола!), в конце концов приводя его к своего рода суициидальному акту. Написанный сильно и страстно, больше похожий по стилю и литературной технике на работы топ-авторов Новой Волны , чем на поделки современников типа Эдмонда Гамильтона и Дока Смита, роман Вейнбаума, по моему скромному мнению, заслуживает быть открытым заново нашим (да и мировым) читателем и может послужить ярким примером нетривиального, психологически достоверного и высокохудожественного решения вроде бы уже давно затертой фантастической темы про мутантов .
Этот цикл читается куда интересней подавляющего большинства произведений фэнтезийных авторов, которые считают, что достаточно придумать своим персонажам звучные иномирные имена, и сюжет готов. Если вам надоела рутинная магия и сюжет с потугами на высший смысл, страшные тайны и откровения, являющиеся таковыми лишь в бредово-вымученных мыслях(?) автора, то рекомедую окунуться в полную живыми и ненадуманными событиями жизнь мичмана Хорнблауэра.
Я бы отсоветовал вообще брать эту книгу в руки любому поклоннику приключений Гарольда и Профессора. Первая трилогия это шедевр, как минимум по стилю изложения. Но то что я прочитал в этой книге... Ей богу не вериться, что это написали Прэтт и Де Камп! Я скорей поверю, что это очередная хитрость наших издателей. Когда только услышал о продолжении, стал искать. В магазинах не нашёл, а в скором времени книга здесь появилась. Распечатал и сел за неё ожидая продолжения и что получил.... Никому не рекомендую!
C.S.Forester nesomnenno odin iz lychshix avtorov-marinistov v mire. Ego seriya o Horation Hornblowere demonstriryet velikolepnoe znanie istorii napoleonovskix voin i parysnogo dela. Nadeus chto rysskomy chitatelyou vskore predostaviat vozmoznost prochitat o Commodore Hornblowere(napriamuyou sviazannom s Otechestvennoi voinoi 1812 goda) i Lorde Hornblowere. Ya chital eti knigi na angliiskom, s ydovolstviem pochitayou i na rysskom. I eshe rekomenduyou posmotret prekrasnoyou teleseriyou po Hornblowere s blistatelnym Ianom Dryffydom v zaglavnoi roli. Poka otsniaty 6 serii(po Michmany i Leitenanty), vesnoi 2003 ozidaetsya novye serii(po Hotspuru). Nadeys ponravitsya vsem lybitliam istorichesko-priklychencheskogo zanra.
Tak sebe knizhica. No uzhe horosho, chto avtor pytaetsya uiti ot tolkinoobraznogo syuzheta. U nego dazhe original'nye mysli est', hotya izlozhit' ih vnyatno vse zhe emu ne udaetsya.
Исключительная чушь. Замысел автора интересен, но вот исполнение... Сюжет затянут, характеры героев выписаны из рук вон, вследствии чего они кажутся какими-то игрушечными, ни тебе горя ни радости. Ну, куда-то пошел, ну чего-то зачем-то сделал. Чего, зачем сам не понял. Вобщем и целом неинтересно читать про никаких героев в никаком мире. По-моему и самому автору было тоже неинтересно.
Классная серия! Жаль что нет продолжения на русском. Невозможно оторваться, хороший перевод, затягивающий сюжет, интересная эпоха и характер главного героя. Хотелось бы еще чего-нибудь подобного.
Прочитал с удовольствием. Я понимаю, что г. Бомануар занимается только сканированием и проблемы перевода не его проблемы. Но все же. Новые расследования лорда Дарси , ЭКСПРЕСС НА НЕАПОЛЬ Не надо быть большим знатоком в географии, что бы понять, что маршрут Париж-Лион-Марсель-Женева-Рим-Неаполь не является оптимальнам. В оригинале, видимо, Genova=Генуя, а не Geneva=Женева! Переводчик напартачил.
Забавно смотреть на скачки количества скачанных файлов в зависимости от номера книги в серии. Шестую и четвертую части скачивали больше раз чем пятую и третью соответственно. Неужели есть люди, которые читают тома через один?
