Удивительно, что никто не заметил (или не записал), что одна из основ поэтики Наррентурм - колода Таро. Шут (Дурак, Безумный, Folie) - называйте как хотите, в этом случае перевод не принципиален, как и для романа - одна из важнейших карт колоды, нулевой или 22-й аркан, символизирует человеческую самоуверенность и слепоту перед лицом судьбы, а также прочие связанные с слабостями человеческой натуры культурные символы. Выглядит: молодой человек с узелком самоуверенно шагает в пропасть. Приблизительный смысл: желающего судьба ведет, нежелающего - тащит. Не похоже ли на Рейневана? Далее. Царица шабаша слишком явно выглядит воплощением Трехликой, Селены-Артемиды-Гекаты, матриархальной Великой Матери, чтобы не связываться с двумя старшими арканами - Папесса (Луна, тайнознание, магия и интуиция) и Императрица (Земля, действие, сластолюбие и власть). Здесь говорит мое пристрастие, могу ошибаться. Далее. Заглавный образ, Наррентурм - это самая грозная при гадании карта, turris fulgurata, башня, поражаемая молнией , рушащаяся. На карте с башни падают люди и камни. Всегда символизирует гибель, разрушение, для цивилизации - великие потрясения, для человека - смерть или тяжелейший кризис. У названия этого аркана есть еще перевод: Богадельня. На странице 645 Рейневан открытым текстом проговаривает Таротную символику всего романа: Башня разваливается... Распадется на обломки Turris fulgurata, Башня, пораженная молнией. Бедный, смешной шут падает с разваливающейся на осколки Башни шутов, летит вниз, к гибели. Я - тот шут, падаю, лечу в пропасть, на дно. Гибель, хаос и разрушение, виновен в которых я, шут и сумасшедший, я вызывал демона, разверз врата ада. Предполагаю, что следующие две книги также будут иметь в своей основе какие-то визуальные и символические образы Таро и называться согласно этим образам. Возможно, пан Анджей не обойдет вниманием эффектную карту Повешенный (юноша с умиротворенным лицом повешен вниз головой за одну ногу), символизирующую духовную (и/или физическую) жертву ради приобретения благ и знаний. Возможно, будет обыгран сюжет карты Влюбленные , где молодой человек выбирает между земной и небесной возлюбленными и два жизненных пути. Для меня же пока ясно, что Рейневан от нулевого аркана Шут будет проведен через испытания к первому, Маг . Возможно еще, пан Сапковский обманет мое ожидание и повернет движение трилогии в совсем другое русло: богатство западноевропейской культуры позволяет.
Средняя космическая фантастика, в чём то лучше Мошки.... , в чём то хуже ....пока нет ничего выдающегося в этом направлении, можно и почитать. Довольно таки интересно, но не захватывает...а местами и нудновато.
Odna iz luchshig serii, kogda-libo napisannaya v ganre epic fantasy . Esli est ) ) chitat neubivaemim on ne kazalsya. V otlichie ot vseh ostal ) I samoe udivitel'noe, uroven' seriala ot etogo niskol'ko ne stradaet, novie knigi niskol'ko ne huge, a podchas dage luchshe, chem prediduschie. Pro sam serial mogno govorit' ochen' dolgo. No luchshe prosto skachivaete i chitaite, ne pogaleete. IMO Martin - eto luchshii (posle smerti Zelazni) posatel' v stile fantasy, i drugih ravnih emu na gorizonte poka ne vidno.
За что мне нравится этот роман, та это за отсутствие сверхположительных героев (честное слово, он них уже тошнит). Все главные персонажи по-своему ущербны. Тенака вырос в ненависти , Ананаис изуродован и стыдится этого, Декадо устал убивать, но вынужден вновь взять меч ... А счастливого конца тут нет, да и быть не может - герои свергают одного тирана только лишь затем, чтобы его место занял другой.
Лично мне рыцари в сверкающих латах до смерти навязли в зубах. И наконец появился настоящий герой, сделанный не из картона. Если бы даже Геммел не написал ничего кроме Нездешнего , все равно он бы сделал большой вклад в фэнтези.
Нездешний, до того, как стал Нездешним, был хорошим офицером. А чтобы лесоруб, доселе учавствовавший только в драках, в один миг превратился в супервоина - извините, не верю !
Ну не может наша парочка Релкин/Базил без приключений. Не успели закончить одну войну, как сами развязывают другую. Кто-нибудь поумнее подумал бы - а стоит ли вести недисциплинированных дикарей против могучего города-государства ? Но умственные способности - явно не самая сильная сторона Релкина (что уж говорить о Базиле) ...
Лорд Дарси - конечно, не Гаррет, но тоже неплохо. Собственно говоря, главный герой тут не сам лорд-следователь, а его помощник, мастер Шон. Он получился довольно ярким, в отличие от невыразительного как бы главного героя.
Знаете, меня жутко злит, когда Дзирт/Дриззт шляется туда-сюда, и всюду ему говорят : Иди-ка ты отседова, эльф черномазый . Даже в расотерпимой Серебристой Луне. Я бы на его месте не стерпел и начал крошить направо и налево. А этот утирается и идет дальше.
