Мне - понравилось. Читала до двух ночи не отрываясь. Очень приятная книга, хороший язык, интересно написана. С удовольствием прочту другие книги де Линта. Посоветовала прочитать Лунное сердце друзьям. Ждем бумажный вариант. Если в книге будут гравюры - удовольствие от ее прочтения удвоится. Занесла в список книг, которые люблю перечитывать.
Книга великолепная,очень жаль,что она прервалась на самом интересном месте.Интересно,собирается ли АСТ издавать продолжение? Никакой информаци об этом нет.Насчет ура -патриотизма,то автор - американец.Он и должен быть патриотом своей страны.Точно так же и наши писатели должны быть патриотами своей.А насчет Ремарка,он был человеком определенных политических взглядов,почему события на фронте у даны под определенным углом.
(пожимаю плечами) Не осилил я этот шедевр. Сильно медленно и нудно. А атмосферы, стиля (за которую могу читать подобные вещи) - не прочуствовал что-то. Когда достало, перешел к концу, прочитал финал, кивнул, закрыл. Перечитывать не буду. Нафиг.
Фармер отнюдь не порнографический писатель, как можно подумать после прочтения книги. Он скорее написал идеальную пародию на все жанры: детектив, порно, мистику, ужасы в конце концов. И все со своеобразным юмором. Отдаю дань Фармеру за его талант!
Великолепная книга! Оторваться от повествования невозможно! Невероятно затягивает и очаровывает атмосфера таинственности и ровный ритм неспешно разворачивающейся интриги. Читать обязательно :) Но мой совет - начать все таки с Лезвия сна . Это не начало и не продолжение - это отдельная книга. Там, кстати, нет моментов, выдающих год создания произведения и, на мой взгляд, эта книга более захватывающая. Если понравится Лезвие сна , то понравится и Лунное сердце , а некоторые шероховатоти, связанные с давностью лет - будут казаться особенностями и добавлять шарма :) Я уверена книги де Линта найдут свою аудиторию, точнее уже нашли. И это, именно те книги, которые хочется иметь на книжной полке. Огромное спасибо издательству Азбука открывшему для российского читателя этого автора. Мы (всех моих друзей, и в сети и реале, тоже захватило очарование этих книг) с нетерпением ждем продолжения цикла! P.S. И отдельное спасибо за оформление изданных книг!
Читал лет десять назат, и все ещё отлично помню может быть потому, что это первый фантазийно пароногрофический дедектив прочитанный мной. Ну что тут можно ещё сказать - много секса в весма откровенных формах , много насилия, довольно оригинальная( но не с точки зрения восточных религий) основная идея книги, сильный логично-продуманный сюжет, ну и экшен конечно. Довольно типичный Фармер (очень похоже на пир потаенный ) если нравится остальные его вещи особенно поздние то сто процентно понравится и эта. Кстати как и многие другие книги автора эта наполнина психолицизмом очень искустно вплетенного в повествование.
Есть чтиво, а есть литература. Так вот эта книга - ЛИТЕРАТУРА. И в том мутном потоке похожих друг на друга как близнецы низкопробных фэнтезющек и детективчиков - эта книга настоящее СОКРОВИЩЕ. Великолепный язык, захватывающий сюжет, интересный мир, живые, интересные персонажи и плюс ко всему отличный перевод. Другое дело, что любителям тупых экшенов типа blood&sperm здесь ловить нечего. Книга действительно напоминает произведения лучших классиков 19 века, и несмотря на некоторую неторопливость повествования читается влет. В общем покупать и читать обязательно.
Я не знаю, на какую возрастную и образовательную категорию писал де Линт в 1984 году. Но совершенно очевидно, что сейчас и здесь (в России в 2005) году книга будет мало востребована. Во-первых, ритм и стиль жизни 80-х сейчас совершенно не актуальны. Во-вторых, мягкий разбавленный слог совершенно выпадает из привычной колеи детективов и боевиков, фантазмов и триллеров, которыми нашпигован современный книжный рынок. Книгу можно отнести к категории магреализма, но совершенно не Джонатан-Кэрроловского, который является здесь эталоном. Спокойная, чуть скучноватая, добротная (очень точное определение) книга. Чем-то английскую классику 19 века напоминает в осовремененном антураже. Я не сторонник такого псевдоэскапизма, половинчатого, какого-то недоделанного. Мне не хочется покупать де Линта, если у него все книги так написаны. Краски есть, но какие-то блеклые, понимаете?