Каюсь, я эгоист. Я скачивал невычитанные версии и тайком читал их. Мне стыдно. Но ждать пока выложат нормальные версии физически не мог. Меня уже колбасило. Наверное, то же чуство испытывают наркоманы при ломке.
Дело не в супергероях. Бэтмен и человек-паук - это, конечно, детский сад. А вот необычность, фантастичность, нетривиальность ситуации должны, на мой взгляд присутствовать. И особенно интересно, я согласен, поведение обычных людей в этой ситуации. А данное произведение чем-то напоминает соцреализм. Только средневековый. Будни придворного в эпоху развитого феодализма, так сказать.
Странно, вроде бы ничего особенного, а чем-то цепляет. Может тем, что герои действуют и думают как живые люди, а не как рыцари без страха и упрека , запрограммированные под жестко фиксированный набор мыслей и чувств.
Хороший сюжет, язык. Сильные параллели с Конан Дойлем и Агатой Кристи. Если бы Шерлок Холмс жил в мире магии, что из этого получилось бы... Единственный недостаток - две книги из трех - это сборники расказов, которые, вероятно, печатались в периодике. И в каждом рассказе - пара абзацев отведена под описание мира и исторической развилки (это альтернативная история). Когда читаешь подряд - раздражает. Но в целом - оценка - 9.
Книжка детская. Но, если сам сюжет еще может вызвать хоть какое-то любопытство, то примитивный язык и неживые персонажи отбивают всю охоту читать более 2-3 глав. А уж диалоги...
Со сканированием и/или приведением отсканированного в удобочитаемый вид — то милости просим на Форум или в e-mail.
Зарегистрированные пользователи для отправки заявки на вычитку могут воспользоваться кнопкой "Хочу вычитать", расположенной под названием книги, объявленной на вычитку.
Гость
Жуткий бред... до боли жалко тонн бумаги...
Гость
Одна из самых скандальных вещей в фантастике - под маской боевой техногенной фэнтэзи (сюжетно это немного переиначенная биография Адольфа Гитлера со счастливым концом), события в которой разворачиваются на балканизированных руинах постядерного мира, прячется то ли сатира, то ли гимн гитлеризму . Спорная и сложная книга - хотя в прологе и финале автор смягчил акценты, кажется, что в душе он был фашистом, хотя ее можно прочитать и как яркий антифашистский манифест. Типа книга против фашистов, про фашистов, для фашистов, написанная фашистом в стиле фашистского гимна-манифеста.
Гость
Цикл Горменгаст - великолепная комбинация сюрреалистичной готики, шекспировских страстей, тонкого психологизма (по своему складу и манере поведения герои близки к нашим временам), иронии и специфической сатиры на современное общество. Одно из лучших произведений не только жанра фэнтэзи, но и вообще английской литературы. Представьте себе Гамлета , написанного в манере рассерженных молодых конца 50-х. Шедевр!
Гость
Роман Стэнли Грумана Вейнбаума (1902-1935) Новый Адам ( The New Adam , рукопись 1935, изд. 1939) долго ждал дня своего издания на русском языке: заявленный к публикации рядом известных издательств еще в начале 90-х, он благополучно пролежал в редакторских столах аж до 2002-го года, заставляя многих российских любителей фантастики в отчаянии кусать локти и тщетно рыскать по англоязычным развалам в поисках этой удивительной, ни на что непохожей книги, обогнавшей, как мне представляется, свою эпоху на целые десятилетия... При первом знакомстве с ней (спасибо издательству АСТ !) возникает некоторое ощущение, что все это не более чем очередные зубодробительные хроники жизни супермена, наподобие многотомных жизнеописаний тогдашних кумиров вроде Дока Сэвиджа, Тарзана и им подобных - однако вскоре сюжет набирает силу и оборачивается монументальной философской драмой, аналогов к которой даже трудно подобрать. Эдмонд Холл родился с явной генетической аномалией, наделившей его уродливой, странной внешностью и одновременно