Задумано неплохо, но воплощение из рук вон. Кто-то высказал интересную мысль, что Геммел затеял по меньшей мере дилогию, но затем передумал и забил все в одну книгу. То, что получилось, по меньшей мере переутяжелено. Никакого сравнения с дренайским циклом, где нет лишних героев.
Между тем, продолжение - давно уже откликается на фамилию этого автора в библиотеке. Кстати, чувствуется, что писано в 86 годе. Простенький, но узнаваемый стиль НФ, еще не переросшей в откровенную боевую фантастику . На фоне нынешнего ассортимента космобурды от некоторых отечественных авторов - можно даже и удовольствие получить при правильном подходе.
Классическая космическая НФ, стиль, ничего общего не имеющий с Мошкитами . Зачем же заранее людей отпугивать - не все любят Найвена, а Мошка - не лучшее из его произведений. Так что господа - смело читайте - неплохая вещь, без занудства и динамичная.
Я прочитала ее за два дня. Пыталась растянуть удовольствие, но не удалось. Супер. Особенно мне понравилс момент про молниевиков и про проблемы веры. Первая книга у Т.З., которую я читала. После этого решила прочитать другие. Пока не приступила, но Т.З. входит в число моих любимых авторов.
Странно... Я эту книгу восприняла, как одно из самых поэтичных произведений, которое, впрочем, уравновешивается остросюжетностью. А в голове после прочтения крутилось одно: Красота... . Даже рецензию собиралась написать: Огонь в моем сердце. Вообще - супер. Но уж точно не развлекуха и не чтиво. Потому что в книге присутсвует живой и очень оригинальный мир, герои, которых все же понимаешь и французский дух. Это классно, что до нас дошло французское фентези. А то критики говорят, что европейская SF&F совсем сдохла. Это не так. Просто у нас ее мало переводят. Кстати, о переводе. Он отвратный, что не помешало мне с удовольствием прочитать эту книгу.
Со сканированием и/или приведением отсканированного в удобочитаемый вид — то милости просим на Форум или в e-mail.
Зарегистрированные пользователи для отправки заявки на вычитку могут воспользоваться кнопкой "Хочу вычитать", расположенной под названием книги, объявленной на вычитку.
Гость
Уровня Сапковского, это сильно сказано. Потрясающая чушь. Давненько на такое не натыкалась.
Гость
Удивительно, что никто не заметил (или не записал), что одна из основ поэтики Наррентурм - колода Таро. Шут (Дурак, Безумный, Folie) - называйте как хотите, в этом случае перевод не принципиален, как и для романа - одна из важнейших карт колоды, нулевой или 22-й аркан, символизирует человеческую самоуверенность и слепоту перед лицом судьбы, а также прочие связанные с слабостями человеческой натуры культурные символы. Выглядит: молодой человек с узелком самоуверенно шагает в пропасть. Приблизительный смысл: желающего судьба ведет, нежелающего - тащит. Не похоже ли на Рейневана? Далее. Царица шабаша слишком явно выглядит воплощением Трехликой, Селены-Артемиды-Гекаты, матриархальной Великой Матери, чтобы не связываться с двумя старшими арканами - Папесса (Луна, тайнознание, магия и интуиция) и Императрица (Земля, действие, сластолюбие и власть). Здесь говорит мое пристрастие, могу ошибаться. Далее. Заглавный образ, Наррентурм - это самая грозная при гадании карта, turris fulgurata, башня, поражаемая молнией , рушащаяся. На карте с башни падают люди и камни. Всегда символизирует гибель, разрушение, для цивилизации - великие потрясения, для человека - смерть или тяжелейший кризис. У названия этого аркана есть еще перевод: Богадельня. На странице 645 Рейневан открытым текстом проговаривает Таротную символику всего романа: Башня разваливается... Распадется на обломки Turris fulgurata, Башня, пораженная молнией. Бедный, смешной шут падает с разваливающейся на осколки Башни шутов, летит вниз, к гибели. Я - тот шут, падаю, лечу в пропасть, на дно. Гибель, хаос и разрушение, виновен в которых я, шут и сумасшедший, я вызывал демона, разверз врата ада. Предполагаю, что следующие две книги также будут иметь в своей основе какие-то визуальные и символические образы Таро и называться согласно этим образам. Возможно, пан Анджей не обойдет вниманием эффектную карту Повешенный (юноша с умиротворенным лицом повешен вниз головой за одну ногу), символизирующую духовную (и/или физическую) жертву ради приобретения благ и знаний. Возможно, будет обыгран сюжет карты Влюбленные , где молодой человек выбирает между земной и небесной возлюбленными и два жизненных пути. Для меня же пока ясно, что Рейневан от нулевого аркана Шут будет проведен через испытания к первому, Маг . Возможно еще, пан Сапковский обманет мое ожидание и повернет движение трилогии в совсем другое русло: богатство западноевропейской культуры позволяет.
Гость
Не понимаю я этого Релкина. Открыл в себе магическую силу - так радоваться надо, а не ужасаться.
