to ssdrac Сегодня мой папа прочитал. Я от него не ожидала столь положительных отзывов. Да и от всех читателей тоже. Наверное, во время чтения и перевода книга воспринималась как нечто личное. Я даже не думала о том, что кто-то разделит наши с Сибиллой эмоции. Спасибо
Действительно отличная вещь. Рафинированная интрига: если, согласно Стругацким, измерять ее в (деци-)рэбах, то тут никаких деци- не надо, явно больше единицы получается. Реалистичная, нетривиальная и достойная любовная линия, причем автор понимает в том, что такое любовь, явно больше многих, пишущих о стр-расти. Умные и человечные герои (почти полное отсутствие шаблонных злодеев --- при морях крови). Великолепные картинные описания в стиле, пожалуй, классицистской живописи. Да, игры с читателем, которого автор в нескольких местах намеренно вводит в заблуждение, несколько утомляют. И кое-какие сюжетные ходы уж слишком картинны. Но, что называется, отмеченные недостатки ни в коей мере не умаляют...
Прочитал сыну (7 лет), вошел в раж, на страшных местах готов был подвывать для большей жуткости, обсуждали эту книгу с сыном, он понял больше , чем я (37 лет) - прочитайте своему ребенку.Согласен, что эта книга станет классической. Спасибо за перевод - читается легко (за плечами 5 книг о Поттере вслух).
Это антологии по мотивам Хонор, отредактированные Вебером. Послкдняя книга серии это War of Honor; в меру нудно, нл прекрасно подготавливает почву длы следующей....
Первая книга идет труднее, чем последующие... А почему волки, а не кошки? Из-за щенят ? Английское Pup ? От волнения хвост начинает дергаться именно у кошачьих...
ВНИМАНИЕ, ЧИТАТЕЛИ САПКОВСКОГО!!! Известно ли Вам, что из-за многочисленных ошибок переводчиков Вы читаете совсем не то, что написал Анджей Сапковский? Не верите? Убедитесь сами: www.correctura.narod.ru!!
У Кука я смог осилить только Черный Отряд . В своё время начал читать Обрекающую - не пошло, по отзывам остальных, радует отсутствие у серии хеппи-енда. 2Radamanth Уже в первой книге присутствует описание, которое подразумевает именно волко-гуманоидов
Очень приятственная книжка. Поставил 7 только из-за обманутых надежд, всё ожидал, что Эджвик окажется самым крутым магом, но не сбылось :)) Хотелось бы продолжения, конечно
Со сканированием и/или приведением отсканированного в удобочитаемый вид — то милости просим на Форум или в e-mail.
Зарегистрированные пользователи для отправки заявки на вычитку могут воспользоваться кнопкой "Хочу вычитать", расположенной под названием книги, объявленной на вычитку.
Гость
Сильно не то слово ! 9 баллов и 9 десятых. Но я слегка округлил :) А что за 7 свитков ? Это продолжение или что ?
Гость
to ssdrac Сегодня мой папа прочитал. Я от него не ожидала столь положительных отзывов. Да и от всех читателей тоже. Наверное, во время чтения и перевода книга воспринималась как нечто личное. Я даже не думала о том, что кто-то разделит наши с Сибиллой эмоции. Спасибо
Гость
Угу, у меня они тоже больше с кошачьими ассоциировались, в т.ч. и по натуре своей почему-то :)
Гость
Это лучшая книга из тех, которые я читал у Грина. В целом он заурядный писатель, но в этой книге что-то есть.
Гость
Действительно отличная вещь. Рафинированная интрига: если, согласно Стругацким, измерять ее в (деци-)рэбах, то тут никаких деци- не надо, явно больше единицы получается. Реалистичная, нетривиальная и достойная любовная линия, причем автор понимает в том, что такое любовь, явно больше многих, пишущих о стр-расти. Умные и человечные герои (почти полное отсутствие шаблонных злодеев --- при морях крови). Великолепные картинные описания в стиле, пожалуй, классицистской живописи. Да, игры с читателем, которого автор в нескольких местах намеренно вводит в заблуждение, несколько утомляют. И кое-какие сюжетные ходы уж слишком картинны. Но, что называется, отмеченные недостатки ни в коей мере не умаляют...
Гость
Прочитал сыну (7 лет), вошел в раж, на страшных местах готов был подвывать для большей жуткости, обсуждали эту книгу с сыном, он понял больше , чем я (37 лет) - прочитайте своему ребенку.Согласен, что эта книга станет классической. Спасибо за перевод - читается легко (за плечами 5 книг о Поттере вслух).
Гость
Понравилось, понравилось. Хорошая книга, масштаб событий, конечно, снижен, но есть, что почитать.
Гость
Прочитала первые две, поэтому осилила и эту. Скучно. Натянуто. Если не читал первых двух - не стоит читать.
Гость
Это антологии по мотивам Хонор, отредактированные Вебером. Послкдняя книга серии это War of Honor; в меру нудно, нл прекрасно подготавливает почву длы следующей....
Гость
Года 3 назад читал очень понравилось.
Гость
Первая книга идет труднее, чем последующие... А почему волки, а не кошки? Из-за щенят ? Английское Pup ? От волнения хвост начинает дергаться именно у кошачьих...
Гость
Спасибо, я еще нашел три книги после WAR of Honor: More than Honor Worlds of Honor Changer of Honor, после них еще есть 2, но я их нигде не видел.
Гость
Скучнейшая сага,местами действия и высказывания героев просто бесят.
Гость
ВНИМАНИЕ, ЧИТАТЕЛИ САПКОВСКОГО!!! Известно ли Вам, что из-за многочисленных ошибок переводчиков Вы читаете совсем не то, что написал Анджей Сапковский? Не верите? Убедитесь сами: www.correctura.narod.ru!!
Гость
Отличная серия, вся читается на одном дыхании
Гость
У Кука я смог осилить только Черный Отряд . В своё время начал читать Обрекающую - не пошло, по отзывам остальных, радует отсутствие у серии хеппи-енда. 2Radamanth Уже в первой книге присутствует описание, которое подразумевает именно волко-гуманоидов
Гость
Тестер прав!!!!
Гость
чем дальше в лес, тем больше волки. Рядом с Чёрным отрядом и Теневой не поставлю!!!!!!!!
Гость
Очень приятственная книжка. Поставил 7 только из-за обманутых надежд, всё ожидал, что Эджвик окажется самым крутым магом, но не сбылось :)) Хотелось бы продолжения, конечно
Гость
При прочтении не сильно задумываться о том, что это волки (!)... Книга очень интересная советую читать... :-)