могучим интеллектом, физической силой и гипнотическими способностями. Испытав в детстве отчуждение со стороны сверстников, он вырастает в странное анти- (или скорее вне-) моральное существо, холодно и беспристрастно обозревающее и анализирующее копошащуюся у его ног жизнь с поистени стэплдонианской, космической точки зрения и одержимое в тоже время многочисленными комплексами и неврозами. Ища выход из экзистенциальной тюрьмы, пытаясь пробить своего рода психологическую стену непонимания между собой и обществом, взрослея и самоутверждаясь как личность он последовательно открывает для себя мир науки, бизнеса, политики, и любви, лишь в последней находя относительное чувство равновесия между потребностью к самореализации, поиском смысла жизни (в расширенном, общефилософском его контексте) и катастрофическими последствиями своего вмешательства в земную цивилизацию (чего стоит хотя бы один эпизод с сотворенной в домашней лоборатории атомной бомбой!). Противостояние Науки и Нравственности, Человеке и его месте в Космосе, христианский миф о пришествии Антихриста, сложные любовные перепетии, не уступающие по искренности и эротизму творениям Генри Миллера, предчувствие надвигающейся на Мир катастрофы (война была уже не за горами!), философские размышления о природе Времени, Бесконечности, квантовой и релятивистской физике (в качестве одного из друзей-оппонентов нашего героя выведен слегка замаскированный Эйнштейн!) - вот лишь ряд тем, легко и непринужденно встроенные автром в этот изящный и замысловатый литературный гобелен , вызывающий ассоциации с более поздними работами Уолтера Миллера-мл, Клиффорда Саймака, Айзека Азимова, Урсулы Ле-Гуин... Ближе к финалу сюжет делает необычный поворот - оказывается, что наш герой вовсе не одинок: уже грядут Новые Люди - мутанты, лишенные не то чтобы духовности, но некоего труднопередоваемого словами чувства человеческой теплоты, ответственности за свои поступки, жертвенности, способности к покаянию... Самоуверенные и страшные в своем величии, богоизбранные сверхчеловеки строят уже планы захвата мира, глобального изменения планетарного миропорядка, снова поставив нашего героя перед неразрешимым этическим выбором: оставаться вместе с гибнущим человечеством или идти на службу к нелюдям (и даже влюбленным в него нелюдям женского пола!), в конце концов приводя его к своего рода суициидальному акту. Написанный сильно и страстно, больше похожий по стилю и литературной технике на работы топ-авторов Новой Волны , чем на поделки современников типа Эдмонда Гамильтона и Дока Смита, роман Вейнбаума, по моему скромному мнению, заслуживает быть открытым заново нашим (да и мировым) читателем и может послужить ярким примером нетривиального, психологически достоверного и высокохудожественного решения вроде бы уже давно затертой фантастической темы про мутантов .
Гость
Этот цикл читается куда интересней подавляющего большинства произведений фэнтезийных авторов, которые считают, что достаточно придумать своим персонажам звучные иномирные имена, и сюжет готов. Если вам надоела рутинная магия и сюжет с потугами на высший смысл, страшные тайны и откровения, являющиеся таковыми лишь в бредово-вымученных мыслях(?) автора, то рекомедую окунуться в полную живыми и ненадуманными событиями жизнь мичмана Хорнблауэра.
Гость
Я бы отсоветовал вообще брать эту книгу в руки любому поклоннику приключений Гарольда и Профессора. Первая трилогия это шедевр, как минимум по стилю изложения. Но то что я прочитал в этой книге... Ей богу не вериться, что это написали Прэтт и Де Камп! Я скорей поверю, что это очередная хитрость наших издателей. Когда только услышал о продолжении, стал искать. В магазинах не нашёл, а в скором времени книга здесь появилась. Распечатал и сел за неё ожидая продолжения и что получил.... Никому не рекомендую!