Гость
клёвое чтиво...а Алёнка просто стервочка
Гость
Средняя космическая фантастика, в чём то лучше Мошки.... , в чём то хуже ....пока нет ничего выдающегося в этом направлении, можно и почитать. Довольно таки интересно, но не захватывает...а местами и нудновато.
Гость
Odna iz luchshig serii, kogda-libo napisannaya v ganre epic fantasy . Esli est ) ) chitat neubivaemim on ne kazalsya. V otlichie ot vseh ostal ) I samoe udivitel'noe, uroven' seriala ot etogo niskol'ko ne stradaet, novie knigi niskol'ko ne huge, a podchas dage luchshe, chem prediduschie. Pro sam serial mogno govorit' ochen' dolgo. No luchshe prosto skachivaete i chitaite, ne pogaleete. IMO Martin - eto luchshii (posle smerti Zelazni) posatel' v stile fantasy, i drugih ravnih emu na gorizonte poka ne vidno.
Гость
За что мне нравится этот роман, та это за отсутствие сверхположительных героев (честное слово, он них уже тошнит). Все главные персонажи по-своему ущербны. Тенака вырос в ненависти , Ананаис изуродован и стыдится этого, Декадо устал убивать, но вынужден вновь взять меч ... А счастливого конца тут нет, да и быть не может - герои свергают одного тирана только лишь затем, чтобы его место занял другой.
Гость
Лично мне рыцари в сверкающих латах до смерти навязли в зубах. И наконец появился настоящий герой, сделанный не из картона. Если бы даже Геммел не написал ничего кроме Нездешнего , все равно он бы сделал большой вклад в фэнтези.
Гость
Нездешний, до того, как стал Нездешним, был хорошим офицером. А чтобы лесоруб, доселе учавствовавший только в драках, в один миг превратился в супервоина - извините, не верю !
Гость
Пожалуй, эта часть - самая лучшая в Хрониках Тамула. Особенно мне нравятся Сияющие-дэльфы. Одна из симпатичнейших фэнтезийных рас.
Гость
Ну не может наша парочка Релкин/Базил без приключений. Не успели закончить одну войну, как сами развязывают другую. Кто-нибудь поумнее подумал бы - а стоит ли вести недисциплинированных дикарей против могучего города-государства ? Но умственные способности - явно не самая сильная сторона Релкина (что уж говорить о Базиле) ...
Гость
Лорд Дарси - конечно, не Гаррет, но тоже неплохо. Собственно говоря, главный герой тут не сам лорд-следователь, а его помощник, мастер Шон. Он получился довольно ярким, в отличие от невыразительного как бы главного героя.
Гость
Знаете, меня жутко злит, когда Дзирт/Дриззт шляется туда-сюда, и всюду ему говорят : Иди-ка ты отседова, эльф черномазый . Даже в расотерпимой Серебристой Луне. Я бы на его месте не стерпел и начал крошить направо и налево. А этот утирается и идет дальше.
Гость
Задумано неплохо, но воплощение из рук вон. Кто-то высказал интересную мысль, что Геммел затеял по меньшей мере дилогию, но затем передумал и забил все в одну книгу. То, что получилось, по меньшей мере переутяжелено. Никакого сравнения с дренайским циклом, где нет лишних героев.
Гость
Между тем, продолжение - давно уже откликается на фамилию этого автора в библиотеке. Кстати, чувствуется, что писано в 86 годе. Простенький, но узнаваемый стиль НФ, еще не переросшей в откровенную боевую фантастику . На фоне нынешнего ассортимента космобурды от некоторых отечественных авторов - можно даже и удовольствие получить при правильном подходе.
Гость
Для Луки Бомануара: Когда будет продолжение?
Гость
Классическая космическая НФ, стиль, ничего общего не имеющий с Мошкитами . Зачем же заранее людей отпугивать - не все любят Найвена, а Мошка - не лучшее из его произведений. Так что господа - смело читайте - неплохая вещь, без занудства и динамичная.
Гость
Я прочитала ее за два дня. Пыталась растянуть удовольствие, но не удалось. Супер. Особенно мне понравилс момент про молниевиков и про проблемы веры. Первая книга у Т.З., которую я читала. После этого решила прочитать другие. Пока не приступила, но Т.З. входит в число моих любимых авторов.
Гость
Нда... Не такие рецензии я ожидала увидеть. Лично мне очень понравилось. И уж не знаю что в этой книге беспомощного, нелепого или средненького...
Гость
Странно... Я эту книгу восприняла, как одно из самых поэтичных произведений, которое, впрочем, уравновешивается остросюжетностью. А в голове после прочтения крутилось одно: Красота... . Даже рецензию собиралась написать: Огонь в моем сердце. Вообще - супер. Но уж точно не развлекуха и не чтиво. Потому что в книге присутсвует живой и очень оригинальный мир, герои, которых все же понимаешь и французский дух. Это классно, что до нас дошло французское фентези. А то критики говорят, что европейская SF&F совсем сдохла. Это не так. Просто у нас ее мало переводят. Кстати, о переводе. Он отвратный, что не помешало мне с удовольствием прочитать эту книгу.