Все кусочки истории где-то уже встречались, и не раз. Но все вместе как ни странно отрыжки не вызвает. Не триллер, не готика, не фэнтези а что? Добротный канацкий баян (кому интересно что это такое - см. форумы rsdn.ru). Если бы встретил в бумажном виде и не читал до этого, не купил бы.
Знаете, забавно. Решил со скуки почитать этот, как мне казалось, фэнтезийный мейнстрим, заранее настроившись на то, что встречу здесь нечто вроде Краули... Которого терпеть не могу. И через десяток страниц с удивлением обнаружил - затягивает, однако! Не скажу, что шедевр. Ритм очень рваный и слог недоработанный, но заведомо лучше, чем у Кинга. По-моему, Де Линта зря называют канадским Стивеном Кингом - антураж немного совпадает, да. И все! Гораздо более интеллигентная и тонкая книга. Атмосферность на уровне, хотя иногда явно проскальзывает искусственность. Резюме - куплю в бумаге, 120 рублей за такое удовольствие не жалко. И буду ждать продолжение серии. Кстати, Лезвие сна - это, случайно, не продолжение?
Я решительно не поддерживаю тех людей когорые плохо отзываются об этой книге.Она читается легко и с удовольствием. Многие мои друзья читали ее и остались довольны.
Со сканированием и/или приведением отсканированного в удобочитаемый вид — то милости просим на Форум или в e-mail.
Зарегистрированные пользователи для отправки заявки на вычитку могут воспользоваться кнопкой "Хочу вычитать", расположенной под названием книги, объявленной на вычитку.
Гость
Мне - понравилось. Читала до двух ночи не отрываясь. Очень приятная книга, хороший язык, интересно написана. С удовольствием прочту другие книги де Линта. Посоветовала прочитать Лунное сердце друзьям. Ждем бумажный вариант. Если в книге будут гравюры - удовольствие от ее прочтения удвоится. Занесла в список книг, которые люблю перечитывать.
Гость
ну когда-же... целая неделя ещё. я повешусь... книга хорошая, но как и прошлая немного грешит описаниями, но только чуть чуть.
Гость
Книга великолепная,очень жаль,что она прервалась на самом интересном месте.Интересно,собирается ли АСТ издавать продолжение? Никакой информаци об этом нет.Насчет ура -патриотизма,то автор - американец.Он и должен быть патриотом своей страны.Точно так же и наши писатели должны быть патриотами своей.А насчет Ремарка,он был человеком определенных политических взглядов,почему события на фронте у даны под определенным углом.
Гость
Присоединяюсь. Один из лидеров твердой фантастики. Настоящее название романа - Пространство Откровения (очердная диверсия переводчика)
Гость
Чушь собачья с большой примесью тех. описаний, чтобы скрыть убогость.
Гость
(пожимаю плечами) Не осилил я этот шедевр. Сильно медленно и нудно. А атмосферы, стиля (за которую могу читать подобные вещи) - не прочуствовал что-то. Когда достало, перешел к концу, прочитал финал, кивнул, закрыл. Перечитывать не буду. Нафиг.
Гость
Отличная книга. По-моему Экзорцизм - это трилогия. Продолжение можно где найти? Будет ли сканироваться?
Гость
Фармер отнюдь не порнографический писатель, как можно подумать после прочтения книги. Он скорее написал идеальную пародию на все жанры: детектив, порно, мистику, ужасы в конце концов. И все со своеобразным юмором. Отдаю дань Фармеру за его талант!
Гость
Супер :) Люблю писателей без тормозов
Гость
Опубликуйте продолжение!