Гость
C.S.Forester nesomnenno odin iz lychshix avtorov-marinistov v mire. Ego seriya o Horation Hornblowere demonstriryet velikolepnoe znanie istorii napoleonovskix voin i parysnogo dela. Nadeus chto rysskomy chitatelyou vskore predostaviat vozmoznost prochitat o Commodore Hornblowere(napriamuyou sviazannom s Otechestvennoi voinoi 1812 goda) i Lorde Hornblowere. Ya chital eti knigi na angliiskom, s ydovolstviem pochitayou i na rysskom. I eshe rekomenduyou posmotret prekrasnoyou teleseriyou po Hornblowere s blistatelnym Ianom Dryffydom v zaglavnoi roli. Poka otsniaty 6 serii(po Michmany i Leitenanty), vesnoi 2003 ozidaetsya novye serii(po Hotspuru). Nadeys ponravitsya vsem lybitliam istorichesko-priklychencheskogo zanra.
Гость
Tak sebe knizhica. No uzhe horosho, chto avtor pytaetsya uiti ot tolkinoobraznogo syuzheta. U nego dazhe original'nye mysli est', hotya izlozhit' ih vnyatno vse zhe emu ne udaetsya.
Гость
Исключительная чушь. Замысел автора интересен, но вот исполнение... Сюжет затянут, характеры героев выписаны из рук вон, вследствии чего они кажутся какими-то игрушечными, ни тебе горя ни радости. Ну, куда-то пошел, ну чего-то зачем-то сделал. Чего, зачем сам не понял. Вобщем и целом неинтересно читать про никаких героев в никаком мире. По-моему и самому автору было тоже неинтересно.
Гость
Классная серия! Жаль что нет продолжения на русском. Невозможно оторваться, хороший перевод, затягивающий сюжет, интересная эпоха и характер главного героя. Хотелось бы еще чего-нибудь подобного.
Гость
Прочитал с удовольствием. Я понимаю, что г. Бомануар занимается только сканированием и проблемы перевода не его проблемы. Но все же. Новые расследования лорда Дарси , ЭКСПРЕСС НА НЕАПОЛЬ Не надо быть большим знатоком в географии, что бы понять, что маршрут Париж-Лион-Марсель-Женева-Рим-Неаполь не является оптимальнам. В оригинале, видимо, Genova=Генуя, а не Geneva=Женева! Переводчик напартачил.
Гость
Понравилось, даже очень. Хороший язык, достаточно интересная концепция. Немного затянуто. Вызывает желание прочитать остальное.
Гость
Да ладно, обычная феминистическая бредятина. Если Буджолд и Семенову еще хоть как то можно читать...
Гость
Забавно смотреть на скачки количества скачанных файлов в зависимости от номера книги в серии. Шестую и четвертую части скачивали больше раз чем пятую и третью соответственно. Неужели есть люди, которые читают тома через один?
Гость
Каюсь, я эгоист. Я скачивал невычитанные версии и тайком читал их. Мне стыдно. Но ждать пока выложат нормальные версии физически не мог. Меня уже колбасило. Наверное, то же чуство испытывают наркоманы при ломке.
Гость
Очень хорошая серия, мне понравилось. Жду продолжения, которое к сожалению на русский язык еще не переведено.
Гость
Дело не в супергероях. Бэтмен и человек-паук - это, конечно, детский сад. А вот необычность, фантастичность, нетривиальность ситуации должны, на мой взгляд присутствовать. И особенно интересно, я согласен, поведение обычных людей в этой ситуации. А данное произведение чем-то напоминает соцреализм. Только средневековый. Будни придворного в эпоху развитого феодализма, так сказать.
Гость
Странно, вроде бы ничего особенного, а чем-то цепляет. Может тем, что герои действуют и думают как живые люди, а не как рыцари без страха и упрека , запрограммированные под жестко фиксированный набор мыслей и чувств.
Гость
Хороший сюжет, язык. Сильные параллели с Конан Дойлем и Агатой Кристи. Если бы Шерлок Холмс жил в мире магии, что из этого получилось бы... Единственный недостаток - две книги из трех - это сборники расказов, которые, вероятно, печатались в периодике. И в каждом рассказе - пара абзацев отведена под описание мира и исторической развилки (это альтернативная история). Когда читаешь подряд - раздражает. Но в целом - оценка - 9.
Гость
Книжка детская. Но, если сам сюжет еще может вызвать хоть какое-то любопытство, то примитивный язык и неживые персонажи отбивают всю охоту читать более 2-3 глав. А уж диалоги...