Гость
Великолепная книга! Оторваться от повествования невозможно! Невероятно затягивает и очаровывает атмосфера таинственности и ровный ритм неспешно разворачивающейся интриги. Читать обязательно :) Но мой совет - начать все таки с Лезвия сна . Это не начало и не продолжение - это отдельная книга. Там, кстати, нет моментов, выдающих год создания произведения и, на мой взгляд, эта книга более захватывающая. Если понравится Лезвие сна , то понравится и Лунное сердце , а некоторые шероховатоти, связанные с давностью лет - будут казаться особенностями и добавлять шарма :) Я уверена книги де Линта найдут свою аудиторию, точнее уже нашли. И это, именно те книги, которые хочется иметь на книжной полке. Огромное спасибо издательству Азбука открывшему для российского читателя этого автора. Мы (всех моих друзей, и в сети и реале, тоже захватило очарование этих книг) с нетерпением ждем продолжения цикла! P.S. И отдельное спасибо за оформление изданных книг!
Гость
2 Вася Пупкин Это я о себе и о b-версии. Без намеков на Вас.
Гость
Читал лет десять назат, и все ещё отлично помню может быть потому, что это первый фантазийно пароногрофический дедектив прочитанный мной. Ну что тут можно ещё сказать - много секса в весма откровенных формах , много насилия, довольно оригинальная( но не с точки зрения восточных религий) основная идея книги, сильный логично-продуманный сюжет, ну и экшен конечно. Довольно типичный Фармер (очень похоже на пир потаенный ) если нравится остальные его вещи особенно поздние то сто процентно понравится и эта. Кстати как и многие другие книги автора эта наполнина психолицизмом очень искустно вплетенного в повествование.
Гость
Есть чтиво, а есть литература. Так вот эта книга - ЛИТЕРАТУРА. И в том мутном потоке похожих друг на друга как близнецы низкопробных фэнтезющек и детективчиков - эта книга настоящее СОКРОВИЩЕ. Великолепный язык, захватывающий сюжет, интересный мир, живые, интересные персонажи и плюс ко всему отличный перевод. Другое дело, что любителям тупых экшенов типа blood&sperm здесь ловить нечего. Книга действительно напоминает произведения лучших классиков 19 века, и несмотря на некоторую неторопливость повествования читается влет. В общем покупать и читать обязательно.
Гость
Я не знаю, на какую возрастную и образовательную категорию писал де Линт в 1984 году. Но совершенно очевидно, что сейчас и здесь (в России в 2005) году книга будет мало востребована. Во-первых, ритм и стиль жизни 80-х сейчас совершенно не актуальны. Во-вторых, мягкий разбавленный слог совершенно выпадает из привычной колеи детективов и боевиков, фантазмов и триллеров, которыми нашпигован современный книжный рынок. Книгу можно отнести к категории магреализма, но совершенно не Джонатан-Кэрроловского, который является здесь эталоном. Спокойная, чуть скучноватая, добротная (очень точное определение) книга. Чем-то английскую классику 19 века напоминает в осовремененном антураже. Я не сторонник такого псевдоэскапизма, половинчатого, какого-то недоделанного. Мне не хочется покупать де Линта, если у него все книги так написаны. Краски есть, но какие-то блеклые, понимаете?
Гость
Книгу читал лет 5 назад .Но все еще помню сюжет . Хорошая кнага .
Гость
Все кусочки истории где-то уже встречались, и не раз. Но все вместе как ни странно отрыжки не вызвает. Не триллер, не готика, не фэнтези а что? Добротный канацкий баян (кому интересно что это такое - см. форумы rsdn.ru). Если бы встретил в бумажном виде и не читал до этого, не купил бы.
Гость
Нет, Лезвие сна - это отдельный роман
Гость
Знаете, забавно. Решил со скуки почитать этот, как мне казалось, фэнтезийный мейнстрим, заранее настроившись на то, что встречу здесь нечто вроде Краули... Которого терпеть не могу. И через десяток страниц с удивлением обнаружил - затягивает, однако! Не скажу, что шедевр. Ритм очень рваный и слог недоработанный, но заведомо лучше, чем у Кинга. По-моему, Де Линта зря называют канадским Стивеном Кингом - антураж немного совпадает, да. И все! Гораздо более интеллигентная и тонкая книга. Атмосферность на уровне, хотя иногда явно проскальзывает искусственность. Резюме - куплю в бумаге, 120 рублей за такое удовольствие не жалко. И буду ждать продолжение серии. Кстати, Лезвие сна - это, случайно, не продолжение?
Гость
Я решительно не поддерживаю тех людей когорые плохо отзываются об этой книге.Она читается легко и с удовольствием. Многие мои друзья читали ее и остались довольны.